Що таке A SIGNIFICANT NUMBER OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• значна кількість людей
• значне число людей
• значну кількість людей
• значної кількості людей
• величезна кількість людей

Приклади вживання A significant number of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're talking about a significant number of people.
Ми говоримо про значну кількість людей.

A significant number of people leaves illegally.
Значна кількість людей виїжджає нелегально.

But that still leaves a significant number of people who don't.
Але при цьому залишається величезна кількість людей, які не.

A significant number of people use this water boiled or filtered.
Значна кількість населення вживають цю воду, в тому числі в кип'яченому або відфільтрованому вигляді.

Religion however is very important for a significant number of people.
Однак, релігія дуже важлива для значної кількості людей.

There are also a significant number of people(16.7%) who have no religion.
Є також значна кількість людей(16,7%), у яких немає релігії.

It is understandable, therefore, why the Children's TV Festival"Dytiatko" gathers annually such a significant number of people.
Тому стає зрозуміло, чому дитячий телефестиваль«Дитятко» збирає щороку таку значну кількість людей.

In this regard, a significant number of people moved along the roads of Ukraine.
У зв'язку з цим значна кількість людей переміщається дорогами України.

But it was not before opening of the railway in 1908 and the building of roads in the 1930s that a significant number of people visited the park.
Але лише з відкриттям залізниці в 1908 році і будівництвом доріг в 1930-х роках парк почала відвідувати значна кількість людей.

In this regard, a significant number of people moved along the roads of Ukraine.
У зв'язку з цим значна кількість людей переміщується по дорогах України.

In this way, 10 centuries ago appeared an early Middle-ages town with the characteristic for the times crafts, military garrison and a significant number of people.
Таким чином, 10 століть тому, Хасково це середньовічне місто з типовими ремеслами в той час, військовим гарнізоном і значною кількістю людей.

Today in the world there is a significant number of people with chronic heart failure.
Сьогодні в світі відзначається значна кількість людей з хронічною серцевою недостатністю.

A significant number of people just cannot imagine a day without a cup of milk.
А значна кількість людей просто не може уявити свій добовий раціон без склянки молока.

The elections were also scheduled for a holiday, when a significant number of people would be away from their home towns and unable to vote.
До того ж вибори було заплановано на свято, коли значна кількість людей була далеко від своїх домівок і не змогла проголосувати.

A significant number of people- more than four thousand- have been injured by gas and hit by sapper blades.
Значна кількість людей- більше чотирьох тисяч, отримали поранення від газу і ударів саперними лопатками.

Approaching the weekend related to the May holidays, induces a significant number of people visiting new places to discover something new and interesting.
Наближення вихідних, що пов'язані з травневими святами, спонукає значну кількість людей відвідувати нові місця, відкривати для себе щось нове та цікаве.

A significant number of people at the subconscious level have created for themselves a certain scenario(life plan).
Значне число людей на рівні підсвідомості створили для себе певний сценарій(план життя).

Color blindness affects a significant number of people, although exact proportions vary among groups.
Дальтонізм впливає на значну кількість людей, хоча точні пропорції змінюються в залежності від групи.

A significant number of people at the subconscious level have created for themselves a certain scenario(the plan of life).
Значне число людей на рівні підсвідомості створили для себе певний сценарій(план життя).

According to the census in 2011, a significant number of people(4,100) self identified as Bosniaks in the municipality.
За даними перепису населення у 2011 році значна кількість людей в муніципалітеті(4 100) ідентифікували себе як босняки, що є наслідком постюгославської кризи ідентичності в слов'ян-мусульман регіону.

A significant number of people had lost their homes, savings and even investments due to the poor management of the large financial entities.
Значна кількість людей втратила свої будинки, заощадження і навіть інвестиції через поганий менеджмент великих фінансових установ.

(1) A form of organization of labor in which a significant number of people participate jointly in one or in many different but interconnected labor processes.
Як форма організації праці, за якою значна кількість людей спільно бере участь в одному і тому ж або різних, але пов'язаних між собою процесах праці.

There are a significant number of people around the world that have no access to electricity.
Існує величезна кількість людей по всьому світу, які не мають доступу до електроенергії.

Because of ability in a short time to hit a significant number of people(to cause an epidemic) and50 percent death if untreated, may be considered as a biological weapon.
Через здатність в короткий час вражати значна кількість людей(викликати епідемії) і 50-процентної смертності при відсутності лікування може розглядатися в якості біологічної зброї.

At present, a significant number of people have psychological problems directly, which often have organic disease.
Адже сьогодні значна кількість людей мають проблеми психологічного напряму, які часто спричиняють органічні захворювання.

It can be said that a significant number of people living in Ukraine, unfortunately, they do not understand the exact origins of this aggression.
Можна сказати, що значна кількість людей, які мешкають в Україні, на жаль, не зрозуміли, де саме витоки цієї агресії.

One step that a significant number of people from around the world have taken in regard to ensuring a more healthy diet is growing their own fruits and vegetables.
Один крок, що значне число людей з усього світу прийняли стосовно забезпечення більш здорового харчування росте свої фрукти і овочі.

Allowing such a significant number of people, who have been held on both sides, to return home before the New Year and Orthodox Christmas is a very welcome development.
Дозвіл такій значній кількості людей, які пройшли з обох сторін, повернутися додому до Нового року і православного Різдва- це дуже втішна подія.

This explains the fact that a significant number of people do not tolerate natural milk, while dairy products(kefir, acidophilus, curdled milk) are absorbed well.
Цим пояснюється той факт, що значна кількість людей не переносять натуральне молоко, в той час як кисломолочні продукти(кефір, ацидофілін, кисле молоко) засвоюються добре.

Allowing such a significant number of people, who have been held on both sides, to return home before the New Year and Orthodox Christmas is a very welcome development.
Дозвіл настільки значної кількості людей, яких утримували з обох сторін, повернутися додому до Нового року і Православного Різдва- дуже шанований розвиток подій.