Що таке A UKRAINIAN CITIZEN Українською - Українська переклад

• громадянином україни
• громадянка україни
• українського громадянина
• українцем
• громадянин україни
• громадянина україни
• громадянкою україни
• української громадянки

Приклади вживання A ukrainian citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are a Ukrainian citizen.
Ви є громадянином України(резидентом).

If one of the parents of a child is a Ukrainian citizen;
Якщо один із батьків дитини є українським громадянином;

As a Ukrainian citizen, I have two diverse visions.
Як громадянин України, виділю два моменти.

Thus he remains a Ukrainian citizen.
Таким чином, Андрій залишається громадянином України.

Is a Ukrainian citizen who is currently lives in Kharkiv.
Є громадянкою України, що на сьогоднішній день проживає у м. Харків.

Imagine an ordinary day in the life of a Ukrainian citizen.
Уявіть собі звичайний день з життя українського громадянина.

Lorak is a Ukrainian citizen, Murat- Turkish citizen..
Лорак є громадянкою України, Мурат ж- громадянин Туреччини.

As counterintelligence states, the leader and coordinator of the group is a Ukrainian citizen.
Як заявляють в контррозвідці, керівником і координатором групи була громадянка України.

It is better to be a Ukrainian citizen than a Russian citizen..
Ну що ж, ліпше бути українцем ніж росіянином.

A Ukrainian citizen was hospitalized in the day when he was on the field to replace his brother.
Громадянин України був госпіталізований в той день, коли він повинен був на полі замінити свого брата.

It turns out that my daughter can't make her document legal although she remains a Ukrainian citizen.
Виходить, моя дочка не може зробити свій документ легальним, хоча вона залишилася громадянкою України.

He is a Ukrainian citizen with a permanent residence in Dubai(UAE).
Він є громадянином України з постійним місцем проживання в Дубаї(ОАЕ).

He managed to fire back and fatally wound the assassin, a Ukrainian citizen who served in two volunteer militias.
Йому вдалося вистрілити та смертельно поранити нападника, українського громадянина, який служив у двох добровольчих структурах.

If I were a Ukrainian citizen, I would not want a full-scale war with Russia.
Якби я був громадянином України, я не хотів би вступати в повномасштабну війну з Росією.

When applying for a temporary residence permit after the marriage with a Ukrainian citizen, the following additional documents must be submitted:.
Для отримання тимчасового дозволу на проживання у випадку шлюбу з громадянином України необхідно додатково подати:.

A journalist, a Ukrainian citizen who has worked for the Russian TV channels disappeared in Syria.
У Сирії зникла журналістка, громадянка України, яка працювала для російських телеканалів….

The boy, who was born in September of last year in Simferopol, became a Ukrainian citizen after his mother had asserted the right in court.
Хлопчик, який народився у вересні минулого року в Сімферополі, став громадянином України після того, як його мама виборола це право в суді.

A journalist, a Ukrainian citizen who has worked for the Russian TV channels disappeared in Syria.
У Сирії зникла журналістка, громадянка України, котра працювала для російських телеканалів.

Officers of the Federal Security Service(FSB) of the Russian Federation have detained a Ukrainian citizen in occupied Crimea allegedly while trying to sell weapons.
Федеральна служба безпеки Російської Федерації(ФСБ РФ) затримала в окупованому Криму громадянина України нібито під час спроби продати пістолет.

A Ukrainian citizen is not a legal owner of the auto with foreign number plates, but only its user;
Громадянин України не є юридичним власником автомобіля на«іноземних номерах», а тільки його користувачем;

Similarly, a citizen of Poland can obtain a Temporary Residence Permit in Ukraine if he or she registered a marriage with a Ukrainian citizen.
Так само і громадянин Польщі може отримати Посвідку на тимчасове проживання в Україні, якщо він зареєстрував шлюб із громадянкою України.

I said that I was a Ukrainian citizen and followed Ukrainian law.
Я сказала, що я є громадянкою України і слідую законодавству України..

The Russian Federation does not extradite its own citizens but since Mr. Tsemakh is a Ukrainian citizen, there were not impediments for his extradition," the OM said.
Російська Федерація не видає власних громадян, але оскільки Цемах є громадянином України, жодних перешкод для його екстрадиції не було",- йдеться у заяві.

Mr Mohammad Kabir, a Ukrainian citizen, was put in the Simferopol Detention Facility by mistake instead of the other person on September 14th 2016.
Громадянин України Мохаммад Кабір помилково потрапив до СІЗО Сімферополя замість іншої особи 14 вересня 2016 року.

The applicant was a Ukrainian citizen born in 1948 who died on 16 September 2004.
Заявник був громадянином України, який народився у 1948 році і помер 16 вересня 2004 року.

Accordingly, a Ukrainian citizen residing in CADLR and having Russian citizenship retains all rights and obligations as a Ukrainian citizen.
Відповідно, український громадянин, який проживає в ОРДЛО і отримав російське громадянство, зберігає всі права та обов'язки як українського громадянина.

In October 2008, Veniamin Brukh, a Ukrainian citizen and pastor in the Church of Jesus Christ in Minsk, was deported from Belarus without any explanation.
У жовтні 2008-го громадянина України Веніаміна Бруха, пастора Церкви Ісуса Христа у Мінську, депортували з Білорусі без пояснення причин.

You are a Ukrainian citizen or a resident of Ukraine studying in a Ukrainian school or FLEX student from Ukraine currently studying abroad.
Ти маєш бути громадянином України і її мешканцем України, який навчається в українській школі, або учасником програми FLEX з України, який на даний момент навчається за кордоном;

The main document that makes a Ukrainian citizen interesting to Russian special services is his passport- not a certificate that he is an activist or a volunteer.
Головний документ, який робить громадянина України цікавим для російських спецслужб- не посвідчення активіста чи волонтера, а паспорт.