Що таке A NEW DIRECTOR Українською - Українська переклад

• нового директора
• новий керівник
• нового режисера
• новий директор
• нового керівника

Приклади вживання A new director Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have a new director.
У них новий керівник.

A new director was recently hired.
Нещодавно на підприємстві був призначений новий керівник.

Will there be a new director?
У ЧНУ буде новий ректор?

A new director for the film has yet to be named.
Імені режисера нового фільму поки що не називають.

Trek 3 has a new director.
ТСШ №3 має нового директора.

The organization's board will soon begin searching for a new director.
Незабаром компанія збирається почати пошуки нового гендиректора.

We have a new director today.
Сьогодні працює новий керівник.

Robocop Returns finds a new director.
Робокоп повертається з новим режисером.

Sony Has Picked a New Director for the Uncharted Movie Adapt….
Sony призначила нового режисера фільму за мотивами відеоігор Uncharted.

Now they are looking for a new director.
Зараз ведуться пошуки нового режисера.

A new director, G. Knyshov was elected by a secret vote.
Таємним голосуванням iз декiлькох кандидатiв, вибрали нового директора Г. В. Книшова.

The FBI just got a new Director.
У ФБР з'явився новий директор.

At that time a new director was chosen, territory and building materials were allocated, and also the first animals appeared- two donkeys.
У той час був обраний новий директор, виділена територія та будівельні матеріали, а також з'явилися перші тварини- два осла.

Legal aid Service has a new director.
Комітет правової допомоги має нового керівника.

Since the appointment of a new director, the school's condition has improved markedly.
З моменту призначення нового директора стан школи помітно покращилася.

So, too, is having to find a new director.
Так само має бути призначено нового керівника.

Young engineer Ugo Stella became a new director, and had to develop two new engines 24 HP and 12 HP for the future autos.
На посаду директора нового підприємства був призначений перспективний молодий інженер Уго Стела(Ugo Stella), якому доручили розробити два двигуни“24 HP” і“12 HP” для майбутніх автомобілів.

The institution will shortly begin a national search for a new director.
Незабаром компанія збирається почати пошуки нового гендиректора.

Yevhen Mahda will be appointed as a new director of the organization.
Новим директором організації буде призначено Євгена Магду.

The general meeting of the citizen AS was excluded from the membership of M“, dismissed the director, and appointed a new director.
Рішенням загальних зборів громадянка С. була виключена зі складу учасників ТОВ«М», звільнена з посади директора, і був призначений новий директор.

I look forward to announcing a new director in the coming weeks.
Ім'я нового керівника оголосять протягом кількох наступних тижнів.

The Supervisory Board of Lviv Business School(LvBS), the Ukrainian Catholic University, has appointed a new Director of the School.
Наглядова рада Львівської бізнес-школи Українського католицького університету(LvBS) призначила нового директора Школи.

Also, the representatives of the Association particularly drew the attention of the Head of the NABU to the fact that a new director of the Department of military-technical policy and development of armaments and military equipment of the Ministry of Defense of Ukraine(hereinafter- the“Department”) has been appointed by the end of this year.
Також представники Асоціації окремо звернули увагу очільника НАБУ на той факт, що під кінець поточного року призначено нового директора Департаменту військово-технічної політики та розвитку озброєння та військової техніки Міністерства оборони України(далі- Департамент).

As a result of this procedure, responsibility for the company's activities is transferred to new members(shareholders, owners) and a new director.
У результаті здійснення даної процедури відповідальність за діяльність підприємства переходить до нових учасників(акціонерам, власникам) і до нового директора.

He appeared in an animation magazine as a new director to look out for.
Він з'явився в анімації журналу як новий директор, щоб дивитися за.

Although some clients want to buy an organization with an opened account, it is technically impossible, since the procedure for transferring an account to a new director is the same as opening a new account.
Не зважаючи на те, що деякі клієнти хотіли б придбати організацію із вже відкритим рахунком, це технічно неможливо, оскільки процедура переоформлення рахунку на нового керівника є тотожною процедурі відкриття рахунку.

This is the first experience of cooperation with a new director's team from Lviv.
Це перший досвід співпраці гурту з новою режисерською командою зі Львова.

In December 2016, Pope Francis announced the appointment of a new director of the Vatican Museums.
Папа Франциск призначив 20 грудня 2016 року нового директора Ватиканських музеїв.

Examples:"the president denounced a plot of the military leaders of the country who wanted to seize power","If the plot succeeds, in a few days, we will have a new Director","colonel discovered the conspiracy against him, why he is angry.
Наприклад:"Президент засудив сюжет військових лідерів країни, щоб захопити владу","Якщо сюжет процвітає, через кілька днів у нас буде новий менеджер,""Полковник Мак-Прінт виявив змову проти нього і розлючений.

If the post of a Director becomes unexpectedly vacant, the Secretary-General shall take the necessary steps to ensure that the duties of that Director are carried out until the Council shall appoint a new Director at its next ordinary session following the occurrence of such a vacancy.
Якщо пост директора раптово стає вакантним, то Генеральний секретар робить необхідні кроки для забезпечення того, щоб обов'язки директора виконувались до того, як Рада призначить нового директора на своїй наступній звичайній сесії після відкриття такої вакансії.