Що таке A SPECIAL FILTER Українською - Українська переклад

• спеціальний фільтр
• окремому фільтрі

Приклади вживання A special filter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Better yet, install a special filter.
А ще- налаштуйте спеціальний фільтр.

A special filter cleans the water, making it most suitable for making coffee drinks.
Спеціальний фільтр очищає воду, роблячи її максимально придатною для приготування кавових напоїв.

The best option is to install a special filter cleaning.
Найкращим варіантом буде установка спеціального фільтра очищення.

Polarized lenses contain a special filter that helps in reducing the glares and thus improve the comfort and visibility.
Поляризовані лінзи містять спеціальний фільтр, який допомагає зменшити відблиски і таким чином підвищити комфорт і видимість.

For complete purification of the pond equipment is connected to a special filter.
Для повного очищення ставка обладнання підключається до спеціального фільтру.

On this page, you are able to use a special filter which will help you find everything you need.
На даній сторінці до вашої уваги представлений спеціальний фільтр, який дозволить швидко знайти результати необхідного розіграшу.

This will allow other girls to find your profile by means of a special filter.
Це дозволить іншим дівчатам знайти вашу анкету за допомогою спеціального фільтра.

On the roof of the silo, we set a special filter for cleaning dust-laden air during the loading and unloading of cement.
На даху силосу ми встановлюємо спеціальний фільтр для очищення запиленого повітря під час завантаження і вивантаження цементу.

To look at the sun safely, you have to look through a special filter.
Щоб розгледіти у повітрі певну речовину, необхідно подивитись на неї крізь спеціальний фільтр.

Polarized lenses have a special filter that blocks this type of intense reflected light, reducing glare and discomfort.
Поляризовані лінзи мають спеціальний фільтр, який блокує цей тип інтенсивного відбитого світла, зменшуючи відблиски і дискомфорт в очах.

The essence of their work is that the ground coffee is placed in a special filter, lightly pressed against the spoon.
Суть їх роботи полягає в тому, що мелену каву поміщається в спеціальний фільтр, злегка притискається ложкою.

To purify local water should be boiled for 15 minutes, you can also add tablets or drops of iodine and chlorine, or use a special filter.
Для очищення місцевої води, її необхідно кип'ятити 15 хвилин, можна додавати таблетки, краплі йоду та хлору чи використовувати спеціальний фільтр.

The ozone layer is a valuable substrate that serves as a special filter to protect our biosphere and humanity from the direct sunlight.
Озоновий шар- цінний субстрат, що є особливим фільтром, який захищає біосферу та людство від прямого сонячного світла.

These devices require virtually no maintenance, because their design provides self-cleaning during discharge, and a special filter eliminates odors.
Ці пристрої практично не вимагають обслуговування, оскільки їх конструкція забезпечує самоочищення при спорожненні, а спеціальний фільтр виключає поява неприємного запаху.

The Filter Press makes use of a special filter medium, exerts certain pressure on the object, and makes a kind of mechanical equipment for liquid dialysis.
Фільтрувальний прес використовує спеціальне фільтрне середовище, робить певний тиск на об'єкт і створює своєрідне механічне обладнання для рідкого діалізу.

The disadvantages of some budget devices of this brand include plastic case, the absence of a special filter that regulates water hardness, and an anti-droplet system.
До недоліків деяких бюджетних приладів даної марки можна віднести пластмасовий корпус, відсутність спеціального фільтра, що регулює жорсткість води, і протикраплинний системи.

Two fans, an ultraviolet lamp and a special filter purify the air of fine dust particles together with the dust mites and other allergens contained in them.
Два вентилятора, ультрафіолетова лампа і спеціальний фільтр очищають повітря від дрібних частинок пилу разом з пиловими кліщами що містяться в них та іншими алергенами.

In pendulum mills of the“MS-AIR” type, the classification and selection of crushed material is carried out using a special filter, which brings it to the next stage of the production cycle.
У маятникових млинах типу«MS-AIR» класифікація та відбір подрібненого матеріалу проводиться за допомогою спеціального фільтра, який виводить його на наступний етап виробничого циклу.

