Що таке A JUG Українською - Українська переклад

• глечик
• глечиком
• глечика

Приклади вживання A jug Англійська мовою та їх переклад на Українською

Girl with a Jug.
Дівчина з глечиком.

A jug of yellow- is it difficult to grow in a pond?
Кубишка жовта- чи складно виростити в ставку?

I would not like it in a jug.
Чи може краще у дзбан?

Today I'm going to use a jug just to show you all.
Сьогодні я скористаюся глечиком, просто, щоб вам показати.

Radio-controlled submarine from a jug.
Радіокерована підводний човен з глечика.

Enujigi= to put into a jug, and so forth.
Enujigi= покласти, помістити, прибрати(в футляр і т. п.).

There is a woman in the left corner with a jug.
В лівому кутку зображена жінка з глечиком.

Pour the raspberry juice into a jug with lemon juice.
Вилийте сік малини в глечик з соком лимона.

Pour into a jug, top up with dry cider and stir.
Налийте в кухоль, долийте до повного кухля сухого сидру та перемішайте.

Building a small submarine with a jug and LEGO components.
Виробництво малої підводного човна з глечиком і LEGO компонентів.

This model has a jug and a stand with special knives at the base.
У такій моделі є глечик і підставка зі спеціальними ножами біля основи.

In the Middle Ages, on this day, girls and boys wrote names on pieces of paper and threw these leaflets into a jug.
У середні століття, в цей день дівчата і юнаки писали на папірцях імена і кидали ці листочки в глечик.

Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there.
Сьогодні я скористаюся глечиком, просто, щоб вам показати. Візьмемо ось цю гидоту.

The monument to Pushkin and the bronze figure of the fountain"Girl with a jug" managed to be preserved, buried in the ground.
Пам'ятник Пушкіну і бронзову фігуру фонтану«Дівчина з глечиком» вдалося зберегти, закопавши в землю.

The removable support for a jug rubber, well absorbs energy of fluctuations during the operation of the device.
Знімна опора для глечика гумова, добре поглинає енергію коливань при роботі приладу.

When using stationary blenders, products before laying in a jug should be cut into pieces of medium size.
При використанні стаціонарних блендерів, продукти перед закладкою в глечик стоїть порізати на шматочки середнього розміру.

The face of“Girls with a jug” can not be called beautiful, but it attracts youth and cheerfulness.
Особа“Дівчини з глечиком” не можна назвати красивим, але воно приваблює молодістю і життєрадісністю.

Placed on one side of a loaf of bread, and on the other side there was a jug of milk, cheese, butter, eggs and sour cream.
По один бік размещался коровай хліба, а з іншого боку знаходився глечик з молоком, сир, масло, яйце і сметана.

It is considered to rule over Jan. 20 to Feb. 18 and is traditionally associated with a man pouring water out of a jug.
Вважається, що він керує періодом із 20 січня по 18 лютого і традиційно асоціюється з людиною, яка виливає воду з глечика.

Leaving Perak, do not forget to purchase“labu sajong”- a jug or decanter in the form of a pumpkin made of quality clay.
Залишаючи Перак, не забудьте придбати"лабу сайонг"- глечик чи графин у формі гарбуза з якісної глини.

Still life with a jug” clearly demonstrates the changes that have occurred in the creative method of Vanessa Bell after the end of the First World War.
Натюрморт з глечиком” наочно демонструє зміни, що відбулися в творчому методі Ванесси Белл після закінчення Першої світової війни.

In addition to the picture in which the hero pours water from a jug, Aquarius is designated with a symbol in the form of two horizontal wavy lines.
Крім картинки, на якій герой виливає воду з глечика, Водолія позначають символом у вигляді двох горизонтальних хвилястих ліній.

If we want to"mineralize"(fear) a reverse osmosis water, a grain of sea salt or Himalayan unrefined salt in a jug of water is enough….
Якщо ви хочете"ремінералізувати"(побоюючись) воду осмосу, досить зерна грубої гімалайської солі або нерафінованої солі в глечику води….

The best option is considered a model with a jug, the flask in this case should have a volume of not less than 700 ml.
Кращим варіантом вважаються моделі з глечиком, колба в цьому випадку повинна мати обсяг не менше 700 мл.

In a jug, crush a sprig of tarragon, add pear sauce, syrup, lemon juice, add mineral water and add ice to taste. Decorate with pear slices.
У глечику роздавите гілочку тархуна, додайте грушеве пюре, сироп, лимонний сік, залийте мінералкою і додайте лід за смаком. Прикрасьте слайсами груші.

With circular dance movements until they can fill a jug with the first juice that will be offered to the statue of the Virgin of Valvanera.
З круговими рухами танцю, поки вони не можуть заповнити глечик з першого соку, який буде запропонований до статуї Діви Valvanera.

Archaeologists also unearthed the grave of a man who died following the eruption, as well as household artefacts including a jug, kitchen utensils and part of a bed.
Археологи також розкопали могилу людини, яка померла після виверження, а також предмети домашнього вжитку, включаючи глечик.

A coffee pot, a glass flask, a jug, a glass made of plastic, a thermal coffee pot are all varieties of capacity for finished coffee.
Кавник, скляна колба, глечик, стакан з пластика, термічний кавник- це все різновиди ємності для готової кави.

An old example of this comes from the original Monkey Island game, where the player had to retrieve a jug of alcohol from a sleeping pirate using a feather.
Старий приклад цього виходить з оригінальної гри"На Острові Мавп", де гравцеві доводилося витягувати глечик алкоголю з сплячого пірата, використовуючи перо.

Some of the best in the series of these portraits are“Girl with a Jug” and“Peasant in a Green Apron,” owned by the State Tretyakov Gallery.
Одними з найкращих у серії названих портретів є“Дівчина з глечиком” і“Селянка в зеленому фартусі”, належать Державній Третьяковській галереї.