Що таке A UNIQUE COLLECTION Українською - Українська переклад

• унікальна колекція
• унікальне зібрання
• унікальну колекцію
• унікальні колекції
• унікальною колекцією
• унікальна збірка

Приклади вживання A unique collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its really a unique collection.
Це дійсно унікальні колекції.

A unique collection of songs broadcast in radio rotation.
Унікальна збірка композицій транслюється в ротації радіостанції.

The global brand Versace is the leader in creating a unique collection of inflated scarves in 2018.
Світовий бренд Versace- лідер по створенню унікальної колекції дутих шарфів в 2018 році.

In particular, a unique collection of Buddhist sculpture is kept here, the oldest statues of more than 2300 years old!
Зокрема, тут зберігається унікальна колекція буддійської скульптури, найдавнішим статуям більше 2300 років!

Today, in the halls of the attractions located Archaeological Museum with a unique collection of exhibits.
Сьогодні в залах пам'ятки розміщується Археологічний музей з унікальною колекцією експонатів.

Each egg contains a unique collection of her genes, so each egg is different.
Кожне яйце містить унікальну колекцію її генів, тому кожне яйце відрізняється.

Amazing interior architecture of the ship is effectively complemented by a unique collection of contemporary art.
Дивовижна внутрішня архітектура корабля ефектно доповнюється унікальною колекцією сучасного мистецтва.

Archaeologists have unearthed a unique collection of metal products in the British County of Leicestershire.
Археологи розкопали унікальну колекцію металевих виробів в британському графстві Лестершир.

In the library there are several hundred books on architecture and design, and next to it- a unique collection of Ukrainian zoomorphic ceramics.
У бібліотеці- кількасот книг про архітектуру та дизайн, а поряд- унікальна колекція української зооморфної кераміки.

A unique collection of stone sculptures is considered one of the main attractions, not only the city of Dnipropetrovsk, but the whole of Ukraine.
Унікальна колекція кам'яних баб вважається однією з головних визначних пам'яток не лише міста Дніпропетровська, а й усієї України.

In addition, Ukrainian designer Oksana Karavanska will present a unique collection“Anna of Kyiv- Queen of France”.
Крім того, українська дизайнерка Оксана Караванська представить унікальну колекцію“Анна Київська- Королева Франції”.

The museum houses a unique collection of archaeological and anthropological exhibits of pre-Columbian era, found in the territory of Mexico.
У музеї зберігається унікальна колекція археологічний та антропологічних експонатів доколумбівської епохи, знайдених на території Мексики.

Today it is a branch of the Lviv Art Gallery, where you will see a unique collection of works of Ukrainian artists.
Нині це також філіал Львівської галереї мистецтв, де Ви побачите унікальну колекцію робіт українських митців.

A unique collection of paintings, drawings and sculptures of modernity and antiquity opens to visitors the National Art Museum of Ukraine.
Унікальні колекції творів живопису, графіки та скульптури сучасності і старовини відкриває відвідувачам Національний художній музей України.

The Institute created the«Bank of Cell Lines of Human and Animal Tissues»- a unique collection of cell cultures and tumor strains.
На базі інституту створено«Банк ліній тканин людини і тварин»- унікальну колекцію культур клітин та штамів пухлин.

There is also a unique collection of Chinese and Japanese porcelain that tells a lot about the cultures during the priods of the 1500s to the 1700s.
Існує також унікальна колекція китайського і японського фарфору, яка багато розповідає про культуру з 1500-х до 1700-х років.

Among must see objects there are cheese dairy Les Perrières, Mechanical Music Museum and a unique collection of automated toys Roger& Gallet in Colombière Hall.
Серед об'єктів must see- сироварня Les Perrières, музей механічної музики й унікальна колекція автоматичних іграшок Roger&Gallet в Colombière hall.

Among them there is a unique collection of golden jewels of the Bronze Age and the Sarmatians Period which has been exhibited at 6 international exhibitions.
Серед яких- унікальна колекція золотих прикрас доби бронзи та сарматського періоду, яка експонувалась на шести міжнародних виставках.

Also, this fruit is an excellent source of monounsaturated fatty acids and have a unique collection of organic compounds phytosterols, carotenoids and flavonoids.
Також плід є відмінним джерелом мононенасичених жирних кислот та має унікальну колекцію органічних сполук(фітостероли, каротиноїди і флавоноїди).

Also, a unique collection of cultures of microorganisms is collected at the Vector- in particular, this is one of two places in the world where the smallpox virus is stored.
Також тут зібрана унікальна колекція культур мікроорганізмів- це, зокрема, одне з двох місць у світі, де зберігається вірус віспи.

It is also known that Freud for a long time collected a unique collection of Antiques, some of which are exhibited in the Museum for everyone to see.
Також відомо, що Фрейд довгий час збирав унікальну колекцію антикваріату, частина з якої виставлена в музеї на загальний огляд.

A unique collection of the Museum was created thanks to the aristocrat Gian Giacomo Poldi Pezzoli, who inherited not only a huge mansion located in the centre of Milan.
Унікальна колекція даного музею була створена завдяки аристократу Джан Джакомо Польді-Пеццолі, який не тільки успадкував величезний особняк, розташований в центрі Мілана.

Several generations of botanists created in the Botanical Garden a unique collection of plants of different geographical origin, which has about 10 thousand units.
Працею декількох поколінь ботаників у Ботанічному саду зібрано унікальну колекцію рослин різного географічного походження, яка налічує близько 10 тисяч одиниць.

Oleksandr Vdovychenko, Assistant Professor of the Department of Automobiles and Transport Management of Vinnytsia National Technical University has collected a unique collection consisting of almost four thousand car models.
Асистент кафедри автомобілів і транспортного менеджменту Вінницького національного технічного університету Олександр Вдовиченко зібрав унікальну колекцію, де майже чотири тисячі автомоделей.

In greenhouses garden presents a unique collection of tropical and subtropical plants, among which one of the largest- collection of orchids.
В оранжереях саду представлені унікальні колекції тропічних і субтропічних рослин, з-поміж яких одна з найбільших- колекція орхідей.

Of great value there is the Borghese Gallery, formed under the Cardinal Scipio Borghese, which holds a unique collection of sculptures and paintings of famous masters.
Величезну цінність представляє собою галерея Боргезе, сформована при кардиналі Сципіоні Боргезе, що зберігає унікальну колекцію скульптур та полотен відомих майстрів.

The Museum of the Moscow Theological Academy has a unique collection of icons. Here you can also find works of Surikov, Vasnetsov, Nesterov, Polenov and other Russian artists.
Музей Московської духовної академії володіє унікальним зібранням ікон, а ще тут можна знайти роботи Сурикова, Васнєцова, Нестерова, Полєнова та інших російських художників.

A few years back, U.S. photographer Jill Peters traveled to northern Albania and took a unique collection of portraits of sworn virgins in order to document this dying phenomenon.
Кілька років тому фотограф США Джил Петерс вирушила до північної Албанії і зробила унікальну колекцію портретів обітних дів, щоб задокументувати це вмираюче явище.

The Basic Editions trademark represents a unique collection of female jackets which differs in a wide model range, original design, high quality of materials and execution.
Торгова марка Basic Editions представляє унікальну колекцію жіночих курток, яка відрізняється широким модельним рядом, оригінальним дизайном, високою якістю матеріалів і виконання.

Paleontological Museum of Lviv University is a unique collection of extinct organisms that lived millions of years ago the planet.
Палеонтологічний музей Львівського національного університету імені Івана Франка являє собою унікальне зібрання вимерлих організмів, які проживали мільйони років тому назад на нашій планеті.[…].