Що таке A MEETING WAS HELD Українською - Українська переклад

• відбулася зустріч
• була проведена зустріч
• проведено зустріч
• було проведено нараду
• відбулась зустріч

Приклади вживання A meeting was held Англійська мовою та їх переклад на Українською

I did hear that a meeting was held.
Мені доповіли, що зустріч відбулася.

A meeting was held with NAAU administration.
Проведено зустріч з керівництвом НААУ.

With the support of the Department of Social Protection of the Khmelnytsky Regional State Administration, a meeting was held with the leaders and specialists of the social sphere from the region.
За підтримки Департаменту соціального захисту Хмельницької ОДА відбулася зустріч Асоціації з керівниками і фахівцями соціальної сфери з області.

A meeting was held to that effect with the relevant Ministries.
У зв'язку з цим була проведена зустріч компетентних.

On March 14, 2018 a meeting was held by the Innovation Development Council.
Березня 2018 року Відбулося засідання Ради з розвитку інновацій.

A meeting was held with representatives of the twin city Bydgoszcz(Poland).
Відбулася зустріч з представниками міста-побратим Бидгощ(Польща).

On January 6, 1943 a meeting was held at the Estonian foreign delegation in Stockholm.
Січня 1943 року в Стокгольмі відбулася зустріч естонської іноземної делегації.

A meeting was held with representatives of the International Center for Migratio….
Відбулася зустріч із представниками Міжнародного центру розвитку міграційної пол….

On January 6, 1943, a meeting was held at the Estonian foreign delegation in Stockholm.
Січня 1943 було проведено нараду в естонській іноземній делегації в Стокгольмі.

A meeting was held in the Ministry of Agrarian Policy with Swiss colleagues on the introduction of a control system for food safety.
У Мінагрополітики відбулась зустріч зі швейцарськими колегами щодо впровадження системи контролю за безпечністю харчових продуктів.

We confirm that on March 19, 2019, a meeting was held between representatives of the OSCE SMM and the organization“S14”.
Підтверджуємо, що 19 березня 2019 року відбулася зустріч між представниками СММ ОБСЄ та організації"С14".

Today, a meeting was held with representatives of the Chinese company on cooperation in the field of alternative and renewable energy.
Сьогодні відбулась зустріч з представниками китайської компанії щодо співпраці в сфері альтернативної та відновлюваної енергетики.

In Georgia, a meeting was held for the deployment of Russian troops.
У Грузії пройшов мітинг за введення російських військ.

A meeting was held in the assistance centre“Ukrainian World“ in Warsaw, between the singer Ruslana Lyzhychko and the Ukrainian community living in Poland.
У центрі допомоги«Український світ» у Варшаві відбулася зустріч співачки Руслани Лижичко з українцями, що мешкають у Польщі.

He specified that on July 23, a meeting was held at the level of deputy heads of all key American departments involved in foreign policy.
Він уточнив, що 23 липня відбулася зустріч на рівні заступників глав всіх ключових американських відомств, що займаються зовнішньою політикою.

A meeting was held in Washington between a member of the Council of the People's Republic of China, Yang Jiechi and US Secretary of State R. Tillerson.
У Вашингтоні була проведена зустріч між членом Державної ради КНР Ян Цзечі та Державним секретарем США Р. Тіллерсоном.

In turn, Daria Morozova noted that a meeting was held yesterday with all the competent departments, all the nuances of the exchange were discussed and prepared.
У свою чергу, Дар'я Морозова зазначила, що вчора було проведено нараду з усіма компетентними відомствами, всі нюанси обміну обговорені і підготовлені.

A meeting was held with military pensioners who expressed their concern over the difficult social, economic and political situation in the country.
Була проведена зустріч з військовими пенсіонерами, які висловили свою стурбованість складною соціально-економічною та політичною ситуацією в країні.

The same day a meeting was held with students of the Ukrainian-Polish Institute.
Того ж дня відбулась зустріч із студентами Українсько-польського інституту.

A meeting was held with Deputy Ambassador Emile Ben-Naftali and First Secretary and Head of the Political Department of the Reut Shapir Ben-Naftali Embassy.
Відбулася зустріч із заступником посла Емілем Бен-Нафталі та першим секретарем і головою політичного департаменту посольства Реут Шапір Бен-Нафталі.

On 3 September a meeting was held in the Normandy format at the level of political advisors.
Вересня відбулася зустріч в«нормандському форматі» на рівні політичних радників.

On June 20, such a meeting was held with the Voice party, and on July 1- with European Solidarity.
Червня така зустріч відбулася з партією“Голос”, а 1 липня- з“Європейською солідарністю”.

On Monday, October 7, a meeting was held on the regulation of the crypto and blockchain industry in Ukraine.
У понеділок, 7 жовтня, відбулася зустріч, присвячена регулюванню кріптовалютної і блокчейн-індустрії в Україні.

On 14 December, a meeting was held in Berlin in the presence of the Grand Mufti of Jerusalem, Mohammad Amin al-Husayni.
Грудня відбулася зустріч у Берліні у присутності Великого муфтія Єрусалиму Мухаммеда Аміна аль-Хусейні.

On February 8, a meeting was held with private performers of Ukraine at the premises of the Deposit Guarantee Fund.
У приміщенні Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 8 лютого відбулась зустріч з приватними виконавцями України.

In May 2019, a meeting was held between representatives of our organizing committee and the rector of the National Academy of Music.
У травні 2019 відбулася зустріч представників нашого оргкомітету з ректором Національної музичної академії ім.

In April 2015 a meeting was held with the Chairman of the Council of Judges of Ukraine, human rights defenders, lawyers to resolve this problem.
У квітні 2015 року було проведена зустріч з головою Ради суддів України, правозахисниками, адвокатами для вирішення цієї проблеми.

Today, November 09, 2016, a meeting was held with Maxim Yarmistym, Head of the Department of Legal Support of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Сьогодні, 09 листопада 2016 року, відбулася зустріч із керівником департаменту правового забезпечення Міністерства освіти і науки України Максимом Ярмистим.

On May 20-21 a meeting was held in Kyiv to discuss the need for amendments to the legal framework of Ukraine for the planning and design of bicycle infrastructure.
Травня у Києві відбулась зустріч з метою обговорення потреби змін та доповнень до нормативно-правової бази України у сфері планування та проектування велосипедної інфраструктури.

On November 26, a meeting was held in Odessa between representatives of the Ukrainian Navy Command, UK operation ORBITAL and Canadian operation UNIFIER.
Листопада у місті Одеса відбулася зустріч між представниками Командування ВМС ЗС України, представниками штабу операції“ORBITAL” Королівства Великої Британії та представниками штабу операції“UNIFIER” Канади.