Що таке A PIECE OF CHEESE Українською - Українська переклад

• шматочок сиру
• шматок сиру

Приклади вживання A piece of cheese Англійська мовою та їх переклад на Українською

Again, a piece of cheese.
Знову шматочок сиру.

It shows 2 mice fighting for a piece of cheese.
Вона зображує двох мишей, які борються за шмат сиру.

First put a piece of cheese, then ham.
Спочатку кладемо шматочок сиру, потім шинку.

To the crow somewhere God sent a piece of cheese.".
Виконав байку про ворону, якій«Бог послав шматочок сиру».

A piece of cheese for Breakfast can fill the daily dose of calcium and phosphorus.
Шматочок сиру на сніданок може заповнити добову дозу кальцію і фосфору.

Boiled egg or a piece of cheese.
Відварене яйце або шматочок сиру.

You know, when Cinnamon won't take her medicine, I hide it in a piece of cheese.
Знаешь, когда Корица не хочет есть таблетку, я прячу ее в сыре.

Eat cottage cheese, put a piece of cheese on the tongue.
Їжте сир, кладіть шматочок сиру на мову.

She sat on the edge of the trough and instantly swallowed a piece of cheese.
Вона сіла на край годівниці і миттю заковтнула шматок сиру.

There was a piece of cheese in the fridge, so it's time to make cheese balls.
У холодильнику залежався шматочок сиру, значить настав час приготувати сирні кульки.

Lunch: pear or apple; a piece of cheese.
Другий сніданок: Груша або яблуко; шматочок сиру.

A piece of cheese the size of a matchbox will be broken or cut into pieces and laid on beets.
Шматочок сиру розміром з сірникову коробочку наламаємо або наріжемо шматочками і укладемо на буряк.

Breakfast: a cup of yogurt or a piece of cheese.
Сніданок: стакан кефіру або шматочок сиру.

Conducted in 2010 a study showed that eating a piece of cheese every day can potentially have a beneficial impact on the immune system of the elderly.
Проведене в 2010 році дослідження показало, що вживання шматка сиру щодня потенційно може позитивно впливати на імунну систему людей похилого віку.

The smallest statue in London depicts two mice fighting for a piece of cheese.
Ще один крихітний пам'ятник, який є найменшим в Лондоні- це дві миші, що б'ються за шматочок сиру.

For example, if they are disturbed, cut a piece of cheese, they can jump a distance up to 15 cm.
Якщо їх потривожити(наприклад, відрізати шматок сиру), вони можуть стрибнути на відстань до 15 сантиметрів.

But in reality it was due to the good soap and spirits that Grenouille created from the feline excrement and a piece of cheese.
Але насправді це сталося завдяки гарному милу і парфумам, які Гренуй створив з котячих екскрементів і шматка сиру.

Although some people get rid of the larvae before they eat a piece of cheese, many of them are not confused.
Хоча деякі люди позбавляються від личинок перед тим, як з'їсти шматочок сиру, багатьох вони не бентежать.

Conducted in 2010 a study showed that eating a piece of cheese every day can potentially have a beneficial impact on the immune system of the elderly.
У ході дослідження, проведеного в 2010-му році, було виявлено, що щоденний шматочок сиру надзвичайно добре впливає на роботу імунної системи людей похилого віку.

As I leaned with my elbow on the bench one day, it ran up my clothes, and along my sleeve, and round and round the paper which held my dinner, while I kept the latter close, and dodged and played at bopeep with it; and when at last I held still a piece of cheese between my thumb and finger, it came and nibbled it, sitting in my hand, and afterward cleaned its face and paws, like a fly, and walked away.
Як я нахилився ліктем на лавці в один прекрасний день, він підбіг мій одяг, і а мене за рукав, і кругом паперу, який тримав мене за обідом, в той час як я продовжував Останній близько, і ухилився і грав у bopeep з ним, і коли я, нарешті, відбулося ще шматочок сиру між моїм великим пальцем і пальців, він прийшов і гриз її, сидячи в моїй руці, і потім очищати своє обличчя і лапи, як муха, і пішов.

If they feel threatened(for example, to cut a piece of cheese), they can jump to a distance of 15 centimeters.
Якщо їх потривожити(наприклад, відрізати шматок сиру), вони можуть стрибнути на відстань до 15 сантиметрів.

Although some people get rid of maggots before you eat a piece of cheese, many are not confused.
Хоча деякі люди позбавляються від личинок перед тим, як з'їсти шматочок сиру, багатьох вони не бентежать.

Now that humanity knows quite positively that the Moon is not a piece of cheese or a playful god, the phenomena that accompany it(from its monthly cycles to lunar eclipses) are well-explained.
Тепер, коли ми точно знаємо, що Місяць не є шматком сиру чи іграшкою богів, явища, пов'язані з ним(від місячних циклів до місячних затемнень), добре пояснюються.

You buy wine, slowly uncork it, admiring the moment, returning for a piece of cheese, and… there is the sea in a glass….
Ти купуєш вино, повільно відкорковуєш, милуєшся миттю, повертаєшся за шматочком сиру, а в келисі- море….

The algorithm is as follows: boil the peeled potatoes and pass through the meat grinder along with a piece of cheese(grind in a blender), then add finely chopped onions and herbs(parsley), salt, black pepper. All carefully mix.
Алгоритм такий: відварюємо очищену від шкірки картоплю і пропускаємо через м'ясорубку разом з шматком сиру(подрібнюємо в блендері), потім додаємо дрібно нарізані цибулю і зелень(петрушку), сіль, чорний перець. Все ретельно перемішуємо.

If the future image on the stone requires a porous surface(for example, a piece of cheese), then choose the porous stones is welcome.
Якщо майбутнє зображення на камені вимагає пористу поверхню(наприклад, шматочок сиру), то вибирати пористі камені вітається.

As you know, magnesium quickly collapses under the influence of stress and nerve excitation, and eating only a piece of cheese, you can calm down and notice that the world around is getting kinder.
Як відомо, магній швидко руйнується під впливом стресів і нервового перезбудження, а з'ївши всього лише шматочок сиру, можна заспокоїтися і помітити, що світ навколо стає добрішим.

In a bowl, mix the eggs with a piece of grated cheese(about 2/3), salt and pepper, piece of cheese left on posypku.
У мисці яйця змішати з частиною тертого сиру(приблизно 2/3), посолити поперчити, частина сиру залишити на посипання.

Earlier, on board Dragon, traveled a large piece of cheese.
Раніше, на борту Dragon, подорожував великий шматок сиру.

And this little mouse found himself a well-deserved piece of cheese.
І ця мишка знайшла величезний шматок сиру.