Що таке A RATIONAL APPROACH Українською - Українська переклад

• раціональний підхід
• раціональному підході

Приклади вживання A rational approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

A rational approach to nutrition.
Раціональний підхід до харчування.

What does it mean on his part- a rational approach or cold math?
Що це з боку хлопця- раціональний підхід чи холодний розрахунок?

A rational approach to the use of resources within a specific building.
Раціональний підхід до використання ресурсів в рамках конкретної будівлі.

We are obliged to assume the latter and adopt a rational approach.
Ми зобов'язані взяти на себе останню і прийняти раціональний підхід.

With a rational approach, what someone considers a minus is easy to turn into a plus.
При раціональному підході, то, що хтось вважає мінусом, легко перетворити в плюс.

A student must be guided not by emotions but by a rational approach.
Учень повинен керуватися не своїми емоціями, а раціональним підходом.

A rational approach combined with an intuition is the unspoken slogan of an architect's design.
Раціональний підхід в поєднанні з інтуїцією- негласний слоган дизайну архітектора.

But in the cleaning of premises, as elsewhere, a rational approach plays a decisive role.
Але в прибиранні приміщень, як і всюди, вирішальну роль відіграє раціональний підхід.

A rational approach to the problem makes it easy to turn squeezed into a spacious kitchen room small room.
Раціональний підхід до проблеми дозволяє без праці перетворити затиснуте кухонне приміщення в простору кімнату.

But what about the sense of tightness, which can not be eliminated through a rational approach to design?
Але як бути з відчуттям тісноти, позбутися якого неможливо за допомогою раціонального підходу до дизайну?

Correct perception and a rational approach can turn a crisis into a positive development factor!
Правильне сприйняття та раціональний підхід здатні перетворити кризу на позитивний фактор розвитку!

In Dark Swords play it means thinking ahead, is to create some sort of tactics and follow it, it means a rational approach to the issue of weapons and warfare.
В Dark Swords грати це значить прораховувати все наперед, це створювати якусь тактику і їй слідувати, це значить раціонально підходити до питання озброєння і ведення бою.

The first element is developing a rational approach to the mystery of creation, which allows studying the world in details.
Перша розробляє раціональний підхід до розгадки таємниці світобудови, який дозволяє нам детально вивчати оточуючий нас світ.

If this lasso falls out in conjunction with the Priest, then it indicates that charity is alien to man and for kindness there is no place in his soul, and his whole life is based solely on a rational approach to everything.
Якщо даний аркан випадає в поєднанні зі Жерцем, то це вказує, що людині чуже милосердя і для доброти немає місця в його душі, а вся його життя грунтується виключно на раціональному підході до всього.

But this is far from the whole amount that can be saved with a rational approach to solving energy conservation issues.
Але і це далеко не вся сума, яку можна заощадити при раціональному підході до вирішення питань енергозбереження.

A rational approach to the calculation of the height of the tightening layer and allow to save material, and the time for its styling.
Раціональний підхід до розрахунку висоти стягивающего шару дозволить заощадити і матеріал, і час на його укладання.

Only a sequential plan allows the trader to have a rational approach and form a solid foundation for further work.
Тільки послідовний план здатний забезпечити раціональний підхід і сформувати міцний фундамент для подальшої роботи.

A rational approach to the design selection, finishing materials create a unique interior of a country house in his hands with minimal financial investment.
Раціональний підхід у виборі дизайну, оздоблювальних матеріалів створить унікальний інтер'єр дачного будинку всередині своїми руками з мінімальними фінансовими вкладеннями.

Projecting FISHER'S house we apply a rational approach to designing compact, economical and ecologically friendly….
В проекті будинку FISHER'S ми продовжуємо застосовувати раціональний підхід в проектуванні малогабаритного, економічного та екологічного житла.

With a rational approach, you will certainly be able to save a good amount of money and return home with memories of cool days spent in a foreign country, reviewing the photos and videos taken.
При раціональному підході вам, неодмінно, вдасться накопичити хорошу суму грошей і повернутися додому зі спогадами про класно проведених днями в чужій країні, переглядаючи зроблені фото та відео.

