Що таке A LOW-CARB Українською - Українська переклад

• з низьким вмістом вуглеводів
• низкоуглеводная
• низкоуглеводной
• низьковуглеводних

Приклади вживання A low-carb Англійська мовою та їх переклад на Українською

One is a low-carb diet, silly.
Одна- низький IQ, дебіли.

This is perfect for those who are on a low-carb diet.
Це ідеальне рішення для тих, хто сидить на низькокалорійної дієти.

Is a low-carb diet effective?
Чи ефективна насправді низьковуглеводна дієта?

This is especially true for athletes on a low-carb diet.
Особливо часто це трапляється зі спортсменами на низьковуглеводній дієті.

Is a low-carb diet really effective?
Чи ефективна насправді низьковуглеводна дієта?

Another problem: there is no legal definition of a low-carb food.
Ще одна проблема: відсутня затверджене визначення низьковуглеводних продуктів харчування.

How does a low-carb diet look in practice?
Як застосовувати низькокалорійну дієту на практиці?

However, this has absolutely no relevance to the ketosis caused by a low-carb diet, which is a healthy metabolic state.
Однак це зовсім не пов'язане з кетозом, викликаним низьковуглеводній дієтою, яка є здоровим метаболічним станом.

If used correctly, a low-carb diet can be a very fruitful dieting plan for you.
При правильному застосуванні, низьковуглеводних дієта може бути дуже плідним дієті план для вас.

After the initial adaptation phase is over, many people report having even better brain function on a low-carb diet.
Після початкової фази адаптації багато людей повідомляють про те, що на дієті з низьким вмістом вуглеводів функція мозку поліпшується.

A low-carb diet could shorten life expectancy by up to four years, a study suggests.
Дієти з низьким вмістом вуглеводів можуть скорочувати тривалість життя на чотири роки, свідчить дослідження.

The essence of the diet is very similar to a low-carb French Dukan diet and based on the low carb diet.
Суть дієти в чому схожа з низкоуглеводной французької дієти Дюкана і заснована на низкоуглеводном харчуванні.

A low-carb diet can help you lose weight, but at the same time, it can also create some problems.
Харчування з низькою кількістю вуглеводів може допомогти схуднути, але з часом таке харчування може призвести до низки проблем.

When compared to a typical American diet, a low-carb diet looks like the undisputed champ.
У порівнянні з типовою американською дієтою дієта з низьким вмістом вуглеводів виглядає безперечним чемпіоном.

Furthermore, those in the low-fat group reported more feelings of hunger than the group that followed a low-carb eating pattern(16).
Крім того, в групі з низьким вмістом жиру повідомив більше почуття голоду, ніж група, яка слідувала низкоуглеводная їжа шаблону(16).

SUMMARY People who eat a low-carb diet shed a lot of excess water but also body fat, especially from the liver and abdominal area.
Люди, які дотримуються низкоуглеводной дієти, скидають багато зайвої води, а також жиру, особливо з печінки і черевної порожнини.

For years we have been hearing that we should avoid carbs, but in reality, a low-carb diet can make us feel sad and stressed.
Протягом багатьох років ми чули, що повинні уникати вуглеводів, але насправді низкоуглеводная дієта може змусити нас почувати себе сумно.

Following a low-carb diet has been shown to reduce appetite so that you can eat until satisfied and still lose weight(2, 3).
Було виявлено, що дотримання дієти з низьким вмістом вуглеводів знижує апетит, так що ви можете їсти до повного задоволення і все ж будете худнути(2, 3).

Most fruit juices will contain at least 20g of carbohydrates per serving, so they don't have any place on a low-carb diet.
Більшість фруктових соків будуть містити не менше 20 г вуглеводів на порцію, тому їм не місце в дієті з низьким вмістом вуглеводів.

