Приклади вживання A few hours later Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had lunch a few hours later.
Я обідаю кілька години пізніше.A few hours later drink the second.
The second came a few hours later.
А друге- надійшло на кілька годин пізніше.A few hours later he contacted me.
Baccalieu arrived a few hours later.
Биковський приземлився на декілька годин пізніше.A few hours later, Flynn resigned.
Кілька годин потому Флінн заявив про відставку.She delivered her son a few hours later.
Вона пішла за своєю сестрою кількома годинами пізніше.And a few hours later the interrogation started.
Через кілька годин почався допит.Ще одна трагедія сталася кількома годинами пізніше.A few hours later, the terrorists kill him.
Кілька хвилин пізніше терористи його приховали.It then premiered on AOL Radio, a few hours later the same day.
A few hours later, the guests left.
Через кілька годин після переговорів неждані гості поїхали.The second attack came a few hours later in another Shiite area of Baladiyat.
Друга атака була здійснена декількома годинами пізніше в іншому шиїтському районі- Балад.A few hours later, he was in control of all of Egypt.
Кілька тижнів потому Директорія взяла під контроль всю Україну.He initially recovered but fell into a coma after the game and died a few hours later.
Він здавався вправним, але після гри він зірвався у кома і помер кілька годин пізніше.-.But a few hours later, though, another miracle occurred.
It is from this area that the Buk missile launcher is believed to have fired at MH17 a few hours later.
Саме з цієї місцевості ракетна установка«Бук» справила постріл по MH17 кілька годин потому.Leaving work a few hours later, and you can always get on the way with your work.
Йде з роботи на кілька годин пізніше, і ви його завжди можете зустріти по дорозі з вашої роботи.Simply put, if you do not have time for breakfast, you can move the dinner a few hours later without harm to the figure.
Простіше кажучи, якщо ви не встигаєте поснідати, то можете пересунути вечерю на кілька годин пізніше без шкоди для фігури.A few hours later, he was led away and charged with involvement in“mass disturbances” during the summer protests.
Кілька годин потому його відвезли і звинуватили в участі в"масових заворушеннях" під час літніх протестів.November 9, 1953 Dylan Thomas drank in the White Horse 18 whiskeys,lost consciousness, and a few hours later died in hospital.
Листопада 1953 року Ділан Томас випив у Білому Коні 18 порцій віскі,втратив свідомість і кількома годинами пізніше помер у лікарні.A few hours later, Cecil and the council set their plans in motion and proclaimed James VI of Scotland, the new King of England.
Кілька годин потому Сесіл і Таємна рада ввели в дію свій план і проголосили Якова VI Шотландського королем Яковом I Англії.They were all beheaded by executionerJohann Reichhart in Munich's Stadelheim Prison only a few hours later at 17:00hrs.
Всі вони були обезголовлені на гільйотинікатом Йоганном Райхгартом у мюнхенській в'язниці Штадельгайм лише кількома годинами пізніше, о 17:00.A few hours later police were again called out when five Germans attacked two men of foreign appearance on a street.
Кілька годин потому в поліцію знову надійшов виклик: цього разу п'ятеро німців напали на двох чоловіків"іноземної зовнішності".They were all beheaded by a guillotine by executioner JohannReichhart in Munich's Stadelheim Prison only a few hours later, at 17:00 hrs.
Всі вони були обезголовлені на гільйотинікатом Йоганном Райхгартом у мюнхенській в'язниці Штадельгайм лише кількома годинами пізніше, о 17:00.A few hours later, Kirillov, appealed to the Ministry of Natural Resources with a proposal to dismiss his deputy Oleg Mitvol.
А декількома годинами пізніше Киріллов звернувся в Мінприроди з пропозицією відправити до відставки свого заступника Олега Мітволя.They started at midnight from the Alpe Foppa on the Italian side, and reached the summit at 11 a.m.,descending to Pontresina only a few hours later.
Вони почали підйом опівночі від хатини Альпе Фоппа(Alpe Foppa) на італійській стороні, досягли вершини об 11-й Amazingly, however, only a few hours later another inventor, Elisha Gray, filed a caveat at the US Patent Office for a similar device.
Цікаво, що іншій американський винахідник- Грей- лише на декілька годин спізнився з оформленням патенту Although Israeli spokesmen told Gussing that Quneitra had actually been looted by the withdrawing Syrians, the UN representative viewed this as unlikely given the extremely short space of time between the erroneous radio announcement andthe fall of the city a few hours later.
Хоча ізраїльські представники повідомили Гюссінга, що Кунейтра була розграбована сирійцями, що відступали, представник ООН розцінює це як малоймовірне, враховуючи надзвичайно короткий проміжок часу між помилковим оголошенням по радіо про падіння ідійсним падінням міста кілька годин потому.A few hours late.
Кількома годинами пізн.
