Приклади вживання A summer school Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Summer School.
Why hold a summer school?
Для чого потрібна літня школа?A Summer School on post-Soviet security.
Червня Літньої школи пострадянської безпеки.Why attend a Summer School?
Для чого потрібна літня школа?The programme takes the form of four semesters' teaching, along with a summer school.
Програма приймає форму навчання чотири семестри", поряд з річної школи.
Люди також перекладають
Why a Summer School?
Чому Літня школа?During the summer, they will participate in a summer school abroad.
We still have a summer school, and also student courses.
У нас ще є літня школа, і теж студентська.You could win a full scholarship(up to 3000 EUR value) for a Summer School of your choice.
Ви можете вигратиповну стипендію(до 3000 євро) для обраної літньої школи.But what is a summer school and why should I go there?
Scholarships to study abroad in English inone of the European partner universities(a semester or a summer school).
Стипендії для навчання за кордономанглійською мовою в одному з європейських партнерських університетів(семестр або літня школа)…[-].Why do we need a summer school?
Для чого потрібна літня школа?Towards 2030 Agenda: A summer school for climate change, innovation and youth advocacy in water management.
Літня школа«На шляху до порядку денного 2030: зміни клімату, інновації та участь молоді в управлінні водними ресурсами».In New York, they have a summer school system.
У штаті Нью-Йорк була його літня школа.Every year a summer school for active teenagers from all regions of Ukraine is organized to teach them 21st century skills.
Щороку проходить літня школа для активних підлітків з усіх регіонів України, де їх навчають навичкам 21 століття.Klitschko Foundation has opened a summer school for active teenagers.
In the summer of 1959I got a scholarship from P.O. Lowdin's Quantum Chemistry Group at Uppsala to attend a Summer School.
Влітку 1959 він отримавстипендію від групи Квантової хімії Лоудіна в Уппсале для відвідування літньої школи.Please choose a summer school at the campus you want to attend:.
Виберіть, будь ласка, в якій з Літніх шкіл Ви хотіли б взяти участь*.Soon after arriving in Lviv he began to work towards the creation of a Ukrainian university there,beginning with the organization of popular lecture series and a summer school.
Скоро після прибуття до Львова, він почав працювати у напрямку створення Українського університету там,починаючи з організації серії популярних лекцій і літньої школи.Students participate in a Summer School abroad for the selected language.
Студенти беруть участь у Літній школі за кордоном за обраною мовою.From 19 June to 4 July, students of UCU's Philology Department and participants from other universities in the country took an intensive theoretical andpractical course at a summer school.
Протягом 19 червня-4 липня студенти програми філології та учасники з інших університетів країни пройшли інтенсивний теоретичний тапрактичний курс у форматі літньої школи.The course of study in a summer school DESY takes 2 months: from July to August.
Курс навчання в літній школі DESY розрахований на 2 місяці: з липня по серпень.Attending a summer school has definitely helped me in my decision to choosea UK university because I'm not only basing my decision on ranking, but also on student life, accommodation, and activities to do in the city.
Відвідання літньої школи, безумовно, допомогло мені у моєму рішенні вибрати університет Великобританії, тому що я не тільки базую своє рішення на рейтингу, а й на студентському житті, житлі та діяльності, що виконуються в місті.He stated that they planned to convert it into a summer school for Muslim students living in the vicinity.
Він заявив, що вони планують перетворити її в літню школу для студентів-мусульман, що живуть по сусідству.Boys and 50 girls in a summer school were learning to be independent, responsible and focused.
Хлопців і 50 дівчат у літній школі вчилися бути самостійними, відповідальними та цілеспрямованими.One of Oppenheimer's first acts was to host a summer school for bomb theory at his building in Berkeley.
Однією з перших дійОппенгеймера на новій посаді стала організація літньої школи з теорії бомби в його кампусі в Берклі.Oksana is currently planning a summer school in Germany for Ukrainian and German students from theater colleges and other joint projects.
Зараз Оксана планує літню школу у Німеччині для українських і німецьких студентів театральних вузів та інші спільні проекти.The Bucksmore British Heritage Tour tour takes a summer school on the road as students combine English language learning with travelling the UK.-.
Тур по Bucksmore British Heritage Tour проводить літню школу в дорозі, оскільки студенти поєднують навчання англійської мови з подорожами по Великобританії.-.Every year we organize a summer school for active teenagers from all regions of Ukraine.
Щороку проводимо літню школу для активних підлітків з усіх регіонів України.In 2017, the US Department of Energy held a summer school for KPI teachers, within which teachers visited the Texas Technical University and Sandia National Laboratory.
У 2017 році Департаментом енергетики США длявикладацького складу КПІ була проведена літня школа, в рамках якої викладачі відвідали Техаський технічний університет та Сандійську національну лабораторію.
