Що таке A POLITICAL WEAPON Українською - Українська переклад

• політичну зброю
• політична зброя
• політичною зброєю

Приклади вживання A political weapon Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gas as a political weapon.
Газ як політична зброя.

They should not be used as a political weapon.”.
Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».

Oil as a political weapon.
Нафта, як політична зброя.

Energy must not be abused as a political weapon.
Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».

Starvation was used as a political weapon by several communist regimes not only in the Soviet Union.
Голод використовувався, як політична зброя при деяких комуністичних режимах, не тільки в Радянському Союзі.

They want to use her as a political weapon.
Вона хотіла використати їх як політичний важіль.

If gas is a political weapon, then this is a political weapon in the hands of the Russian government.
Якщо газ- це політична зброя- тоді зрозуміло, що політична зброя в руках російського уряду.

Clothing can be used as a political weapon.
Одяг може бути використана в якості політичної зброї.

One of them is in the nationalization of politics, recognition of the right of nations to self-determination, the right to statehood that is becoming a political weapon.
Перший- націоналізація політики, тобто визнання право нації на самовизначення, права на державність, яке стає політичною зброєю.

Meanwhile, Mugabe is notorious for using food aid as a political weapon, distributing it only to those who reliably vote for him.
Крім того, Мугабе відомий тим, що використовує продовольчу допомогу як політичну зброю- її видають лише тим, хто голосує за нього.

As a social network for dating students has become a political weapon.
Як соцмережа для знайомства студентів стала політичною зброєю.

The scheme also enables the government to use food as a political weapon, favouring its supporters and the politically docile.
Також ця схема дозволяє уряду використовувати продовольство в якості політичної зброї, утримуючи на своєму боці політичних прихильників і політично слухняних громадян.

He also wrote two significant essays concerning the use of the general strike as a political weapon.
Він також написав два важливих есе про використання загального страйку як політичної зброї.

As the dollar, according to Moscow, is used as a political weapon against the Russian Federation, gold is the perfect investment to protect themselves from dollar sanctions.
А оскільки долар- з точки зору Москви- використовується як політична зброя проти Росії, золото є ідеальним для захисту від санкцій, прив'язаних до долара.

The IRS must not be used as a political weapon.".
Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».

In Saudi Arabia the death penalty has been used as a political weapon against the Shia minority, including in a mass execution of 37 men- most of who were Shias- earlier this year.
Раніше цього року смертну кару застосували як політичну зброю проти шиїтської меншини під час страхітливої масової страти 37 чоловіків, більшість із яких належали до шиїтської меншини.

Too often, gas supply has been used as a political weapon.
Занадто часто постачання газу використовувалося як політична зброя.

Unfortunately, Marxist-Leninist forces have used the church as a political weapon against private ownership and the capitalist system of production, infiltrating the religious community with ideas that are more Communist than Christian.".
На жаль, марксистсько-ленінські сили використовують Церкву як політичну зброю проти приватної власності та капіталістичної системи виробництва і насичують релігійну спільноту ідеями радше комуністичними, аніж християнськими 1.

Too often, gas supply has been used as a political weapon.
Занадто часто поставки газу використовувалися в якості політичної зброї.

Moscow has frequently used energy as a political weapon in dealing with its neighbours, and European customers are concerned Russia might again cut off deliveries in the worst East-West crisis since the Cold War.
Москва вже не раз використовувала свої енергоресурси як політичну зброю у відносинах з сусідами, і її європейські покупці стурбовані, що Росія може знову перекрити постачання в ході протистояння, яке розгортається між Сходом і Заходом через Крим і, яке називають наймасштабнішим з часів«холодної війни».

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки партнерам з Польщі чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України не вдалася.

As Russia demonstrated in 2006 and 2009, when it restricted the flow of gas through Ukraine, it is ready to use gas as a political weapon.
Як продемонструвала Росія в 2006 і 2009 роках, коли вона обмежила потік газу через Україну, вона готова використовувати газ як політичну зброю.

Georgia stopped consuming Russian gas back in 2008 because it is nothing but a political weapon against neighboring countries such as Georgia with weak and vulnerable gas resources.
Грузія перестала споживати російський газ ще в 2008 році, оскільки це ніщо інше, як політична зброя проти сусідніх країн, зі слабкою та вразливою енергетикою, таких як Грузія.

The State Department is in disarray, a casualty of Donald Trump's decision to use U.S. national security as a political weapon.”.
Держдепартамент спантеличений, він став жертвою рішення Дональда Трампа використовувати національну безпеку США у якості політичної зброї».

How would we like it if the regime in Moscow used the Russian diaspora as a political weapon, like its counterparts in Beijing?
А що як режим у Москві використає російську діаспору як політичну зброю, як це роблять можновладці Пекіна?

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки нашим польським партнерам чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилася.

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки партнерам із Польщі не вдалося зробити ще одну спробу Москви використовувати газ як політичну зброю проти України.

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки нашим польським партнерам ще одна спроба Москви використовувати газ як політичну зброю проти України зазнала невдачі.

Aleksandr Paliy, a Ukrainian political scientist and historian, argues that the Moscow Patriarchate has brought all this on itself by becoming a political weapon for the Kremlin rather than an organization supporting genuine religious faith.
Олександр Палій, політолог та історик, вважає, що Московський патріархат спричинив таку ситуацію, ставши політичною зброєю Кремля, а не спільнотою, яка підтримує справжню віру.