Приклади вживання A vast collection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a vast collection.
A vast collection of old and new movies.
She has a vast collection….
У ньому зібрана велика колекція….The Titanium framework uses JavaScript to call a vast collection of APIs.
Lerma assembled a vast collection of paintings.
The most famous of them all, The National Art Museum of Catalonia is situated at Palau Nacional and contains carvings, wooden paintings,sculptures and a vast collection of Romanesque murals.
Найвідоміший з них всіх, Національний музей мистецтва Каталонії знаходиться в Палау Nacional і містить малюнки, дерев'яні картини,скульптури і обширну колекцію романських фресок.I own a vast collection of French DVDs.
У нас представлена велика колекція українських DVD.It was converted to a museum in 1993 and now houses a vast collection of artifacts.
We also have a vast collection of 3D furniture.
Крім того у нас є велика колекція 3D-моделей.Therefore, in order to prevent such effects from man-made disasters it should be concerned about the saturation of the body with necessary minerals- either from calcium supplements, or from mineral complexes,containing a vast collection of minerals and trace elements.
Тому з метою профілактики таких наслідків від можливих техногенних катастроф слід дбати про насичення організму необхідними мінералами- чи то з препаратів кальцію, чи то з мінеральних комплексів,що містять ширший набір мінералів і мікроелементів.The Library holds a vast collection of ancient Buddhist manuscripts.
The site is devoted to geology and paleontology of the Mesozoic and contains a vast collection of scientific papers and books on this theme.
Сайт присвячений геології та палеонтології мезозою і містить величезну колекцію статей і книжок з цієї тематики.It contains a vast collection of rare Buddhist books, manuscripts, statuettes, tanks, sacred objects.
It's an ongoing exploration of science, art and human perception- a vast collection of online experiences that feed your curiosity.
Це постійне вивчення науки, мистецтва та людського сприйняття- величезна колекція досвіду в Інтернеті, яка живить вашу цікавість.He made a vast collection of Latin proverbs, to which, in later editions, he added many in Greek;
Еразм підготував велику збірку латинських прислів'їв, до яких у пізніших виданнях додав чимало грецьких;The palace will house Qasr Al Watan Library where scholars can explore a vast collection of books and resources about the UAE's political, social and cultural history.
У Палаці знаходиться бібліотека Qasr Al Watan, де можна вивчити велику колекцію книг і ресурсів щодо політичної, соціальної та культурної історії ОАЕ.He made a vast collection of Latin proverbs, to which, in later editions, he added many in Greek;
Еразм склав великий збірник латинських приказок, який в подальших виданнях було поповнено багатьма грецькими приказками;For instance, in the Western Hemisphere, one of the earliest-known zoos, that of Moctezuma in Mexico,consisted not only of a vast collection of animals, but also exhibited humans, for example, dwarves, albinos and hunchbacks.
У Західній півкулі, один з найперших відомих зоопарків, за Монтесуми у Мексиці,складався не лише з великої колекції тварин, але також і людей, наприклад, гномів, альбіносів і горбанів.This is a museum with a vast collection of artistic photography, with exhibits spanning the history of this art form.
Це музей з великою колекцією художньої фотографії, з експонатами, що охоплюють історію цього виду мистецтва.Russia has a vast collection of dossiers that contain compromising facts and allegations, making it possible to blackmail and“control” individual politicians and public figures.
Росія має величезну колекцією досьє, які містять компрометуючі факти, що робить можливим шантаж і«контроль» певних політиків і громадських діячів.In effect, the Internet is a vast collection of libraries with visually appealing documents.
По суті, Інтернет являє собою величезну колекцію бібліотеки, візуально привабливі документи.Laum assembles a vast collection of quotations from ethnographical writings showing that many primitive tribes considered economic autarky as natural, necessary, and morally good.
Лаум зібрав велику колекцію цитат з етнографічних робіт, демонст- рирующих, що багато примітивних племен вважали економічну автаркію природною, необхідною і морально виправданою.In the House of Knowledge in the east wing, visitors can explore a vast collection of artefacts and rare manuscripts that highlight the Arab world's contributions to fields including science, arts, humanities and literature.
У східному крилі відвідувачі зможуть побачити велику колекцію артефактів і рідкісних рукописів, які підкреслюють внесок арабського народу в науку, мистецтво, гуманітарні науки й літературу.There is a vast collection of Chinese ceramics, but the collection also includes sculptures, costumes, metal objects, jewels and wooden devices from Japan, Korea, India and South-East Asia.
Виставлена величезна колекція китайської кераміки, що також включає скульптури, костюми, металеві предмети, коштовності та дерев'яні пристрої з Японії, Кореї, Індії та Південно-Східної Азії.Within the House of Knowledge in the east wing, visitors can explore a vast collection of artefacts and rare manuscripts that highlight the Arab world's contributions to various intellectual fields including science, arts, humanities and literature.
У східному крилі відвідувачі зможуть побачити велику колекцію артефактів і рідкісних рукописів, які підкреслюють внесок арабського народу в науку, мистецтво, гуманітарні науки й літературу.Apart from a vast collection of ceramics, jewelry, and charms, the graveyard also yielded more than 1,000 shabti statues.
Крім великої колекції кераміки, ювелірних виробів і прикрас, на кладовищі також виявлено більше 1000 статуеток Шабтей.Banquet halls are catered with a vast collection of delicacies for you to choose from all of which will leave your taste buds asking for more.
Банкетні зали задовольняються величезною колекцією делікатесів, для яких ви можете вибрати з усіх, які залишать ваші смакові рецептори, що вимагають більше.The"Pinacoteca" has a vast collection of paintings by Colonial and Republican masters and also by Europeans such as Bitti, Fourchaudt and Van Dyck.
Пінакотека» має велику колекцію картин колоніальних і республіканських майстрів, а також європейців, таких як Бітті, Фурчадт і Ван Дейк.Bordeaux really does have a vast collection of beautiful historic architecture and the city was recognised for this by being awarded as a UNESCO World Heritage Site.
Бордо дійсно має велику колекцію красивою історичної архітектури, і місто було визнано за це присудженням як всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.The Dead Sea Scrolls comprise a vast collection of Jewish documents written in Hebrew, Aramaic, and Greek, and encompassing many subjects and literary styles.
Сувої Мертвого моря містять велику колекцію єврейських документів, написаних івритом, арамейською та грецькою мовами, що охоплюють дуже багато тем і літературних стилів.
