Що таке A GLOBULAR CLUSTER Українською - Українська переклад

• кулястому скупченні
• кульове скупчення
• кулястого скупчення

Приклади вживання A globular cluster Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the future, it will probably evolve into a globular cluster.
У майбутньому воно ймовірно еволюціонує у кулясте скупчення.

The first one found in a globular cluster by directly observing its gravitational pull.".
Перша, знайдена у кулястому скупченні з безпосереднім спостереженням її гравітаційної сили.”.

He described it as a remarkable object and thought it might be a globular cluster.
Він описав його, як чудовий об'єкт, вважаючи, що то може бути кулястим зоряним скупченням.

The first one found in a globular cluster by directly observing its gravitational pull.".
Перша знайдена у кулястому скупченні через безпосереднє спостереження її гравітаційного впливу".

For example, BH 176 in the southern part of the Milky Way has properties of both an open and a globular cluster.
Наприклад, BH 176 у південній частині Чумацького Шляху має властивості як розсіяного, так і кулястого скупчення.

Messier 80(also known as M80 or NGC 6093) is a globular cluster in the constellation Scorpius.
Мессьє 80(також відоме, як М80 або NGC 6093)- кулясте скупчення в сузір'ї Скорпіона.

This is a globular cluster, which move in elongated orbits, sometimes away from the center of the huge distances.
Це кульові зоряні скупчення, які рухаються по витягнутих орбітах, іноді віддаляючись від центру на величезні відстані.

For example, BH 176 in the southern part of the Milky Way has properties of both an open and a globular cluster.
Наприклад, BH 176 в південній частині Чумацького Шляху має властивості як розсіяного, так і кулястого скупчення[75].

Core-collapse is thought to occur when the more massive stars in a globular cluster encounter their less massive companions.
Вважають, що колапс ядра відбувається, коли масивніші зорі в кулястому скупченні зустрічають своїх менш масивних супутників.

Our discovery is the first direct detection of the gravitational effects of a stellar-mass black hole in a globular cluster.
Наше відкриття- це перше безпосереднє виявлення гравітаційних ефектів зоряно-масової чорної діри у кулястому скупченні.

Despite careful searches, no planets have been found in a globular cluster and less than six in open clusters..
Незважаючи на ретельні пошуки, в кульових скупченнях не було знайдено ніяких планет, а в розсіяних їх було виявлено менше шести.

But clearly this is not the case- our discovery is the first direct detection of the gravitational effects of a stellar-mass black hole in a globular cluster.
Але, очевидно, це не так- наше відкриття є першою безпосередньою реєстрацією чорної діри зоряної маси у кулястому зоряному скупченні.”.

Discovered in 1826, NGC 5927 is a globular cluster near the Galactic plane, located about 7,700 light years from the Earth.
Відкрите в 1826 році, NGC 5927 являє собою кульове скупчення, розташоване поблизу галактичної площини, на відстані приблизно 7700 світлових років від Землі.

The star that became the parent of the black hole in the XTE J1118+ 480 may have formed in a globular cluster before the Galaxy's disk appeared.
Зірка, що стала батьком чорної діри в XTE J1118+ 480, можливо, сформувалася в кульовому скупченні ще до того, як з'явився диск Галактики.

The Hubble telescope also found a globular cluster in Andromeda I, being the least luminous galaxy where such a cluster was found.[10].
Телескоп Габбл також виявив у галактиці Андромеда I кулясте скупчення, що зробило її найменш яскравою галактикою, де таке скупчення на цей час знайдене.[10].

The black hole is located approximately 26,000 light years, or 7.9 Kiloparsecs(kpc), from Earth in a globular cluster called, NGC 6624.
Ця чорна діра розташована на відстані приблизно 26000 світлових років, або 7, 9 кілопарсека, від Землі, в кульовому скупченні зірок під назвою NGC 6624.

All of the stars in a globular cluster formed over a fairly short period of time, typically about 10 billion years ago for most globulars.
Всі зорі у кульовому скупченні утворились протягом досить короткого періоду часу, зазвичай близько 10 мільярдів років тому для більшості подібних скупчень..

As the position of each star in the HR diagram varies with age, the shape of the curve for a globular cluster can be used to measure the overall age of the star population.
Оскільки положення кожної зорі на діаграмі Г-Р залежить від віку, то форму кривої для кулястого скупчення можна використовувати для оцінки загального віку зоряного населення.

