Що таке A PART OF YOUR LIFE Українською - Українська переклад

• частиною вашого життя
• частиною свого життя
• частиною життя
• частиною твого життя
• частинкою вашого життя

Приклади вживання A part of your life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is religion a part of your life?
Творчість- частина Вашого життя?

Find the activity that you enjoy, and make it a part of your life.
Знайдіть діяльність, яка вам подобається, і зробіть її частиною вашого життя.

Especially if it's been a part of your life for a very long time.
Особливо це стосується ситуації, коли вона була частиною життя досить довгий час.

We believe that beautiful art should be a part of your life.
Наш девіз- мистецтво повинно бути частиною твого життя.

If that person wants to be a part of your life, they will make an obvious effort to stay.
Якщо Людина хоче бути частиною вашого життя, вона докладе очевидні зусилля, щоб зробити це.

If you get the opportunity, make travel a part of your life.
Незалежно від вашої ситуації, ви можете зробити подорожі частиною свого життя.

If a person wants to be a part of your life, they will make an obvious effort to do….
Якщо Людина хоче бути частиною вашого життя, вона докладе очевидні зусилля, щоб зробити це.

Why do you allow them to be a part of your life?
Чому ми дозволяємо їм бути частиною нашого життя?

Even when it is no longer a part of your life, these problems will remain, so it's important to address them.
Навіть коли азартні ігри більше не є частиною вашого життя, ці проблеми все одно залишаться, тому важливо їх вирішувати.

We look forward to being a part of your life!
Ми будемо раді стати частинкою Вашого життя!

The one that you choose will become a part of your life and the decision you will make will depend on the results that you would like to attain.
Те, що ви виберете, стане частиною вашого життя, і ваш вибір буде залежати від результатів, яких ви хочете досягти.

We're so glad that you want to share a part of your life with us.
Нам дуже приємно, що ви поділилися з нами частинкою свого життя.

Even when gambling is no longer a part of your life, the painful and unpleasant feelings that may have prompted you to gamble in the past will still remain.
Навіть коли азартні ігри більше не є частиною життя людини, хворобливі та неприємні відчуття, що підштовхували до азартних ігор у минулому, все ще залишаться.

GS: Were guns always a part of your life?
МҐ: Обстріли для них стали частина життя?

If you can't for some reason do what you love for a living, try to at least make it a part of your life.
Якщо ви з якоїсь причини не можете робити те, що любите, постарайтеся хоча б зробити це частиною свого життя.

I just wanna be a part of your life.
Я просто хочу бути, частинкою твого життя.

Find other forms of entertainment so playing does not become too big a part of your life.
Знайдіть інші форми розваги, щоб гра не стала занадто великою частиною вашого життя.

Feeling tired and sluggish doesnt have to be a part of your life anymore, vivaciousness and invigoration awaits you.
Почуття втоми і млявим не повинні бути частиною вашого життя більше, vivaciousness та оздоровлення чекає вас.

So find something you like doing, and make it a part of your life.
Знайдіть діяльність, яка вам подобається, і зробіть її частиною вашого життя.

So, making cultural immersion a part of your life requires quite a large degree of creativity.
Отже, для того, щоб зробити культурне занурення частиною свого життя, потрібно досить великий ступінь творчості.

Anyone who makes you feel anything less than amazing doesn't deserve to be a part of your life.
Будь-яка людина, яка заставляє вас відчувати менш, ніж чудово, просто не заслуговує на честь бути частиною вашого життя.

You have been touched by possibilities that were not a part of your life before and it is vital to keep this aspect of your vacation well and truly alive.
Ви були здивовані можливостями, що не були частиною вашого життя колись, і тому дуже важливо зберегти цю складову вашої відпустки і не дати їй згаснути.

Does it make sense to keep on sacrificing a part of your life for music?
Чи має сенс продовжувати жертвувати частиною свого життя заради музики?

And designs for each a part of your life.
І дизайн для кожної частини вашого життя.

We're delighted to be a part of your life!
Ми будемо раді стати частинкою Вашого життя!

So love and keep those significant people who are a part of your life, as if your life depended on it.
Отже, любіть і бережіть тих людей, які є частиною вашого життя, ніби ваше власне життя залежить від цього.

These individuals will try to get to you, will try to influence you and become a part of your life because they find theirs to be mundane and useless.
Ці особи будуть намагатися дістати вас- вони намагатимуться впливати на вас і стати частиною вашого життя, бо вважають їх власне життя буденним і нецікавим.

These individuals will try to get to you- they will try to influence you and become a part of your life because they find their own life to be mundane.
Ці особи будуть намагатися дістати вас- вони намагатимуться впливати на вас і стати частиною вашого життя, бо вважають їх власне життя буденним і нецікавим.