Що таке A RESPONSIBLE PERSON Українською - Українська переклад

• відповідальна особа
• відповідальна людина
• відповідальною особою
• відповідальну особу

Приклади вживання A responsible person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Identify a responsible person.
Призначте відповідальна особа.

A responsible person, to be relied on.
Відповідальна людина, на нього можна покластися.

How to be a responsible person?
Як стати відповідальною людиною?

Order/assignment of the enterprise to appoint a responsible person.
Наказ та доручення підприємства на призначення відповідальної особи(окремі документи).

Assign a responsible person to receive the complaints;
Назначити особу, відповідальну за фіксацію порушень;

How do you identify a responsible person?
Як визначити відповідальну особу?

We need a responsible person who understands and appreciates their work, and the vehicle on which it performs work assignments.
Нам потрібна відповідальна людина, яка розуміє і цінує свою роботу, і автомобіль на якому вона виконує трудові завдання.

How to become a responsible person?
Як стати відповідальною людиною?

A responsible person is always worried about the consequences of decisions made and is guided in his or her work by a rational approach.
Відповідальна людина завжди переживає за наслідки прийнятих рішень і керується у своїй діяльності раціональним підходом.

The Duty Holder can appoint a Responsible Person.
Патентовласник може призначити відповідальну особу.

A structural division or a responsible person of information administrators in the issues of information requests.
Структурний підрозділ або відповідальна особа з питань запитів на інформацію розпорядників інформації.

It is very important that the animal be accompanied by its owner or a responsible person at the time of traveling.
Тварину їде в супроводі господаря(власника) або особи, відповідальної за тварину під час перевезення.

For example, you have sent a responsible person, which should carry on negotiations and you have to give some extra instructions.
Наприклад, Ви відправили відповідальну людину, котра має провести перемовини і Вам слід їй надати відповідні вказівки.

Process management is the key to successful implementation of the project, which involves establishing a responsible person for each individual process.
Процесне управління є запорукою успішності втілення проекту, що передбачає встановлення відповідальної особи для кожного окремого процесу.

But he acted like a responsible person and a commander.
Але він вчинив як відповідальна людина і командир.

Participants of the“Cadets of Police” program are divided into groups depending on the number of participants and each person is assigned a responsible person.
Учасники програми«Кадети поліції» розподіляються на групи в залежності від кількості учасників і до кожної групи призначається відповідальна особа.

An order on the company to appoint a responsible person for the registration of the vehicle;
Наказ по підприємству про призначення відповідальної особи за проведення реєстрації ТЗ;

In the event that I determine any risks to my health AND/OR life during my participation in the Event, I shall immediately and voluntary terminate my participation in the Event and notify a responsible person about such risks.
Якщо мною буде встановлено будь-яку небезпеку для мого здоров'я ТА/АБО життя під час участі в Заході, я зобов'язуюсь негайно добровільно припинити участь в Заході та повідомити про дану небезпеку відповідальній особі.

Being the military officer and a responsible person I am ready to work in complicated conditions for the consolidation of the defense of the country.
Як офіцер і відповідальна людина, я готовий працювати в складних умовах на зміцнення оборони країни.

The work coordinator often distributes work packages according to responsibility, assigning a responsible person to each package- individual, department, subcontractor.
Керівник робіт часто проводить розподіл робочих пакетів відповідно до відповідальністю, закріплюючи за кожним пакетом відповідальна особа- окрема особа, відділ, субподрятчік.

Minors without a parent or a responsible person cannot be on the territory of pool and directly in the pool.
Неповнолітні діти без, супроводу батьків або відповідальної особи, не можуть знаходитись на території басейну і безпосередньо в басейні.

To make Ukraine a priority and immediately appoint a high-level official with military experience who will become a responsible person for the US military assistance to Ukraine;
Зробити допомогу Україні пріоритетом для США та негайно призначити високопоставленого посадовця США з військовим досвідом, який стане відповідальною особою щодо військової допомоги Україні від США;

The Minister of Culture, as a responsible person, should very carefully speak out on such topics, believes the deputy head of the UOC DECR.
Міністр культури, як людина відповідальна, повинен дуже обережно висловлюватися на такі теми, вважає заступник голови ВЗЦЗ УПЦ.

The law clearly defines what is a money laundering, the financing of terrorism, non-standard commercial transaction, as well as determines who is a responsible person and what duties shall be applied to such a person within the law in power.
Закон чітко установлює, що являється легалізацією, фінансуванням тероризму, не стандартною комерційною операцією, а також визначає, хто в рамках даного закону являється відповідальною особою і яку повинність до нього застосовується.

In this case, it is recommended to appoint a responsible person from among your own personnel who could cooperate with agencies, helping them better understand the goals pursued by your brand.
У такому випадку рекомендується призначити відповідальну особу з числа власного персоналу, яка могла б співпрацювати з агентствами, допомагаючи їм краще зрозуміти цілі, переслідувані вашим брендом.

(d) the term authorised person means a person authorised by the employer, the master of the ship or a responsible person to undertake a specific task or tasks and possessing the necessary technical knowledge and experience.
Термін"уповноважена особа" означає особу, яка уповноважена роботодавцем, капітаном судна або відповідальною особою для виконання певного завдання чи завдань і має потрібні технічні знання та досвід;

Gardening is not as easy as task; it needs a responsible person that can take good care of the garden because it needs to be watered daily.
Садівництво це не так просто, як завдання, вона потребує відповідальних осіб, які можуть піклуватися про сад, тому що це потрібно поливати щодня.

Registration of incoming correspondence is carried out by making a responsible person, a private executor(his assistant) information to an automated system of enforcement proceedings.
Реєстрація вхідної кореспонденції здійснюється шляхом внесення відповідальною особою, приватним виконавцем(його помічником) відомостей до автоматизованої системи виконавчого провадження.

In& kplato;, each task has a task ID, a name and a responsible person. The timing, the cost and the assigned resources can also be set in the Task Settings dialog.
У& kplato; для кожного завдання передбачено ідентифікатор завдання, назву і відповідальну особу. Часові параметри, вартість і призначених виконавців можна вказати за допомогою діалогового вікна Параметри завдання.