The filter press makes use of a special filter medium exerts certain pressure on the object and makes a kind of mechanical equipment for liquid dialysis It is a kind of common solid liquid separation equipment It was applied to chemical production….
Фільтр-прес використовує спеціальне фільтруюче середовище, чинить певний тиск на об'єкт і робить своєрідне механічне обладнання для діалізу рідини. Це свого роду загальне обладнання для розділення твердих і рідких речовин. Він застосовувався до….

The press is equipped with two rectangular dies, a water ring vacuum pump with a special filter, a piping system and electrical accessories with a control panel.
Прес укомплектований двома прямокутними матрицями, водокільцевого вакуум-насосом зі спеціальним фільтром, системою трубопроводів і електроарматуру з пультом управління.

The local detection of spam messages is achieved by creating pipe through actions per-tool within a special filter. Another filter contains rules to check for detected spam messages and actions to mark them and(optionally, depending on the choice in the wizard) to move them into a folder. Both filters are configured to be applied on incoming messages and on manual filtering..
Локальне виявлення повідомлень спаму виконується за допомогою створення дії В конвеєр через для інструменту у окремому фільтрі. У іншому фільтрі містяться правила для визначення виявлених повідомлень спаму і дій з позначення і(за бажання, залежно від вибору зробленого вами під час роботи майстра) пересування повідомлень до певної теки. Обидва фільтри буде налаштовано на застосування до вхідних повідомлень і фільтрування вручну.

Read exclude patterns from a file(--exclude-from=FILE). This option is similar to the--exclude=PATTERN option except that the exclude patterns are read from a file. This is a special filter rule. For further information on filter rules see rsync's manual page.
Прочитати шаблони виключення з файла(-- exclude- from=ФАЙЛ). Цей параметр подібний до параметра-- exclude=ШАБЛОН, але шаблони виключення буде прочитано з файла. Це особливе правило фільтрування. Докладніші відомості щодо правил фільтрування можна отримати зі сторінки довідки(man) rsync.

The device for guided ventilation of the residential area can, thanks to a special filter, detain 90 pollen and at the same time prevent, thanks to continuous ventilation, multiplication of mites in the room.
Пристрій для керованої вентиляції житлового простору може, завдяки спеціальному фільтру, затримувати 90% пилку і одночасно запобігати, завдяки безперервному повітрообміну, розмноженню кліщів в приміщенні.

Do not exclude files matching a certain pattern(--include=PATTERN). This is a special filter rule. For further information on filter rules see rsync's manual page.
Не виключати файли, які відповідають певному шаблону(-- include=PATTERN). Це особливе правило фільтрування. Докладніші відомості щодо правил фільтрування можна отримати зі сторінки довідки(man) rsync.

The smoke from cigarettes contains many tiny particles which are collected on a special filter pad, while the gases pass through the pad to allow the separate measurement of carbon monoxide.
Сигаретний дим містить безліч дрібних частинок, які збираються на спеціальну фільтруючу прокладку під час проходження газу через фільтр, що дозволяє виміряти вміст окису вуглецю окремо.

Exclude files that match a certain pattern(--exclude=PATTERN). This is a special filter rule. For further information on filter rules see rsync's manual page.
Виключати файли, які відповідають певному шаблону(-- exclude=PATTERN). Це особливе правило фільтрування. Докладніші відомості щодо правил фільтрування можна отримати зі сторінки довідки(man) rsync.

To search for laminated doors(Kirovograd) you need to use a special search on the site, which provides a special filter system that will allow us to show you only those offers that are relevant to you.
Для пошуку ламінованих дверей(Кіровоград) вам необхідно скористатися спеціальним пошуком на сайті, в якому передбачена спеціальна система фільтрів, які дозволять нам показати вам виключно ті пропозиції які є актуальними для вас.

Paint: applies a special effect filter that simulates an oil painting.
Малювання: застосовує фільтр спеціального ефекту, який імітує малювання маслом.

To further limit the dose, a special correction filter is also used.
Для подальшого обмеження дози також застосовується спеціальний коригуючий фільтр.