Що таке A REAL NEED Українською - Українська переклад

• реальна потреба
• реальна необхідність
• справжня необхідність
• реальну потребу

Приклади вживання A real need Англійська мовою та їх переклад на Українською

They meet a real need.
Відповідають реальним потребам.

A real need, not some made up one.
Потрібна реальна, а не штучно створена більшість.

And meets a real need.
Відповідають реальним потребам.

Is there a real need to create an EU army, and how likely is it?
Чи є реальна необхідність створення армії ЄС, та наскільки це ймовірно?

We think there is a real need for that.”.
Ми знаємо, що в цьому є реальна потреба».

There is a real need for a new approach to treating these injuries.
Сьогодні є реальна потреба в нових методів лікування цих захворювань.

I think there's a real need for this.”.
Ми знаємо, що в цьому є реальна потреба».

If there is a real need for treatment to doctors, then you will save a lot of money on this.
Якщо виникне реальна потреба звернення до лікарів, то ви заощадите на цьому чималі гроші.

We thought there was a real need for that.
В цьому ми з Надійкою відчули справжню потребу.

But is there a real need for regulatory intervention in the matter?
Але чи є реальна потреба у законодавчому врегулюванні цього питання?

We believed there was a real need for this.
В цьому ми з Надійкою відчули справжню потребу.

If there was a real need, shortened modifications produced in small batches in parallel with limousines.
Якби існувало реальна потреба, укорочені модифікації виробляли дрібними серіями паралельно з лімузинами.

Documents confirming the fact that the person has a real need to stay in the country longer than the deadline;
Документи, що підтверджують ту обставину, що у особи існує реальна потреба в знаходженні в країні більше встановленого терміну;

She became the main myths buster of our country, although she admits that she didn't think that there was a real need in it.
Вона стала головною руйнівницею міфів у нашій країні, хоча й зізнається: не думала, що в цьому була реальна потреба.

And there's a real need for this type of service.".
Однак існує й об'єктивна потреба в такого роду послугах.

Therefore, at the stage of establishing a new system of administrative services' provision in Ukraine it is a real need to develop an efficient civil monitoring of this field.
Отже, на етапі формування в Україні нової системи надання адміністративних послуг є реальна потреба розвивати ефективний громадський моніторинг цієї сфери.

Studded tires: a real need or whim of the motorist?
Шиповані покришки: реальна необхідність чи примха автолюбителя?

But, a real need for a high-quality corporate identity appears only when you fully understand the benefits and possibilities of its use!
Але, реальна потреба в якісному фірмовому стилі з'являється лише тоді, коли повністю осмислюєш користь і можливості його використання!

But now more than ever there is a real need for sound policy coordination among these nations.
Зараз більше, ніж будь-коли, існує реальна необхідність розумної координації політики між цими країнами.

It addresses a real need felt by 1.6 billion people in countries where the electricity grid cannot be relied upon to power street lighting at night.
Воно покликане задовольнити реальну потребу 1, 6 млрд чоловік в тих країнах, де електромережі не здатні забезпечити належне освітлення вулиць у нічний час.

He added that the question which remained was whether there was“a real need” to change FYROM's constitution, which is something Greece has been pressing for.
Він також зазначив, що залишилося визначити, чи є"справжня необхідність" змінити Конституцію Македонії, про що також просила Греція у останні місяці.

Your product or service must fill a real need at a fair price, and there should be a large untapped market for it.
Ваш продукт або послуга повинні заповнити реальну потребу за справедливою ціною, і для неї має бути великий невикористаний ринок.

Serhii Rachynsky, an expert of Pylyp Orlyk Institute of Democracy is convinced that there is a real need to simplify the processes of communication between the population and public….
Сергій Рачинський, експерт Інституту демократії імені Пилипа Орлика, переконаний, що існує реальна потреба спрощення процесів спілкування населення з державними установами.

Maybe these folks had a real need for a truck and perhaps a trailer.
Напевно, можливо, ці люди мали реальну потребу в вантажівці та, можливо, причепі.

Are working for an organisation that has a real need to introduce and/or improve coaching and mentoring initiatives.
Працюють в організації, яка має реальну необхідність впровадження і/ або поліпшити наставництва ініціативи.

He said the question that remained was whether there was"a real need" to change Macedonia's constitution, something Greece had also asked for in recent months.
При цьому він зауважив, чи існує"реальна потреба" змінювати конституцію Македонію, про що Афіни просять останні місяці.

Frames on the market crustnly much that there is a real need for their structuring and classification, which clearly contributes to a better choice only.
Оправ на ринку настільки багато, що існує реальна необхідність їх структурування та класифікації, що явно сприяє кращому вибору тільки.

He said the question that remained was whether there was"a real need" to change Macedonia's constitution, something Greece had also asked for in recent months.
Він також зазначив, що залишилося визначити, чи є"справжня необхідність" змінити Конституцію Македонії, про що також просила Греція у останні місяці.