Що таке A FOREIGN BANK Українською - Українська переклад

• іноземному банку
• іноземний банківський
• іноземного банку
• іноземний банк
• іноземним банком
• закордонному банку

Приклади вживання A foreign bank Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to choose a foreign bank?
Як вибрати іноземний банк.

A foreign bank margin is determined separately for each credit.
Маржа іноземного банку встановлюється окремо для кожного кредиту.

Opening account at a foreign bank.
Рахунок в іноземному банку.

To open an account in a foreign bank, it is unnecessary in the majority of cases to travel abroad to do so.
Для відкриття рахунку в іноземному банку в більшості випадків нема необхідності виїзду за кордон для відкриття рахунку.

Opening account at a foreign bank.
Відкриття рахунку в іноземному банку.

Protection of the interests of a foreign bank re recognition and enforcement of an international commercial arbitration court resolution.
Захист інтересів іноземного банку у зв'язку із визнанням та виконанням рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Apply for credit from a foreign bank.
Одержання кредиту від іноземного банку.

Now, in order to open an account in a foreign bank, it is necessary to prove the actual presence of the company at the place of its registration.
Тепер для того, щоб відкрити рахунок в іноземному банку необхідно довести фактичну присутність компанії в місці її реєстрації.

I am not considered to have a foreign bank account.
У мене немає рахунку в іноземному банку.

A foreign bank representative, who provides services on behalf of another financial institution, which has no branch in the relevant financial center, for example;
Представник іноземного банку, який надає послуги від імені іншої фінансової установи, яка не має філії у відповідному фінансовому центрі, наприклад;

I did not even have a foreign bank account.
У мене немає рахунку в іноземному банку.

The conclusion of a credit agreement between PSC“Prominvestbank” and a foreign bank.
Висновок кредитної угоди між ПАТ«Промінвестбанк» та іноземним банком.

An account for business in a foreign bank February 24.
Рахунок в іноземному банку для бізнесу 24 Лютого.

Advising a foreign bank on repayment of debt of an individual at the expense of money held on the transit dollar account in the Ukrainian bank..
Консультування іноземного банку з питань погашення заборгованості фізичної особи за рахунок грошових коштів, що знаходяться на транзитному доларовому рахунку в українському банку..

How to open an account in a foreign bank?
Як же відкрити рахунок в іноземному банку?

Transferring Money to a Foreign Bank Account: Which Way to Choose?
Переказ грошей на іноземний банківський рахунок: який спосіб вибрати?

What is important to know when choosing a foreign bank in 2018.
Що важливо знати, вибираючи іноземний банк у 2018 році.

How to build a scheme of work with a foreign bank that would solve the problems with foreign exchange controls?
Як правильно вибудувати схему роботи з іноземним банком щоб вирішити складності з валютним контролем?

First, there are several ways to transfer money to a foreign bank account.
По-перше, існує кілька способів переказу грошей на іноземний банківський рахунок.

How to build a correct scheme of work with a foreign bank to resolve the complexities of the compliance of the bank?.
Як правильно побудувати схему роботи з іноземним банком для вирішення труднощів за згодою банку?.

Foreign person is a first-class confirmation(according to international practice) a foreign bank solvency of that person.
Іноземна фізична особа подає підтвердження першокласним(згідно з міжнародною практикою) іноземним банком платоспроможності цієї особи.

Work in a branch or representative office of a foreign bank Invitation of such branch or representative offices, certified by the National Bank of Ukraine.
Для роботи у філії або представництво іноземного банку запрошення такої філії або представництва, засвідчене Національним Банком України.

How To Transfer Money to a Foreign Bank Account?
Як перевести гроші на рахунок іноземному банку?

Where the proposed owner or parent organization is a foreign bank, the prior consent of its home-country supervisor should be obtained.
Якщо пропонованим власником або материнською організацією є іноземний банк, необхідно отримати попередню згоду від органу нагляду країни походження банку..

Every Ukrainian is able to open a foreign bank account;
Кожен українець може відкрити рахунок в іноземному банку;

How Do I Transfer Money to a Foreign Bank Account?
Як перевести гроші на рахунок іноземному банку?

Is it worth holding money in a foreign bank account?
Виходить, що зберігати кошти в іноземному банку вигідно?

On August 1, 2006, Yukos was declared bankrupt at the request of a foreign bank syndicate to whom it owed about $500 million.
Серпня 2006 ЮКОС визнали банкрутом за заявою синдикату іноземних банків, яким компанія заборгувала близько 500 мільйонів доларів.