Що таке A PRELIMINARY ANALYSIS Українською - Українська переклад

• попередній аналіз
• попереднього аналізу

Приклади вживання A preliminary analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, a preliminary analysis of needs.
Тому необхідний попередній аналіз.

Information collected by means of this order form is not sufficient to perform transportation; we need it to conduct a preliminary analysis.
Інформація, зібрана за допомогою форми замовлення не є достатньою для виконання перевезення, вона необхідна нам для попереднього аналізу.

Please contact us for a preliminary analysis of the object.
Зв'яжіться з нами для попереднього аналізу об'єкта.

A preliminary analysis of candidates' election programs shows the predominantly low content of the campaign.
Попередній аналіз виборчих програм кандидатів вказує на переважно низький рівень змістовності кампанії.

Selecting left and right folder, you can run a preliminary analysis or immediately start synchronization.
Вибравши ліву та праву папку, ви можете запустити попередній аналіз або відразу приступити до синхронізації.

Even just a preliminary analysis of this statement raises a number of questions.
Навіть попередній аналіз цієї заяви вимагає відповідей на цілий ряд питань.

The unit is located in the shallow waters of the Black Sea and a preliminary analysis shows that they promise, as for oil and gas.
Блоки розташовані в мілководній західної частини Чорного моря і попередній аналіз показує їх перспективність, як щодо видобутку нафти, так і газу.

A preliminary analysis from the IceCube detector reveals more than two dozen neutrinos of unknown origin.
Попередній аналіз даних від детектора нейтринної обсерваторії«IceCube» показав понад дві дюжини нейтрино невідомого походження.

The program recommends that you perform a preliminary analysis, so you can make sure that everything happens as it should.
Програма рекомендує виконати попередній аналіз, щоб ви змогли переконатися, що все відбудеться так, як потрібно.

A preliminary analysis of the animal bones discovered at the site shows that pigs were a principal staple in the diet of the inhabitants.
Початковий аналіз кісток тварин, знайдених в цьому місці, показав, що основним продуктом харчування жителів села були свині.

The experts of the Association Ukrainian Agribusiness Club(UCAB) conducted a preliminary analysis of the grain industry of Ukraine at the beginning of the tillage sowing season.
Експерти асоціації«Український клуб аграрного бізнесу»(УКАБ) провели попередній аналіз зернової галузі на початку посівної кампанії.

Already from a preliminary analysis of the resulting black-hole signal, Hawking realized that the system seems similar to the theory he developed in the 1970s.
Вже з попереднього аналізу сигналу чорного отвору, Хокінг усвідомив, що система здається подібною до тієї теорії, яку він розробив в 1970-х роках.

Of course, all court cases are different, so more or less to accurately determine the amount of work in the case is possible only after a preliminary analysis of the issue.
Звичайно ж всі судові справи різні, тому більш-менш точно визначити обсяг роботи по справі можна тільки після попереднього аналізу питання.

Perhaps you should do a preliminary analysis to achieve the objective that you want.
Можливо, ви повинні зробити попередній аналіз для досягнення бажаної мети.

Some sources claim that the hormonal regulation disorder can be caused by hormonal contraceptive without a preliminary analysis of individual hormonal status in women.
Одні джерела інформації стверджують, що розлад гормональної регуляції може бути викликано прийомом гормональних контрацептивів без попереднього аналізу індивідуального стану гормонального фону у жінки.

It is not enough to make a preliminary analysis and thoroughly study the affiliate agreement.
Мало провести попередній аналіз і вивчити кожну літеру партнерської угоди.

Remote consultation through Skype- it's a convenient way for you from the comfort of your home or office, in a short time to make a preliminary analysis and obtain the necessary information from our experts.
Віддалене консультування за допомогою Skype- це зручний спосіб, що дозволяє, не виходячи з дому чи офісу, в короткі терміни провести попередній аналіз і отримати необхідну інформацію від наших фахівців.

Situation centers provide an opportunity to conduct a preliminary analysis of the situation, monitor the course of its change and anticipate its expected changes.
Ситуаційні центри надають можливість проведення попереднього аналізу ситуації, що склалася, моніторингу ходу її зміни і передбачення її очікуваних змін.