Inside a globular cluster, a 50-solar-mass black hole could merge with a 30-solar-mass one, for instance, and then the resulting giant could merge again.
Всередині кульового скупчення чорна діра з масою 50 сонць може злитися, наприклад, з діркою, чия маса становить 30 сонць, і тоді отриманий гігант може знову злитися з найближчою до нього чорною дірою.

RR Lyrae stars are very common in a kind of star cluster called a globular cluster, so they are very useful in determining the distances of globular clusters..
Зірки RR Ліри дуже поширені в свого роду зоряному скупченні, званому кульовим скупченням, тому вони дуже корисні при визначенні відстаней до кульових скупчень..

A globular cluster is a roughly spherical ensemble of stars(as many as several million) that are gravitationally bound together, and typically located in the outer regions of galaxies.
Кульове скупчення зірок являє собою приблизно сферичний ансамбль із зірок(число зірок в якому досягає декількох мільйонів), які гравітаційно пов'язані одна з одною і, як правило, розташовані в зовнішніх областях галактик.

The telescope was involved in the discovery of millisecond pulsars,[83] and also discovered the first pulsar in a globular cluster in 1986[79]- a millisecond pulsar in the Messier 28 globular cluster..
Телескоп був причетний до відкриття міллісекундних пульсарів,[83] а також до виявлення першого пульсара в кулястому скупченні у 1986 році[79]- міллісекундного пульсара в Мессьє 28.

Messier 9 is what's known as a globular cluster, containing some of the oldest stars in the galaxy in a clump that is thought to have formed together when the universe was much younger.
Про скупчення Messier 9 відомо то, що це кульове скупчення, котре містить деякі з найстаріших зірок в Галактиці, які, як вважають, сформувалися ще коли Всесвіт був молодим.

Terzan 5, 19,000 light-years from Earth in the constellation of Sagittarius(the Archer) and in the direction of the galactic center, has been classified as a globular cluster for the forty-odd years since its detection.
Об'єкт Terzan 5, що знаходиться на відстані в 19 тисяч світлових років від Землі в сузір'ї Стрільця(Sagittarius) у напрямку галактичного центру, протягом сорока з гаком років з моменту його відкриття класифікувався як кульове скупчення.

It may once have been a globular cluster of the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy, which was latter stripped from it by the tidal forces acting from the Milky Way galaxy.[1] However, more recent studies concluded that Segue 1 is not actually associated with the Sagittarius stream and that it is not being tidally disrupted.[3][13] If Segue 1 is a galaxy it may have been a satellite of Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy in the past.
Можливо, вона колись була кулястим скупченням карликової галактики Стрілець, яке згодом була відірване з неї приливними силами галактики Чумацький Шлях.[1] Проте, більш пізні дослідження показали, що Segue 1 фактично не пов'язана з потоком Стрілець і що вона припливно не руйнується.[2][3] Якщо Segue 1- галактика, то вона, можливо, була супутником карликової еліптичної галактики Стрільця в минулому.

It appears to be orbiting an invisible black hole with about four times the mass of the Sun-- the first such inactive stellar-mass black hole found in a globular cluster and the first found by directly detecting its gravitational pull.
Схоже, що вона перебуває на орбіті навколо невидимої чорної діри із масою приблизно у чотири рази більшою від маси Сонця- першої такої неактивної чорної діри, знайденої у кулястому скупченні та першої знайденої шляхом безпосереднього виявлення її гравітаційного тяжіння.

These include using radar to measure the distance to the Moon and to Venus;[24][25] observations of astrophysical masers around star-forming regions and giant stars;[26] observations of pulsars(including the discovery of millisecond pulsars[27] and the first pulsar in a globular cluster);[28] observations of quasars and gravitational lenses(including the detection of the first gravitational lens[29] and the first einstein ring).[30] The telescope has also been used for SETI observations.[31].
Вони включали використання радарів для вимірювання відстані до Місяця і Венери;[24][25] спостереження астрофізичних мазерів навколо регіонів формування зір і гігантських зір;[26] спостережень за пульсарами(включаючи відкриття міллісекундних пульсарів[27] і першого пульсара в кулястому скупченні);[28] спостереження квазарів і гравітаційних лінз(включаючи виявлення першої гравітаційної лінзи[29] і першого кільця Ейнштейна).[30] Телескоп також використовувався для програми мережі.[31].