Приклади вживання A greater sense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But RunOnFlat also offers a greater sense of personal security.
For a greater sense of freedom, you can use the leash roulette design.
Для більшого відчуття свободи можна використовувати повідець рулеточним конструкції.Many men report increased testosterone levels and a greater sense of pleasure.
Багато чоловіків повідомляють про підвищення рівня тестостерону та більшого почуття задоволення.He has a greater sense of purpose, and he's going to bring people along with him.
У нього є відчуття вищої мети, і він хоче повести людей до цієї мети за собою.You will feel more alive and have a greater sense of accomplishment when you succeed.
Ви будете почувати себе більш живим і мати більше почуття виконаного обов'язку, коли вам добитися успіху.We hope the ability to becomefamiliar with a neighborhood from the start will instill a greater sense of belonging.
Ми сподіваємось, що можливість ознайомитись з мікрорайоном з самого початку прищепить більше відчуття приналежності.Students are given a greater sense of freedom and involvement than with the tutor blog.
Тут студенти отримують почуття більшої свободи і розкутості, ніж у блозі викладача.As you move and start to feel a little better,you will experience a greater sense of control over your well-being.
Коли ви рухаєтеся і починаєте відчувати себе трохи краще,ви відчуєте більше почуття контролю над своїм благополуччям.Research has shown that people with a greater sense of vitality don't just have more energy for things they want to do, they are also more resilient to physical illnesses.
Дослідження показали, що люди з великим почуттям життєвої сили не тільки мати більше енергії для речей, які вони хочуть зробити, вони також є більш стійкими до фізичних захворювань.By repeated exposure you become lessafraid of these bodily sensations and gain a greater sense of control over your panic.
Після кожної експозиції ви будетеменше боятися цих внутрішніх тілесних відчуттів і відчувати більший контроль над панікою.Understanding your personal strengths can give you a greater sense of authenticity, and using your strengths in your day-to-day life can help you feel more engaged, productive, and positive.
Розуміння вашої особистої сили може дати вам більше почуття автентичності, а використання ваших сильних сторін у вашому повсякденному житті може допомогти вам почувати себе більш активним, продуктивним та позитивним.This means that you're integrating the process into your everyday life, which will give you a greater sense of control over your emotions.
Це означає, що ви інтегруєте процес у повсякденне життя, що дасть вам більший сенс контролю над своїми емоціями.These people eventually come to feel a greater sense of appreciation in life, their priorities change, their relationships are warmer and more compassionate, they draw from a greater source of personal strength, and they see new possibilities in their lives they never even considered before.
Ці люди врешті-решт відчувають більше почуття задоволення від життя, їх пріоритети змінюються, їх відносини більш теплі, вони набувають джерело особистої сили, бачать нові можливості в своєму житті, які раніше навіть не приходили їм в голову.Through each exposure,you will become less afraid of these bodily sensations and find a greater sense of control over your panic.
Після кожної експозиції ви будете менше боятися цих внутрішніх тілесних відчуттів і відчувати більший контроль над панікою.These people eventually come to feel a greater sense of appreciation in life, their priorities change, their relationships are warmer and more compassionate, they're more emotionally intelligent, they draw from a greater source of personal strength, and they see new possibilities in their lives they never even considered before.
Ці люди врешті-решт відчувають більше почуття задоволення від життя, їх пріоритети змінюються, їх відносини більш теплі, вони набувають джерело особистої сили, бачать нові можливості в своєму житті, які раніше навіть не приходили їм в голову.Actual meters this action does not add,but if you arrange common room in the same style, a greater sense of freedom all- still occur.
Фактичних метрів ця дія не додасть,але якщо оформити загальне приміщення в одному стилі, відчуття більшої свободи все- таки з'явитися.Buyers, men and women both, attribute a greater sense of ruggedness to an SUV, whether true or not.
Покупці, як чоловіки, так і жінки, як і раніше, відрізняють більший почуття надійності позашляховику, будь то справжнє чи ні.Through gradual exposure to the feared object or situation, either in your imagination or in reality,you gain a greater sense of control.
Завдяки поступовому впливу на об'єкт або ситуацію, що боїться, або у вашій уяві, або в реальності,ви отримуєте більше почуття контролю.Often, they can better communicate with local women,generating a greater sense of security while serving as an example of women's empowerment.
Часто вони здатні краще спілкуватися з місцевими жінками,викликаючи більше відчуття безпеки та при цьому слугуючи зразком розширення прав і можливостей жінок.According to the study author Catherine Woodyard from the University of Mississippi, regular practice of yoga promotes strength, endurance, flexibility, as well as facilitates characteristics of friendliness,compassion and a greater sense of self-control.
За словами автора Кетрін Вудярд з Університету Міссісіпі, регулярна практика йоги сприяє силі, витривалості, гнучкості, а також дружелюбності,співчуття і більшого почуттю самоконтролю.The popularity of civil marriage is not surprising,since this form of relationship gives a greater sense of freedom, does not feed stereotypes that have long outlived themselves, but, on the contrary, opens the way for experimentation.
Недивна популярність цивільного шлюбу,оскільки дана форма відносин дає більше відчуття свободи, що не підгодовує стереотипи, давно зжили себе, а навпаки відкриває шлях для експериментів.Washington might discover that many stakeholders in the Syrian calamity- including Jordan and perhaps even Turkey-have a greater sense of responsibility than Moscow.
Вашингтон може виявити, що багато учасників сирійської катастрофи- включно з Йорданією і, можливо, навіть Туреччиною-відрізняються набагато більшим почуттям відповідальності, ніж Москва.Suggest a trial run for home care services orother changes to give your loved one a greater sense of control over his or her situation.
Запропонувати пробний запуск для послуг догляду надому або інших змін, щоб дати вашій людині більший сенс контролю над своєю ситуацією.The findings from The Buddhist Health Study reveal that people are capable oftransforming their everyday lives into empowering realities with a greater sense of physical and psychological well being.
Висновки з буддійського вивчення здоров'я показують, щолюди здатні трансформувати своє повсякденне життя в розширенні можливостей реальності з великим почуттям фізичного і психологічного благополуччя.The networks facilitate the sharing of spiritual and liturgical resources,helping people to pray with a greater sense of closeness to those who share the same faith.
Мережі дають можливість ділитися духовними та літургійними джерелами,допомагаючи людям молитися із більшим відчуттям близькості з тими, хто розділяє з ними ту ж віру.Human beings are inherently social creatures,and we know that a sense of belonging is critical to achieving a greater sense of happiness and unleashing our full potential.
Люди є соціальними істотами посвоїй природі, і ми знаємо, що фактор приналежності є критичним для досягнення більшого почуття щастя та розкриття потенціалу.Also MUM provides a Consciousness-Based education, so I had the chance to learn Transcendental Meditation- an awesome techniquethat helps remove stress, and produce a greater sense of clarity and productivity.”.
Також MUM забезпечує освіту, засновану на свідомості, тому я мав можливість навчитися трансцендентальній медитації- приголомшливій техніці,яка допомагає зняти стрес і створити більше відчуття ясності та продуктивності».
