Приклади вживання A november Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The album“Starboy” is set for a November 25th release date.
In a November 1931 article, Duranty reported that“there is no famine or actual starvation nor is there likely to be.”.
Ще у листопаді 1932 р. Дюранті повідомив, що«нема ніякого голоду чи голодовоїсмертності, і навряд чи таке можливе».Sean's photos appeared in a November 2005 issue of People magazine.
Фотографії Шона з'явилися в листопаді 2005 року в журналі People.Col. Joseph MOBUTU seized power and declared himself president in a November 1965 coup.
Полковник Жозеф МОБУТУ захопив владу і проголосив себе президентом в листопаді перевороту 1965.Gerard Way also said in a November 2009 interview with Rock Sound that the fourth album would be their defining work.
У листопаді 2009 року в інтерв'ю для журналу Rock Sound Джерард Уей сказав, що четвертий альбом буде їхньою визначною роботою.
Люди також перекладають
The head of the NCMI, Dr. R. Shane Day, said the story of a November report was""not correct"".".
In a November 5 blog post, he said the investigation could threaten Gunvor with“the financial and legal equivalent of a proctological exam.”.
Він написав у своєму блозі 6 листопада, що розслідування може поставити Gunvor Group під загрозу«фінансової та юридичної колоноскопії».I am here, exposed,so that one day there will never be a need for a November 20 vigil.
Я тут, перед вами,щоб в один прекрасний день ніколи не було потреби у вшануванні дня 20 листопада.It was the largest United States air strike since a November 2017 attack, which killed about 100 al-Shabab fighters.
Зазначається, що цей авіаудар США став найбільшим з 21 листопада 2017 року, коли були ліквідовані близько 100 терористів з Аш-Шабаб.The IEEE 802.3 group took up a study group tocreate an inter-operable link layer standard in a November 1997 meeting.
IEEE 802. 3 група взяла дослідницьку групу,щоб створити сумісний стандарт канального рівня на нараді в листопаді 1997 року.I would, therefore, like to assure all the world that a November 1918 will never be repeated in German history!
А тому я хотів би відразу завірити весь світ: листопад 1918 р. в німецькій історії більше не повториться ніколи!In a November 2008 interview, Meyer said that,"It's really complicated, because everyone now is in the driver's seat, where they can make judgment calls.[…].
На інтерв'ю в листопаді 2008 року Стефані Маєр сказала:"Це дійсно складно, тому що усе тепер біля керма, де вони можуть зробити свої судження.Col. Joseph Mobutu seized power and declared himself president in a November 1965 and named the country Zaire.
Полковник Жозеф МОБУТУ захопив владу і проголосив себе президентом в листопаді перевороту 1965.In a November 1971 interview for Melody Maker, McCartney spoke positively of Imagine, considering it to be less political than Lennon's previous solo albums.
У листопаді 1971 в інтерв'ю Melody Maker Маккартні позитивно висловлювався щодо альбому, вважаючи, що він не такий політичний, як попередні сольні альбоми Леннона.This form of appointment was proposed by Alexander Lukashenko at a November presidential meeting in St. Petersburg.
Така форма призначення була запропонована Олександром Лукашенко на листопадовій зустрічі президентів у Санкт-Петербурзі.The world chess governing body, FIDE, said in a November statement that tournament organizers had agreed that there would be"no need for female players to wear a hijab or abaya during the games" themselves.
У листопаді Всесвітня шахова федерація оголосила, що організатори турніру погодились, що"під час ігор гравці-жінки не повинні будуть носити хіджаб чи абаю".The contemporaneous world I would assure however that in the future course of German history a November 1918 will never occur again!
А тому я хотів би відразу запевнити весь світ: листопад 1918 року в німецькій історії більше не повториться ніколи!For example, it may be difficult to determine whether a November 28 individual is conservative or radical, right- or left-wing, an upholder of the social order or anarchic rebel.
Наприклад, іноді дуже важко визначити, чи є народився 28 листопада консерватор або радикал, правим або лівим, прихильником громадського порядку або бунтарем-анархістом.The company was expected to show off its upcoming pickup truck this summer,but now the company is looking at a November reveal at the earliest.