Scientists of the University of Kentucky has proved the positive influence of a low-carb diet with a high percentage of fat consumed in the human body.
Вчені Кентуккського університету довели позитивний вплив низкоуглеводной дієти з високим відсотком споживаних жирів на людський організм.

One of the advantages of a low-carb diet is the relatively large variety of dishes and products from which you can make a tasty, albeit unbalanced, menu.
Одна з переваг низкоуглеводной дієти полягає в порівняно великій різноманітності страв і продуктів, з яких можна скласти смачне, хоча і не збалансоване меню.

Furthermore, those in the low-fat group reported more feelings of hunger than the group that followed a low-carb eating pattern(16).
Крім того, люди з групи, що споживала мало жирів, повідомляли більше про почуття постійного голоду, на відміну від групи, яка слідувала дієті з низьким вмістом вуглеводів(16).

A low-carb Paleo diet, gut-healing foods like bone broth and fermented foods, regular stress-management, and a focus on balancing the intestinal(and esophageal) microbiome with probiotics and prebiotic foods are always good approaches to treating the root cause of GERD.
Палео дієта з низьким вмістом вуглеводів, їжа, що лікує кишечник, як кістковий бульйон і ферментовані продукти, регулярне управління стресом, а також фокус на збалансуванні кишкового(та стравохідного) мікробіому з пробіотиками та пребіотичними продуктами- це завжди хороші підходи до лікування першопричини ГЕРХ.

With the complex therapy of type 2 diabetes, in addition to taking glucose-lowering drugs and adherence to a low-carb diet, it is extremely important to constantly engage in sports.
При комплексній терапії діабету другого типу, крім прийому цукрознижувальних засобів та дотримання низкоуглеводной дієти, вкрай важливо постійно займатися спортом.

One study including 270 obese adults found that those who followed a low-fat diet had significant increases in cravings for carbs and preferences for high-sugar foods, compared to a group that consumed a low-carb diet(16).
Одне дослідження, в тому числі 270 дорослих з ожирінням виявило, що ті, хто слідував за низькі вміст жирів були значне збільшення тяги до вуглеводів і перевагам з високим вмістом цукру продуктів харчування, в порівнянні з групою, яка споживається низкоуглеводная дієта(16).

The randomized controlled trial involved 609 participants who were assigned to follow either a low-carb or a low-fat diet, centered on fresh and high-quality foods, for one year.
У рандомізованому контрольованому дослідженні брали участь 609 учасників, які були призначені слідувати низкоуглеводной або маложирной дієти, засновані на свіжих і якісних продуктів, на один рік.

Metformin is the most effective tablet for type 2 diabetes mellitus."Metformin" also helps to reduce weight, but it is worth remembering that this drug is not a panacea, it will not replace a low-carb diet and exercise.
Метформін» також допомагає знизити вагу, але варто пам'ятати, що цей препарат-не панацея, він не замінить низкоуглеводную дієту і фізичне навантаження.

While his main focus was on diets that would be effective for weight loss, he also argued persuasively that a high fat diet(or at least a low-carb, high-quality fat diet) is a healthy sustainable nutritional practice even when you're not trying to lose weight.
У той час як його основний акцент був зроблений на дієтах, які були б ефективні для втрати ваги, він також стверджував, що убеждающе високим вмістом жирів(або принаймні з низьким вмістом вуглеводів, висока якість жирів) є здоровою стійкої харчової практиці, навіть якщо ви не намагається схуднути.

One study including 270 adults with obesity found that those who followed a low-fat diet had significant increases in cravings for carbs and preferences for high-sugar foods, compared with a group that consumed a low-carb diet(16).
Одне дослідження, що включає 270 дорослих осіб, які страждають на ожиріння, показало, що ті, хто слідував дієті з низьким вмістом жирів, мали значне збільшення тяги до вуглеводів і вважали за краще продукти з високим вмістом цукру в порівнянні з групою, яка дотримувалася раціону харчування з низьким вмістом вуглеводів(16).