But we are to do our job, with every effort and a rational approach to solving the issues and challenges that we face today.
Але ми повинні робити свою роботу, докладати максимум зусиль і підходити раціонально до вирішення тих питань і викликів, які сьогодні перед нами стоять.

In her view, a rational approach to special education for the gifted children can only lead to positive results, and the main problem on the way is, what she calls, a creator parent with excessive ambition for the child's future in proportion to the knowledge of the psychology of growth.
На її думку, раціональний підхід до спеціальної освіти для обдарованих дітей може привести тільки до позитивних результатів, і головною проблемою на шляху в тому, що вона називає, творець батьків з надмірним прагненням до майбутньої дитини в міру знань Психологія зростання.

It is, in fact, people like Elon Musk, who are able to take a rational approach to utterly improbable ideas, that end up creating the future.
Насправді, такі люди, як Ілон Маск, здатні застосувати раціональний підхід до абсолютно неймовірних ідей, в кінцевому підсумку створюють майбутнє.

Projecting FISHER'S house we apply a rational approach to designing compact, economical and ecologically friendly housing and take into account the customer's initiatives and individuality.
В проекті будинку FISHER'S ми продовжуємо застосовувати раціональний підхід в проектуванні малогабаритного, економічного та екологічного житла, з урахуванням ініціатив та індивідуальності замовника.

Initially, like many other researchers at the end of the 1980s, Frances Arnold attempted to use a rational approach to rebuilding enzymes to give them new properties, but enzymes are extremely complex molecules.
Спочатку, як і багато інших дослідників в кінці 1980-х років, Френсіс Арнольд спробувала використовувати раціональний підхід до конструювання ензимів, щоб надати їм нових властивостей.

Of course, no illusions are here harbored that a rational approach could be employed in the Macedonian case where each issue is overloaded with emotion, and which also depend on the leaders in faraway capitals such as Washington, Brussels, London, Berlin, and Paris, who have the well-being of some Balkan nations as the last thing on their minds.
Звичайно, немає ілюзій щодо раціонального підходу, який можна застосувати в македонському випадку, коли емоції настільки обтяжені і які також залежать від лідерів у віддалених столицях, таких як Вашингтон, Брюссель, Лондон, Берлін і Париж. процвітання будь-якої балканської держави- останнє, що приходить на розум.

Next, Harris goes on to outline what he terms a"science of good and evil"- a rational approach to ethics, which he claims must necessarily be predicated upon questions of human happiness and suffering.
Далі Гарріс окреслює контури того, що він називає«наукою добра і зла»- раціональний підхід до етики, який, на його думку, повинен бути заснований на питаннях людського щастя і страждання.

Of course, no illusions are here harbored that a rational approach could be employed in the Macedonian case where each issue is overloaded with emotion, and which also depend on the leaders in faraway capitals such as Washington, Brussels, London, Berlin, and Paris, who have the well-being of some Balkan nations as the last thing on their minds.
Звичайно, не існує ілюзії щодо раціонального підходу, який можна застосувати в македонському випадку, коли проблеми настільки сильно перевантажені емоціями, і які також залежать від лідерів у віддалених столицях, таких як Вашингтон, Брюссель, Лондон, Берлін та Париж, процвітання будь-якої балканської країни- це останнє, що спадає їм на думку.

Pharmacists and police collaborate in Merseyside clinics, who have introduced“a rational approach, including prescribing drugs, providing clean syringes and facilitating, rather than criminalizing, drug addicts.”.
У клініках Мерсисайда співпрацюють фармацевти і поліцейські, які ввели«розумний підхід, що включає виписування лікарських засобів, забезпечення чистими шприцами і сприяння, а не криміналізацію наркоманів».

However, the issue of Brexit requires a rational approach from us and we gave a promise that our actions in this matter would be the most responsible and rational”, Ernst Reichel noted.
Однак таке питання, як Brexit вимагає від нас лише раціонального підходу і ми дали собі обіцянку, що наші дії в даному питанні будуть максимально відповідальними і раціональними»,- зазначив Ернст Рейчел.