Що таке ВІДЧУТТЯ ДИСКОМФОРТУ Англійською - Англійська переклад

• feeling of discomfort
• sense of discomfort
• sensation of discomfort

Приклади вживання Відчуття дискомфорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійне відчуття дискомфорту в горлі.
Constant discomfort in the throat.

Відчуття дискомфорту при носінні контактних лінз.
Feeling discomfort with contact lenses.

Загальне відчуття дискомфорту чи хвороби.
General feeling of discomfort or illness.

Перші тижні буде присутнє відчуття дискомфорту.
The first weeks will bring some discomfort feeling.

Це вносить відчуття дискомфорту, оголенности.
It brings a sense of discomfort, oholennosty.

Відчуття дискомфорту та свербіж у ділянці ануса і т. д.
A feeling of discomfort and itching in the anus, etc.

Немає неприємного відчуття дискомфорту або болю.
There is no unpleasant feeling of discomfort or pain.

Усуває відчуття дискомфорту в стопах при ходьбі.
Removes a feeling of discomfort during walks in your feet.

Іноді при зміні погоди виникає відчуття дискомфорту.
In order for change to occur sometimes discomfort is felt.

Не викликає відчуття дискомфорту, фізичного і психологічного.
Does not cause discomfort, physical and psychological.

Ті, хто все ж гуляють тут, розповідають про відчуття дискомфорту.
Those who still walk here tell about the feeling of discomfort.

(1) біль та відчуття дискомфорту рідко є визначальними при міозиті.
Pain and discomfort are rarely prominent in myositis.

Професійні інструктори позбавлять Вас відчуття дискомфорту.
Professional instructors will relieve you of the feeling of discomfort.

Хворобливість, відчуття дискомфорту в грудях, іноді шкірний свербіж;
Pain, discomfort in the chest, sometimes itchy skin;

Ваша біль може бути значним, а може бути невелике відчуття дискомфорту.
Your heart may be beating hard and there may be a feeling of disorientation.

Роботи займуть мало часу, відчуття дискомфорту в житло триватиме недовго.
Work will take a little time, discomfort in the home will not last long.

На майбутнє відсутність судинних кризів,«метеозалежності», відчуття дискомфорту.
In future absence of vascular crisis,"meteodependence", feeling of discomfort.

При цьому можлива поява хрускоту, але відчуття дискомфорту не повинно з'являтися.
At the same time may cause a crunch, but the discomfort should not appear.

Васабі запобігає агрегації тромбоцитів, які відповідальні за відчуття дискомфорту і біль.
Wasabi prevents platelet aggregation, which are responsible for discomfort and pain.

У початковій стадії це не болю, а відчуття дискомфорту в певному органі.
In an initial stage it not pains, but sensation of discomfort in the certain body organ.

Після процедури імплантації протягом 3 днів можуть спостерігатися невелика набряклість і відчуття дискомфорту.
After Procedure for 3 days can be observed a small swelling and discomfort.

Якщо крісло не зручне, воно створює відчуття дискомфорту і заважає зосередитися на виконанні завдань.
If the seat is not comfortable, it creates a feeling of discomfort and prevent concentrate on tasks.

Не забувайте частіше мочитися- переповнений сечовий міхур тільки підсилює відчуття дискомфорту.
Don't forget to urinate more often- overfull bladder only enhances the feeling of discomfort.

Хронічна біль- це біль, що викликає відчуття дискомфорту у людини, вона буває короткочасною або прогресуючою.
Chronic pain is pain, causing a feeling of discomfort in humans, it is short-term or progressive.

Ми говоримо про відчуття дискомфорту, який готує вас до змін, за просування і можливість для зростання.
We're talking about a sensation of discomfort that is preparing you for a change, a step forward for an opportunity to grow.

Вікові зміни здатні доставити представницям прекрасної статі чимало проблем, як фізіологічних, так і психологічних, що створює відчуття дискомфорту.
Age-related changes is able to deliver the fair sex a lot of problems, both physiological and psychological, creating a sense of discomfort.

Відчуття дискомфорту та відчуття тиску, напруги, розпирання в області однієї або двох гайморових пазух.
A sense of discomfort and a sense of pressure, tension, and dislocation in the area of one or two laxative sinuses.

З боку серця: рідко- зміна ритму серця, серцебиття, тахікардія/синусова тахікардія, фібриляція передсердь, аритмія, відчуття дискомфорту в грудях/болі у грудях.
Cardiac disorders: seldom- changes of heart rhythm, tachycardia/ sinus tachycardia, auricle fibrillation, arrhythmia, sense of discomfort in chest/chest pain.

Відчуття дискомфорту під час патологічної брадикардії знімається спеціальними препаратами, які виписує лікар для амбулаторного лікування.
A feeling of discomfort during pathological bradycardia is removed by special medications, which is prescribed by the doctor for outpatient treatment.

Рідше гострий коронарний синдром проявляється як відчуття дискомфорту в грудях, проблеми з диханням і болю в животі, тоді діагностика значно ускладнюється.
Less acute coronary syndrome manifests itself as a feeling of discomfort in the chest, problems with breathing and abdominal pain, then the diagnosis is much more complicated.