Що таке A SENSE OF PEACE Українською - Українська переклад

• відчуття спокою
• почуття миру
• почуття умиротворення
• відчуття миру
• почуття спокою

Приклади вживання A sense of peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're giving them a sense of peace.”.
Вони дарують тобі відчуття життя».

There is a sense of peace in the foreground.
На передньому плані є відчуття спокою.

When you find your person, you gain a sense of peace.
Коли ти знаходиш свою людину, ти маєш почуття спокою.

You will feel a sense of peace and bliss….
Ви відчуєте відчуття спокою й блаженства….

Disengagement from the cares of the world does not bring them a sense of peace.
Самоусунення від мирських турбот не приносить їм відчуття спокою.

All of us can find a sense of peace and purpose.
Кожен з нас може знайти відчуття спокою і цілі.

Decorating pastel colors gives the room a friendliness and a sense of peace.
Оздоблення пастельних тонів додає приміщенню дружелюбність і почуття умиротворення.

Those looking for a sense of peace should display blue candles in their home.
Ті, хто шукає почуття спокою, можуть поставити сині свічки на святковий стіл.

The situation at the wall or next to it gives a sense of peace and security.
Положення біля стіни або поруч з нею дає відчуття спокою і захисту.

Not only does it provide a sense of peace and calm, it can also help you regulate your anxiety.
Ромашка не лише дарує відчуття миру та спокою, а й також допомагає регулювати тривогу.

Position against a wall or next to it gives a sense of peace and security.
Положення біля стіни або поряд з нею дає відчуття спокою і захисту.

With a sense of peace and the opportunity to relax, which in our dynamic world a person receives only at home.
З почуттям умиротворення і можливістю розслабитися, які в нашому динамічному світі людина отримує лише у себе вдома.

During meditation it assists in achieving tranquility and relaxation, gives a sense of peace.
Під час медитації він сприяє досягненню спокою та розслаблення, дає відчуття заспокоєння.

Music soothes and delights, brings a sense of peace and allow plunge into his thoughts.
Музика заспокоює і захоплює, приносить почуття умиротворення і дозволяє зануриться у свої роздуми.

In addition, the nearest corner of the building remains closed, that creates a sense of peace and solitude.
Крім того, найближчий ріг будинку залишається закритим, що створює відчуття спокою і усамітнення.

White reinforce a sense of peace, originating from a natural material in warm colors, patina give the nobility of the interior.
Білий колір посилить відчуття спокою, що виходить з натурального матеріалу в теплих тонах, патина додасть благородство інтер'єру.

With sentiment point of view, This shade creates a sense of peace, relaxes and soothes.
З точки зору настрою, цей відтінок створює відчуття умиротворення, розслабляє і заспокоює.

Great views, wonderful nature and amazing marine environment to help gain a sense of peace and harmony with water features, which in combination with stately houses, shrouded in a haze of romantic mood, make acquaintance with this place is truly an unforgettable experience.
Чудові краєвиди, чудова природа і дивовижний морський клімат допомагають знайти почуття спокою та гармонії з навколишнім світом, які в поєднанні з величними будинками, оповитими серпанком романтичного настрою, роблять знайомство з цим місцем воістину незабутнім.

Wind chimes thereby help enhance the mind/body/spirit connection bringing us a sense of peace and well being.
Дзвіночки(Вітер куранти) сприяти підвищенню розум/ тіло/ дух з'єднання приносячи нам відчуття спокою і благополуччя.

Endless expanses of forests, clean air, the aroma of fresh herbs and a sense of peace- all this is embodied in the new product the company Artlife, beverage, based on a Siberian herb"Taiga force.".
Нескінченні простори лісів, чисте повітря, аромат свіжих трав і відчуття спокою- все це втілено у новому продукті компанії Артлайф, напої на основі сибірський трав«Тайожна сила».

Being able to establish a relationship with a donor family, even if by mail only, can bring a sense of peace.
Вміння встановити відносини з сім'єю-донором, навіть якщо це тільки поштою, може принести відчуття миру.

Gravedona is a town on Lake Como that evokes a sense of historic charm, as well as exuding a sense of peace and quiet, unlike some of the other larger towns on the Lake, such as Menaggio and Bellagio.
Це місто на озері Комо зачаровує історичним шармом, а також випромінює відчуття спокою і тиші- на відміну від деяких інших великих міст на озері, таких як Менаджо і Белладжо.

Nor the rejection of excessive activity, or disengagement from the cares of the world do not bring a sense of peace.
Ні відмова від надмірної активності, ні самоусунення від мирських турбот не приносять відчуття спокою.

It is said that a visit to the garden fills the soul with harmony and a sense of peace that does not go away for many years.
Кажуть, що відвідування саду наповнює душу гармонією і відчуттям спокою, не йде ще довгі роки.

Deeply warms the joints and tissues of the body, takes accumulated in the neck area and back tension, strengthens the immune system, the body brings extraordinary pleasure and filled with a sense of peace and comfort.
Глибоко прогріває суглоби і тканини тіла, забирає накопичену в комірцевій зоні та спині напругу, зміцнює імунну систему, приносить надзвичайне задоволення тілу та наповнює відчуттям спокою і комфорту.

Slupsk harmoniously combines the pace of modern European city and yet retains a sense of peace and purity of ancient traditions.
Слупськ гармонійно поєднує риси сучасного європейського міста та водночас зберігає відчуття спокою та чистоти древніх традицій.

Enjoy those things that would otherwise seem banal and ordinary in new creative and intelligent ways, thereby find beauty and Love where you thought there was none, this can bring forth a sense of peace with all around you.
Насолодіться тими речами, які інакше здавалися б банальними і звичайними в нових творчих і інтелектуальних шляхах, і таким чином знайдіть красу і Любов там, де ви думали, що нічого не було, і це може породжувати сенс миру скрізь навколо вас.

Words and attitudes can be painful weapons in the modern world, which is why a knight exercises mercy in his or her dealings with others, creating a sense of peace and community, rather than engendering hostility and antagonism.
Слова і ставлення можуть у сучасному світі бути дошкульною зброєю, тому лицар у сяючій броні керується милосердям в його стосунках з іншими, створюючи почуття миру і спільноти, а не збуджуючи ворожість і антагонізм.

Mercy- my words and attitude can be painful weapons in this world, which is why i as a knight in shining armor exercises mercy in my dealings with others, creating a sense of peace and community, rather than engaging in hostility and antagonism.
Слова і ставлення можуть у сучасному світі бути дошкульною зброєю, тому лицар у сяючій броні керується милосердям в його стосунках з іншими, створюючи почуття миру і спільноти, а не збуджуючи ворожість і антагонізм.