A preliminary analysis conducted by an international team of scientists suggests that the melting of the total ice of Antarctica, Global sea level may rise by 58 meters.
Попередній аналіз, проведений міжнародною групою вчених, говорить про те, що при таненні всього льоду Антарктиди рівень Світового океану може підвищитися на 58 метрів.

Moreover, in most cases, we can determine the amount of work after a preliminary analysis of the issue and agree on its cost with the client in advance.
Тим більше, що в переважній більшості випадків ми можемо визначити обсяг роботи після попереднього аналізу питання і погодити її вартість з клієнтом заздалегідь.

A preliminary analysis of the angles in the videos shows that there is almost no way that a Grad rocket launch from this location could miss Ukrainian territory.
Попередній аналіз з урахуванням кутів, під якими були зняті відеозаписи, показує, що майже неможливо, щоб ракета"Град", запущена з цього місця, не потрапила на українську територію.

Japan International Cooperation Agency(JICA) presented a preliminary analysis of the current state of Ukraine's infrastructure and prospects of road and port sectors.
Японська дослідницька команда JICA презентувала попередній аналіз поточного стану та перспектив інфраструктурних об'єктів України в дорожньому та портовому секторах.

A preliminary analysis of the details of the incident shows that at the beginning of the movement the wheels of the bus were sharply turned to the right and the bus was moving with a significant deviation from the route.
Водночас попередній аналіз деталей події показує, що на початку руху колеса автобуса були різко вивернуто праворуч, і автобус прямував із значним відхиленням від маршруту прямування.

In this regard, it is justified that such an order of work, which provides a preliminary analysis of the situation- according to its results, the Client is able to make the correct final decision.
В зв'язку з цим виправданим є такий порядок робіт, який передбачає попередній аналіз ситуації- за його результатами Клієнт здатний прийняти правильне остаточне рішення.

To calculate the exact cost of the search of person, the customer must give a private detective all known initial data about wanted person, after a preliminary analysis private investigator will announce the final cost and the term of the search.
Щоб прорахувати точну вартість пошуку людини, замовник повинен передати всі відомі йому вихідні дані щодо розшуку приватному детективу, який після попереднього аналізу озвучить вартість і терміни проведення пошукових заходів.

After receiving the original data, we conduct a preliminary analysis of research sources in the region where your ancestors lived and determine the prospects for further research.
Отримавши вихідні дані, ми проводимо попередній аналіз джерельної бази дослідження по регіону, звідки походять Ваші предки та визначаємо перспективність та вартість подальшого дослідження.

It took more than 10 years, and international collaboration of scientists that in 2000 he was made a preliminary analysis of the entire human genome, for which in 2003 was followed by a final version.
Потрібно було більше 10 років і міжнародне співробітництво вчених, щоб у 2000 році було зроблено попередній аналіз всього людського генома, після чого у 2003 році з'явилася остаточна версія.

In addition, starting 2002-end, the parties involved have conducted a preliminary analysis of the Ukrainian gas transmission system technical condition and worked through a handful of conceptual models of the Consortium�s operation.
Крім того, з кінця 2002 року було проведено попередній аналіз технічного стану газотранспортної системи України, розроблено кілька концептуальних моделей функціонування консорціуму.

A strategic map opportunities is a conditional name for a document that may include a preliminary analysis, vision, SWOT analysis of a future municipality in the format of"city+ surrounding hromadas" or"established AH+ surrounding hromadas".
Стратегічна карта можливостей»- це умовна назва документу, який може включити в себе попередній аналіз, бачення, SWOT-аналіз майбутнього муніципалітету в форматі«місто+ навколишні громади» або«створена ОТГ+ навколишні громади».

Such introduction should be carried out consistently and carefully, with a preliminary analysis of unacceptable risks and the adoption of measures to prevent the disposition of land below its fair price, uncontrolled redistribution of the land market and legal uncertainty.
Однак таке нововведення має здійснюватися послідовно та зважено, з попереднім аналізом неприйнятних ризиків і вжиттям превентивних заходів щодо недопущення відчуження земель за ціною, нижчою їх справедливої вартості, неконтрольованого перерозподілу ринку землі та правової невизначеності.