Що таке A HUGE DEMAND Українською - Українська переклад

• величезний попит
• величезний запит
• величезним попитом
• величезна потреба
• великий попит

Приклади вживання A huge demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's a huge demand for this service.
На цю послугу існує великий попит.

And all this is proof that such services have a huge demand.
І все це є доказом того, що на такі послуги є величезний попит.

There is a huge demand for violence in society," the expert said.
У суспільстві є величезний запит на насильство»,- уточнив експерт.

With technology replacing every manual activity, IT solutions are in a huge demand.
З технологією заміни кожної ручної діяльності, ІТ-рішення в величезному попиті.

There is also a huge demand of land surveyors in foreign countries.
Існує також величезна потреба землевпорядників у зарубіжних країнах.

In this amazing for the whole female population of the Day they enjoy a huge demand.
Саме в цей дивовижний для всього жіночого населення День вони користуються величезним попитом.

That is why a huge demand for them involves a huge number of proposals.
Саме тому величезний попит на них тягне величезну кількість пропозицій.

The cost of renting a home has skyrocketed recently due to a small supply and a huge demand.
Вартість оренди житла сильно зросла, зважаючи на малу пропозицію і великий попит.

All this leads to a huge demand for property, the continued growth in house prices.
Все це призводить до величезного попиту на нерухомість, постійного зростання цін на житло.

This is one of the few professions that combines creative work and decent wages, enjoys a huge demand among employers.
Це одна з небагатьох професій, яка поєднує творчу роботу і достойну оплату праці, користується неабияким попитом серед роботодавців.

All this has created a huge demand for development of the next great idea- and the need for a domain like.
Усе це створило величезний попит на розробку нової чудової ідеї- і потребу в домені, як-от.

As a result of this scientific and technological blockbuster, universities have had a huge demand for educational services in these areas of study.
В результаті цього науково-технічного блокбастера, університети мали величезний попит на освітні послуги в цих областях дослідження.

There is always a huge demand for sweets, especially for things that are not on the shelves in every supermarket.
На солодке завжди є величезний попит, тим більше на те, чого немає на полицях в кожному супермаркеті.

New laws regulating the circulation of civilian weapons, as well as the exacerbation of the criminal situation have created a huge demand for powerful army self-loading rifles.
Нові закони, що регулювали обіг цивільної зброї, а також загострення криміногенної обстановки породили величезний попит на потужні армійські самозарядні рушниці.

With a huge demand for teachers, there are thousands of rewarding opportunities out there for you to teach English.
З величезним попитом для вчителів, є тисячі нагородження можливостей там для вас, щоб навчити англійською мовою.

In the hardship of the post-war years, there was a huge demand for trucks to provide the population with the basic needs.
В тяготах повоєнних років був величезний попит на вантажівки, щоб забезпечувати основні потреби населення.

There is a huge demand in the U.S. for Spanish-speakers in nursing, construction management, and media, among many other positions.
Існує величезний попит в США на іспаномовних робітників для сестринської справи, управління будівництвом і ЗМІ, серед багатьох інших позицій.

I call this festival«Podilskyi cultural iPhone», which appeared in the right place, at the right time, when in society there is a huge demand for good, creativity, sincerity.
Я називаю цей фестиваль«Подільським культурним айфоном», який виник у правильному місці, у правильний час, коли у суспільстві є величезний запит на добро, творчість, щирість.

There are also goods that have a huge demand among the residents of rural areas, but practically do not find consumers among the townspeople.
Також є товари, які мають величезний попит у жителів сільської місцевості, але практично не знаходять споживачів серед городян.

At the Ukrainian event in Sochi there were presented the examples of Ukrainian art, and to the accompaniment of folk music the guests had the unique opportunity to taste the cookery masterpieces of Ukrainian cuisine, which had a huge demand among the guests.
На урочистому прийомі були представлені вироби українського мистецтва, а під акомпанемент народної музики всі гості мали унікальну можливість поласувати справжніми кулінарними шедеврами української кухні, що мали величезний попит серед гостей свята.

There is a huge demand in the united states spanish-speakers in nursing, construction management, and media, among many other sectors.
Існує величезний попит в США на іспаномовних робітників для сестринської справи, управління будівництвом і ЗМІ, серед багатьох інших позицій.

The entry into the world community, the economic and socio-cultural situation in the country ensured a huge demand for knowledge of foreign languages, created a powerful motivational base for studying them.
Стрімке входження України у світове співтовариство, економічна і соціокультурна ситуація в країні забезпечили величезний попит на знання іноземних мов, створили потужну мотиваційну базу для їх вивчення.

Naturally, to ensure a huge demand for its services exclusively to private aircraft company can not, therefore, used affiliate programs in different regions of the world.
Природно, що забезпечити величезний попит на свої послуги виключно власними літаками компанія не в змозі, тому використовуються партнерські програми в різних регіонах планети.

Nowadays, in times of war and great social transformations, after the Revolution of Dignity, Ukrainian society has a huge demand for reforms, change of the previous development paradigm, formation of a new national identity.
Зараз, у час війни і великих суспільних трансформацій, після Революції Гідності, в країні існує величезний запит на реформи, зміну парадигми розвитку, побудову нової національної ідентичності.

As a diverse continent with a huge demand for goods from other countries, exporting to Europe can expand the reach of your business exponentially.
Європа- багатонаціональний регіон з величезним попитом на товари з інших країн. Експорт до європейських країн може в рази збільшити географію вашого бізнесу.

Today, there is a huge demand for delivery by aircraft, which as a result leads to the development of aviation and, consequently, the reduction in the cost of transportation by air.
Сьогодні ж помічений величезний попит на доставку літаками, що в результаті несе за собою розвиток авіації і, слідчо, здешевлення транспортування повітрям.

The currency in the country appeared early, coins had a huge demand not only in Norway, but also outside, so many countries used the coins of Norway as their own monetary system.
Валюта в країні з'явилася рано, монети мали величезний попит не тільки на території країни, але і за межами, багато країн користувалися монетами країни в якості власної грошової системи.

A huge demand is the installation of IP-cameras, with which the landlord can be monitored through a special program on the Internet- just enter your username and password.
Величезним попитом користується встановлення IP-камер, за допомогою яких господар квартири може вести спостереження через спеціальну програму в інтернеті- досить ввести свій логін і пароль.

There is a huge demand for products like these, simply because there are many couples that do have some problems not being able to conceive very easily, it has been specifically designed to help these couples.
Існує величезний попит на продукти, подібні цим, simply because there are many couples that do have some problems not being able to conceive very easily, it has been specifically designed to help these couples.

There is a huge demand and opportunities in Eastern Europe, and it is essential for the local companies to learn the five forces,” says Alejandro,“This way, they know how to position their products before Western partners and advertise them.”.
Є величезна потреба та можливості у Східній Європі, і місцевим компаніям варто оперувати п'ятьма складовими,- говорить Олександер.- Так вони знатимуть як позиціонувати та рекламувати власні продукти для Західних партнерів.».