Що таке A TRAINING SESSION Українською - Українська переклад

• тренування
• тренінг
• тренувального сеансу
• тренуванням
• тренінгу

Приклади вживання A training session Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consider this a training session.
Вважайте це навчальним заняттям.

During a training session, you should drink more water and wear the right clothes that do not disturb the limbs.
Під час тренування варто пити більше води та носити правильний одяг, який не передавлює кінцівки.

Starting and stopping a training session.
Початок і зупинка тренувального сеансу.

But to hold a training session before heading to bed, experts advise.
Але проводити тренування перед відправкою в ліжко експерти не радять.

They also recover faster after a training session.
Також вони швидше відновлювалися після тренувань.

Do not miss a training session in your city!
Не пропустіть тренінг в вашому регіоні!

Field possession session that can be performed either prior to a training session or game….
Сеанс 1/ 2, який може бути виконаний або перед тренуванням, або до гри….

We also do a training session,” he said.
Та й ми тут також проводимо тренінги»,- повідомив він.

Prevailing models of socialization in Western science has become characteristic of its role as a training session.
Переважною моделлю соціалізації в західній науці стала характеристика її як рольового тренування.

Always finish a training session on a high note.
Завжди закінчуйте тренування на хорошій ноті.

World luge champion Toni Eggert has suffered a major injury during a training session in Oberhof.
Чемпіон світу з санного спорту Тоні Еггерт з Німеччини отримав серйозну травму під час тренування в Оберхофі.

Our company attended a training session on swimming of Children's and….
Наша компанія побувала на тренуванні з плавання ДЮСШ для інвалідів«Шанс».

A training session for students of Tokmak Mechanical College with a very relevant theme"How to effectively use the Internet to find information" was held.
Відбувся тренінг для студентів і студенток Токмацького механічного технікуму з дуже актуальною тематикою"Як ефективно використовувати Інтернет для пошуку інформації".

Remember, this is only a training session.
Треба розуміти, що це була всього лише тренувальна зустріч.

Every Tuesday I attended a training session in the new Dojo Daykayama under the guidance of the Goju-Ryu Master.
Щовівторка я відвідував тренування в новому Додзьо Дайкаяма під керівництвом Майстра Годзю-рю.

Players of the Poltava club held a training session in London.
Гравці полтавського клубу провели тренування в Лондоні.

He will hold a training session and will reserve the decision on the beginning of the war is a strong strategic indicator.
Він проведе тренування і залишить за собою рішення про початок війни- це серйозний стратегічний показник.

The teaching staff of the Faculty of Natural Sciences participated in a training session of the PO“Agency for Educational Initiatives”.
Викладачі факультету природничих наук взяли участь у тренінговій сесії ГО«Агенція освітніх ініціатив».

On Friday, October 27, 2017, a training session was held in Kharkiv regarding profiling of foreigners and protective elements of documents c….
У п'ятницю, 27 жовтня 2017 року в Харкові відбувся тренінг щодо профайлінгу іноземців та захисних елементів документів, що підтверджують осо….

Externship for 2-3 year students studying is conducted as a training session during the relevant academic year;
Виробнича практика для студентів 2-3 курсів проводиться як навчальні заняття упродовж відповідного навчального року;

We have taped a portion of a training session and are glad to share it with all who were unable to attend the workshops.
Ми зробили запис частини одного з тренінгів і раді поділитися ним з усіма, хто не потріпив на заходи особисто.

To deliver innovation in FIFA 18, Cristiano Ronaldo's data was recently recorded during a training session at a mobile EA Capture studio in Madrid.
Для внесення інновацій у FIFA 18 рухи Кріштіану Роналду записали на мобільній студії EA Capture під час тренувань в Мадриді.

Drastic even planned a training session or buy a form, but then still found a lot of reasons to move on tomorrow, next month or a year.
Найрішучіші навіть планували тренування або купували форму, але потім все одно знаходили масу причин перенести на завтра, на наступний місяць або на рік.

This speed was later confirmed when another developer joined the project and was contributing to the project in a matter of hours after a training session of about 1 hour.
Ця швидкість була пізніше підтверджена, коли ще один розробник приєднався до проекту і долучився до проекту через декілька годин після тренувального сеансу близько 1 години.

In March, CEC will conduct a training session on the use of GUS before the election.
ЦВК у березні проведе тренування по використанню ГАС перед виборами.

However, when we first saw Gerd at a training session, very soon there was not a trace of our ridicule.
Одначе коли нам уперше довелося побачити Герда на тренуванні, то дуже скоро від наших насмішок не лишилося й сліду.

We would like to note that directly before a training session Facundo Ferreyra joined up with the team after returning from loan.
Зазначимо, що безпосередньо перед тренуванням до команди приєднався Факундо Феррейра, який повернувся з оренди.

LGDC Local Finance Advisers took part in a training session on monitoring, auditing and supervision over local financial resources.
Радники з місцевих фінансів ЦРМС взяли участь у тренінгу з контролю, аудиту та нагляду за фінансами органів місцевого самоврядування.

For instance, just recently we have had a training session for Culture and Creativity Programme and we have discussed the value chain for book industry in Ukraine.
Наприклад, зовсім нещодавно ми провели тренінг за програмою«Культура і Креативність», на якому обговорили ланцюжок створення цінності для книжкової індустрії в Україні.

Ukrainian navy officers mastering information technologies at a training session in Sevastopol, organised in August 2013 with the support of the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine.
Українські військово-морські офіцери вивчають комп'ютерні технології на тренінгу в Севастополі, організованому в серпні 2013 року за підтримки Координатора проектів ОБСЄ.