Що таке A GREATER THREAT Українською - Українська переклад

• більшою загрозою
• велику загрозу
• більшу загрозу

Приклади вживання A greater threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personally I see a greater threat.
В цьому я бачу більшу загрозу.

This grease even capable of hiding itself at places where it is not noticeable, however, these"inaccessible" places, he may be a greater threat to human life.
Цей жир навіть здатний ховатися в таких місцях, де його не помітно, проте в цих«недоступних» місцях він може становити велику загрозу для життя людини.

Does China present a greater threat than Russia?
Чи є Китай більшою загрозою, ніж Росія?

For example, in the 1970s, the most powerful groups of troops of the Soviet Army was deployed specifically against China, which was considered a greater threat to the USSR than NATO.
Так, у 1970-і роки найбільш потужне угруповання військ Радянської Армії було розгорнуто саме проти Китаю, який вважався більшою загрозою для СРСР, ніж НАТО.

Antibiotic Resistance Set to be a Greater Threat to Mankind than Cancer.
До стати більшою загрозою для людства ніж рак.

However, it should be noted that it is necessary to begin with an efficiency audit for the“back office” processes, as they carry a greater threat on the costs.
Однак, варто зауважити, що починати необхідно з аудиту ефективності для процесів«бек-офісу», так як часто саме вони несуть в собі велику загрозу неефективності витрат.

Government assistance is a greater threat to the press than any new technology.”.
Допомога уряду є більшою загрозою для преси, ніж будь-яка нова технологія.

Kyiv: The creator of the company OpenAI Elon Musk called artificial intelligence a greater threat to humanity than the DPRK.
Київ: Засновник компанії OpenAI Ілон Маск назвав штучний інтелект більшою загрозою для людства, ніж КНДР.

At the same time, the ways in which the bill 6011 proposed to achieve this goal poses a greater threat to the judicial system as a whole, putting legal constitutional issues that are dubious from the point of view of constitutionality, rather than situational cases of non-transparent selection of judges.
Разом з тим, пропоновані у законопроекті 6011 шляхи досягнення поставленої мети несуть більшу загрозу для судової системи в цілому, закладаючи на рівні законодавства сумнівні з точки зору конституційності юридичні конструкції, аніж ситуативні випадки непрозорого відбору суддів.

Elon Musk considers artificial intelligence a greater threat than the DPRK.
Ілон Маск вважає штучний інтелект більшою загрозою, ніж КНДР.

The weak state, however, today is a greater threat to our security than the strong state.
У сучасних умовах слабкі держави становлять більшу загрозу для міжнародної безпеки, ніж потужні демократичні країни.

In 1991, he, together with a professor at the University of Lausanne, published research data proving that food from a microwave oven can pose a greater threat to health than food cooked on a regular stove.
У 1991 році він разом з професором Лозаннського Університету опублікували дані досліджень доводять, що їжа з мікрохвильової печі, може створювати велику загрозу для здоров'я, ніж їжа приготована на звичайній плиті.

The organisers and executors of this horrific crime represent a greater threat to society than terrorists and Wahhabists who have spilt the innocent blood of thousands.
Організатори і виконавці цього страшного злочину представляють суспільству більшу загрозу, ніж терористи, що проливають кров тисяч невинних людей.

The situation where a National Deputy receives a salary which is a few dozen times higher than the salary of a highly qualified teacher or surgeon is a greater threat to national unity in Ukraine than any upheavals at the level of parliamentary factions.
Ситуація, коли народний депутат одержував зарплату, що у десятки разів перевищувала зарплату висококваліфікованого вчителя або хірурга, стала більшою загрозою для національної єдності, ніж будь-які пертурбації на рівні парламентських фракцій.

With that in mind, Intel decided that the buggy patch was a greater threat to users than being hit with nonexistent Spectre malware.
Маючи це на увазі, Intel вирішила, що патч помилок є більшою загрозою для користувачів, ніж враження від неіснуючого шпигунського продукту Spectre.

For adolescents, varicocele is a greater threat than adults.
Для підлітків варикоцеле являє собою велику загрозу, ніж дорослим.

Access to oil makes‘Islamic State' a greater threat than al-Qaeda.
Ісламська держава» становить більшу загрозу, ніж«Аль-Каїда».

He also believes Russian leader Vladimir Putin is a greater threat than the terrorist group ISIS.
Також він говорив, що президент Росії Володимир Путін є більшою загрозою світовій безпеці, ніж терористичне угрупування Ісламська держава.

Nearly a quarter-century after the collapse of the Soviet Union, the West faces a greater threat from the East than at any point during the cold war.
Через майже чверть століття після розпаду Радянського Союзу, перед Заходом постала більша загроза зі Сходу, ніж будь-коли за час холодної війни.

Nearly a quarter-century after the collapse of the Soviet Union, the West faces a greater threat from the East than at any point during the cold war.
Не минуло і чверті століття після розпаду Радянського Союзу, як Захід зіткнувся з більшою загрозою зі Сходу, ніж будь-коли впродовж холодної війни.

In other words, there is every reason to believe that Russia today represents a greater threat than immediately after the end of the cold war, when the country became a chip of big politics.
Іншими словами, є всі підстави вважати, що Росія сьогодні є більшою загрозою, ніж відразу після завершення холодної війни, коли країна перетворилася на уламок великої політики.

In a speech last week in Washington, Secretary of Defense Ashton Cartersaid explicitly that Russia constitutes a greater threat to U.S. security than ISIS, as witness Russian military activity from Ukraine to Syria.
У своїй промові минулого тижня у Вашингтоні міністр оборони Ештон Картер заявив, що Росія представляє собою велику загрозу для безпеки США, ніж ІДІЛ, про що свідчить російська військова активність від України до Сирії.

However, it carries a great threat to any grain, cultivated plants.
Однак вона несе велику загрозу для будь-яких зернових, культурних рослин.

It was a great threat for us.
І це було великою загрозою для нас.

There is a great threat of a humanitarian disaster.
Є велика загроза гуманітарної катастрофи.

It was a great threat, and Ukraine withstood it.
Це була велика загроза, і Україна витримала її.

And the existence of human being will face a great threat.
Відтепер існування героя буде перебувати під великою загрозою.

How has it come to pose such a great threat?
То чи є смисл піддавати себе такій серйозній загрозі?

According to scientists, for crops of climate change pose a great threat, but some species of birds are quite capable to deal with them.
На думку вчених, для культурних рослин зміни клімату становлять велику загрозу, а ось деякі види птахів цілком здатні з ними справлятися.