Компанія, як очікували, демонструватиме своє майбутнє пікап цього літа,але зараз компанія дивиться на листопад, що виявляється, найперше.Russian pressures have escalated with the approach of a November summit in Vilnius, Lithuania, at which several of the countries could sign association or free-trade agreements with the EU.
Тиск Росії посилюється з наближенням листопадового саміту у Вільнюсі(Литва), на якому кілька країн можуть підписати угоду про асоціацію або угоду про вільну торгівлю з ЄС.Had it been published,prosecutors say it would have violated a November 8 court order not to discuss the case publicly.
Якби цей матеріал було опубліковано,то політтехнолог порушив би постанову суду від 8 листопада, яка забороняє публічне обговорення цієї справи.In a November 2014 meeting with Alexander Gauland, one of the founders of the far-right Alternative for Germany, Russian diplomats offered“strategic advice” to the upstart, euroskeptic party.
У листопаді 2014 року на зустрічі з Олександром Гауландом, одним із засновників ультраправої Альтернативи для Німеччини, російські дипломати запропонували новоутвореній партії євроскептиків«стратегічне консультування».It's,‘What do people want to tell about themselves?”-From a November 2011 interview with Charlie Rose.
Питання не Gunvor said in a November 6 statement that it has“never been notified” by the U.S. Justice Department“of any investigation against it” and that the firm“is simply caught up in political cross fire.
У своїй заяві від 6 листопада Gunvor Group стверджує, що Департамент юстиції США«ніколи не повідомляв компанію про будь-яке розслідування», і що вони«просто опинилися між перехресними політичними вогнями».Листопад 2013 Weslo Cadence G 5. 9 Treadmill продаж Фітнес знижки представляє листопад 2013 Weslo біговій доріжці з Amazon Weslo Cadence G 5. 9 біговій доріжці$ 299 з безкоштовною доставкою оригінальної роздрібної ціни$ 399….At a November session of the Greek Orthodox Holy Synod, Vladyka expressed the opinion that the Crete Council was not properly prepared for and did not represent a council of bishops, but a council of primates and their entourages.
У листопаді на засіданні Священного Синоду Елладської Церкви владика висловив думку, що собор на Криті не був належним чином підготовлений та являв собою не собор єпископів, а собор Предстоятелів та їхніх свит.After timidly acknowledging that a Black Sea Region as such exists in a November 1997 EC Communication, the EU finally embraced a Black Sea Regional policy with the adoption of the Black Sea Synergy in 2007/2008.
Після несміливого визнання у Зверненні ЄС у листопаді 1997 р. про те, що Чорноморський регіон як такий існує, ЄС нарешті прийняв Чорноморську регіональну політику із затвердженням Програми Чорноморського Співробітництва у 2007/2008 рр.According to a November 2, 2017 post by QAnon, if Hillary Clinton had won the election or results were overturned in her favor, a military coup would indeed have occurred given her level of corruption:.
Згідно з повідомленням QANON від 02 листопада 2017-го року, якби Гілларі Клінтон виграла президентські вибори або результати були скасовані на її користь, військовий переворот дійсно відбувся б з урахуванням її(Клінтон) рівня корумпованості.Now, just a few short weeks before a November summit in Vilnius is supposed to decide whether Ukraine gets to sign an Association Agreement with the European Union, Yanukovych's continued commitment to integration seems to be genuine.
Тепер, за лічені тижні до листопадового саміту у Вільнюсі, де має вирішитися, чи підпише Україна угоду про асоціацію з Євросоюзом, Янукович виглядає щирим у своєму рішенні.Furthermore, during a November 27 interview for NTV Moldova, speaker of the parliament and leader of the PSRM Zinaida Greceanîi stated that the decision to restore broadcasting rights for Russian television channels had to be taken by a parliamentary majority.
Крім того, під час інтерв'ю 27 листопада для НТВ Молдова спікер парламенту та лідерка ПСРМ Зінаїда Гречаний заявила, що рішення про відновлення прав на мовлення для російських телеканалів повинно бути прийнятим парламентською більшістю.
