We have to teach something unique, that a machine can never catch up with us.
Ми повинні вчити їх чогось унікального, щоби машини не могли наздогнати нас.
A machine can read millions of essays or see millions of eyes within minutes.
Машина може прочитати мільйони творів чи оглянути мільйони очей за лічені хвилини.
Production was completed in 2012, so now such a machine can only be bought with it.
Виробництво було закінчено в 2012 році, тому зараз таку машину можна купити тільки з рук.
Commissioning a machine can be extremely difficult, especially in the beginning.
Ввести виробниче обладнання в експлуатацію може бути надзвичайно складно, особливо на початку процесу.
This allows the study to recordclose to how they actually sleep(being hooked up to a machine can influence sleep).
У даному дослідженні для запису близько до того,як вони насправді спати(будучи підключеною до машини, може впливати на сон).
I believe that a machine can't be as smart as human being.
Але машина навряд чи буде такою ж розумною, як людина.
An AI first passed the Turing Test in 2014, and now, a team of researchers from Staffordshire University has taken it onestep further by creating a way to test whether a machine can act just like a human as well as think like one.
ШІ вперше пройшов тест Тюрінга у 2014 році, і тепер команда дослідників з Університету Стаффордшир зробила ще один крок вперед,створивши спосіб перевірити, чи може машина поводитися так само, як людина, і мислити як один.
According to the creators, such a machine can create bread, which will be protected from mold for 2 months.
За словами творців така машина може створити хліб, який буде на 2 місяці захищений від цвілі.
Note that a machine can be deterministic and still never stop or finish, and therefore fail to deliver a result.
Зауважте, що машина може бути детермінованою і може ніколи не зупинитися чи закінчити якусь дію і, відповідно, не спромогтися надати результат обчислень.
In a series of identical, repetitive tasks a machine can do more, faster, with fewer mistakes.
У серії однакових, повторюваних завданнях машина здатна зробити більше, швидше, з меншою кількістю помилок.
But, even if a machine can be said to think, humans and machines will think differently.
Але навіть якщо припустити, що машини вмітимуть мислити, люди і машини будуть думати по-різному.
Purpose A set of similar or repetitive tasks, a machine can execute, faster, with a fewer mistake.
У серії однакових, повторюваних завданнях машина здатна зробити більше, швидше, з меншою кількістю помилок.
For example, a machine can recognise duplicate insurance claims by knowing it has seen a phone number or an address before.
Наприклад, машина може розпізнавати дублікати позовів до страхових компаній, знаючи, що вона бачить номер телефону або адресу.
Machine learning" is a technique by which a machine can learn how to better perform a given task.
Машинне навчання- це технологія, яка дозволяє машині«навчитися» ефективніше виконувати певне завдання.
For example, a machine can recognise duplicate claims filed to insurance companies by knowing it has seen a phone number or an address before.
Наприклад, машина може розпізнавати дублікати позовів до страхових компаній, знаючи, що вона бачить номер телефону або адресу.
A Turing Test is a measure of determining whether a machine can demonstrate human intelligence in thoughts, words, or actions.
ВИЗНАЧЕННЯ Тест Тьюринга Міра визначення, чи може машина продемонструвати інтелект людини в думках, словах чи діях.
Such a machine can not only quickly and easilyspecial efforts to create original and stylish things, but also to embroider the desired product in large enough quantities.
Така машина дозволяє не тільки швидко і безособливих зусиль створювати оригінальні і стильні речі, але і вишивати необхідні вироби в досить великих обсягах.
Perhaps, instead of identifying pick-and-rolls, a machine can identify the moment and let me know when my daughter takes her first steps.
Можливо, замість визначення пік-н-ролів машина зможе визначити момент і дозволить мені дізнатися, коли моя дочка зробить свої перші кроки.
It is obvious, when seeing this astronomical price difference between human energy and fossil energy that,if the price of energy remains constant, anything a machine can do will eventually be done by a machine if micro-economic logics apply everywhere and before any other consideration.
І нафта буде дорогою(біс)? Очевидно, побачивши цю астрономічну різницю в ціні між людською енергією і викопним паливом, що,якщо ціни на енергоносії залишається постійною, нічого машина може зробити в кінцевому підсумку буде зроблено машину, якщо мікро-економічної логіки застосовуються скрізь і перед будь-якими іншими міркуваннями.
According to Shane Legg,human-level machine intelligence can be achieved"when a machine can learn to play a really wide range of games from perceptual stream input and output, and transfer understanding across games.".
Зі слів Шейна Леґґа,штучного інтелекту людського рівня можна досягнути,«коли машина зможе навчитись грати широкий спектр ігор через входи та виходи перцепційного потоку, та переносити розуміння на інші ігри».
Thus, the notion of the human being as a machine could produce attitudes so inhuman they would leave the Nazis in the dust.
Таким чином, поняття людської істоти, як машина може виробляти відносини настільки нелюдським вони залишать нацистів у пилу.
If the disc have important data and save necessarily,there is a machine could polish surface to repair disc.
Якщо диск має важливі дані і зберігати обов'язково,є машина може відполірувати поверхню ремонту диска.
That rules out a usefulperpetual motion machine right away because a machine could only ever produce as much energy as it consumed.
Такий закон миттєво виключаєможливість існування вічного двигуна, тому що машина здатна виробити стільки енергії, скільки вона споживає.
They define themselves by their intelligence and they don't like the idea that a machine could be way smarter than them, so they discount the idea- which is fundamentally flawed,” Musk said.
Їм не подобається сама ідея того, що машина може бути розумніша за них, тому вони її відкидають»,- заявив Маск.
In this paper, Turing argued that if a machine could past a certain test(which has become known as the'Turing test') then we would have grounds to say that the computer was intelligent.
У цій статті, Тьюринг стверджував, що якщо машина може за певну тесту(яка стала відома як“тест Тьюринга”), то ми мали б підстави говорити про те, що комп'ютер був розумним.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文