Що таке A MEDLEY Українською - Українська переклад

• попурі
• medley
• медальєні

Приклади вживання A medley Англійська мовою та їх переклад на Українською

Music: Serbian music is a medley of ethnic and modern genres.
Сербська музика є сумішшю етнічних і сучасних жанрів.

Almost a half dozen artists sing their hits or a medley.
Майже півтора десятка артистів заспівають свої хіти або попурі.

The Princess: A Medley", a satire of women's education, which came out in 1847, was also popular.
Принцеса: Medley, сатира освіти жінок, які вийшли у 1847, була також популярна.

The song was regularly performed between 1974 and 1981 as part of a medley.
Пісня регулярно виконувалася між 1974 і 1981 роками як частина попурі.

A medley of the album tracks was posted to the band's MySpace page and the Fear of a Blank Planet microsite on 21 February.
Попурі з треків альбому було представлено на сайті MySpace та мікросайті Fear Of A Blank Planet 21 лютого.

Sum 41 and Tommy Lee covers the chorus of the song in a medley for MTV's 20th Anniversary.
Sum 41 і Томмі Лі на 20-ти річчі MTV в 2001 році виконали кавер пісні.

He performed the song as part of a medley during the Elvis 1968 Comeback Special, which also appears in the award-winning mini-series Elvis.
Преслі виконав пісню як частину медлі під час Elvis 1968 Comeback Special, яка також з'явилась у міні-серіалі«Елвіс».

At the award ceremony, Mariah Kerry went on stage with other singers to perform a medley of her songs.
На церемонії нагородження Мерайя Кері вийшла на сцену разом з іншими співачками, щоб виконати попурі зі своїх пісень.

Bieber debuted the track"What Do You Mean?" in a medley with"Where Are Ü Now" during the MTV Video Music Awards on August 30, 2015.
Бібер презентував трек«What Do You Mean?» в попурі з треком«Where Are Ü Now» під час церемонії MTV Video Music Awards 30 серпня 2015 року.

Press a button, and an old-fashioned miniature train circles around the crystal tree to a medley of 8 favorite Christmas carols.
Натисніть кнопку, і старомодний мініатюрні потяги кола навколо кристала дерева до мішанини 8 улюблені колядки.

He performed a medley of"One Less Lonely Girl" and"Never Let You Go", along with"Baby" at BET's SOS: Help for Haiti Telethon.
Він виконав попурі з«One Less Lonely Girl» та"Never Let You Go", разом з«Baby» на каналі BET під час благодійного телемарафону SOS: Help for Haiti Telethon.

You will also enjoy the fact that this table top Christmas tree plays a medley of eight well known Christmas Carols as the train moves.
Ви також будете насолоджуватися той факт, що ця настільна ялинка грає попурі вісім добре відомих Коляди, як поїзд рухається.

In 1981, he performed a medley of his hits on American Bandstand's 30th Anniversary Special", where he received a standing ovation. Later appearances include Nashville Now, 1989 and My Music, 2006.
У 1981 році він виконав попурі зі своїх хітів на American Bandstands 30th Anniversary Special, після чого виступав на Nashville Now, 1989 та My Music, 2006.

The acoustic rendition of this song on the album MTV Unplugged is performed within a medley of The Cure's"In Between Days," with The Cure as special guests.
Акустична версія пісні з альбому MTV Unplugged: Korn була поєднана з піснею The Cure«In Between Days», з The Cure як запрошеними гостями.

The Princess: A Medley, a narrative poem by Alfred Lord Tennyson, is a satire of women's education, still a controversial subject in 1848, when Queen's College first opened in London. Emily Davies campaigned for women's education in the 1860s, and founded Girton College in 1869.
Принцеса: мішанина», оповідна поема Альфреда Лорда Теннісона- сатира на жіночу освіту, яка досі залишається суперечливою темою в 1848 році, коли королевський коледж вперше відкрився в Лондоні.

The guitar solo on this song has been performed live at most concerts by Queen or May, either as part of this song, in a medley with another, or as a standalone piece.
Гітарне соло цієї пісні виконувалося наживо на більшості концертів«Queen», або Мея, або як частина цієї пісні, в попурі з іншою піснею, або як окрема частина.

A comprise was reached whereby"7 Rings" would be part of a medley, but Grande pulled out after producers insisted that the second song be of their choosing.
Згодом ніби було досягнуто компромісу, внаслідок якого 7 Rings стане частиною попурі, але Гранде оголосила премії бойкот після того, як продюсери наполягли, щоб друга пісня була на їх вибір.

The opening ceremony on May 7 will be accompanied by the National Academic Orchestra of Folk Instruments, performing a medley of Eurovision hits of different years.
ХОДУ делегацій на церемонії відкриття 7 травня супроводжуватиме Національний академічний оркестр народних інструментів, який виконуватиме попурі з хітів Євробачення різних років.

The report says an agreement was reached whereby“7 Rings” would be part of a medley, but Grande decided to skip the show after producers insisted that the second song be of their choosing.
Згодом ніби було досягнуто компромісу, в результаті якого 7 Rings стане частиною попурі, але Гранде оголосила премії бойкот після того, як продюсери наполягли, щоб друга пісня була на їх вибір.

Junkanoo groups"rush" through the streets of towns, especially Nassau, wearing spectacular costumes of crepe paper and playing distinctive Junkanoo music, which combines African rhythms with loud brass and cowbells, fusing them together in a medley that veers on cacophony but is exceedingly dancable.
Групи Junkanoo, зокрема,"мчать" вулицями міст Нассау, вдягаючи ефектні, але одноразові костюми з крепового паперу та граючи відмітну музику Junkanoo, яка поєднує в собі африканські ритми з гучним духом та ковбачками, поєднуючи їх разом у медальєні, що віє на какофонію, але надзвичайно танцювальний.

A compromise was apparently reached where 7 Rings could be sung as part of a medley, but she pulled out after the producers insisted that the second song choice was theirs to make.
Згодом ніби було досягнуто компромісу, внаслідок якого 7 Rings стане частиною попурі, але Гранде оголосила премії бойкот після того, як продюсери наполягли, щоб друга пісня була на їх вибір.

He later performed the song at the 2015 Wango Tango, at a Calvin Klein music event in Hong Kong, at Hard Fest 2015 and during a medley with"What Do You Mean?" at the 2015 MTV Video Music Awards.
Пізніше він виконав пісню на фестивалі Wango Tango 2015, на музичній вечірці Келвіна Кляйна у Гонконзі, на фестивалі Hard Fest 2015 та під час виконання попурі разом з«What Do You Mean?» на церемонії нагородження премії MTV Video Music Awards 2015.

Ironically, the State Department band, paying homage to the First Lady, Bess Truman, played a medley from the musical“Porgy and Bess” that featured“It ain't necessarily so” and“I got plenty of nothin'”.
За іронією, оркестр Державного департаменту, коли грав на честь першої леді Бесс Трумен, виконав попурі з мюзикла«Поргі і Бесс», в якому були слова«Це зовсім не обов'язково так» і«У мене є ціла купа нічого».

On 8 February 2015, Jeff Lynne's ELO played at the Grammy Awards for the first time.[51] They performed a medley of"Evil Woman" and"Mr. Blue Sky" with Ed Sheeran, who introduced them as"A man and a band who I love".[52].
Лютого 2015 року ELO Джеффа Лінна вперше зіграв на премії Греммі.[1] Вони виступили у поєднанні" Evil Woman" та" Mr. Blue Sky" з Едом Шираном, який представив їх як"Чоловіка та групу, яку я люблю".[2].