Що таке A WIN-WIN OPTION Українською - Українська переклад

• безпрограшним варіантом
• безпрограшний варіант

Приклади вживання A win-win option Англійська мовою та їх переклад на Українською

Works are a win-win option.
Твори є безпрограшним варіантом.

A win-win option, but costly in terms of money.
Варіант безпрограшний, але витратний по грошах.

Lovely hearts- a win-win option!
Милі сердечка- безпрограшний варіант!

Using ultra-white paint by TRIORA for the ceiling is a win-win option.
Купити ультрабілу фарбу TRIORA для стелі- безпрограшний варіант.

Gallantry, education is a win-win option gains women focus.
Галантность, вихованість є безпрограшним варіантом завоювання уваги жінки.

A bouquet of real flowers will become a win-win option.
Безпрограшним варіантом стане букет живих квітів.

A win-win option if the compliment is devoid of banality, but not sophistication.
Безпрограшний варіант, якщо комплімент позбавлений банальності, але не витонченості.

A tattoo on arm is always a win-win option!
Татуювання на руці- завжди безпрограшний варіант!

But you can always find a win-win option, which will be an excellent alternative to the“cash prize” in a beautiful envelope.
Але завжди можна знайти безпрограшний варіант, який стане чудовою альтернативою«грошового призу» в гарному конверті.

Wedding hall decoration with fresh, living flowers- a win-win option.
Весільне оформлення залу свіжими живими квітами- варіант безпрограшний.

Alcohol as a gift is almost always a win-win option for a presentation idea for any holiday.
Алкоголь в подарунок- майже завжди безпрограшний варіант для ідеї презенту на будь-яке свято.

The interior of the children's room for the boy, decorated in this style, will be a win-win option.
Інтер'єр дитячої кімнати для хлопчика, оформленої в цьому стилі, буде безпрограшним варіантом.

In the cold season, a win-win option would be warm cardigan, which, despite having a large cutout is able to warm in the winter.
У холодну пору року виграшним варіантом буде купити теплий кардиган, який, незважаючи на значний виріз, може обігріти в зимову пору.

The composition of natural materials has always been a win-win option for any design.
Композиція з натуральних матеріалів завжди була безпрограшним варіантом для будь-якого оформлення.

A win-win option would be flowers, because a bouquet has long been a universal sign of respect, and variations of its preparation of the imagination.
Безпрограшним варіантом будуть квіти, так як букет давно став універсальним знаком уваги, а варіації його складання вражають уяву.

The combination of such romantic symbols with one of the most sensual of colors will be a win-win option.
Поєднання такої романтичної символіки з одними з найбільш чуттєвих квітів стане безпрограшним варіантом.

The delicious desserts of Raffaello or Ferrero will be a win-win option, almost everyone likes them, and the beautiful packaging will look great.
Безпрограшним варіантом будуть смачні десерти Рафаелло або Ферреро, вони подобаються практично всім, а красива упаковка буде мати гарний вигляд.

So, whatever the overall style of the room, the use of white in the interior will always be a win-win option.
Отже, яким би не був загальний стиль приміщення, використання в інтер'єрі білого кольору завжди буде безпрограшним варіантом.

Serbian spruce"glaucoma Pendula'with flexible hanging along the trunk thin shoots- a win-win option in the incarnation of non-standard solutions in the garden compositions.
Сербська ялина«Глаука Пендула» з гнучкими звисаючими уздовж стовбура тонкими пагонами- безпрограшний варіант при втіленні нестандартних рішень в садових композиціях.

It must be said that the gift, which was made in the form of a pretty enough bouquet consisting of food and alcoholic beverages, becomes a win-win option.
Необхідно сказати про те, що подарунок, який був виконаний у вигляді досить красивого букета, що складається з їжі та алкогольних напоїв, стає безпрограшним варіантом.

Portrait of all members of the family will also be a win-win option(remind, as a portrait for a gift, girls, if you have already done this, it is not necessary to repeat).
Портрет всіх членів сім'ї теж буде безпрограшним варіантом(нагадую, як і портрет на подарунок дівчата, якщо ви вже зробили такий, не варто повторюватися).

If the tastes of a beautiful lady are still unknown, you should choose a win-win option and make a bouquet of roses.
Якщо ж смаки прекрасної дами поки невідомі, варто вибрати безпрограшний варіант і скласти букет з троянд.

A win-win option is to celebrate a wedding, a banquet, an anniversary, a children's party in a restaurant with a traditional Ukrainian interior, excellent cuisine and top-level service.
Безпрограшний варіант- відзначити весілля, ювілей, дитяче свято, провести бенкет в ресторані з традиційним українським інтер'єром, відмінною кухнею і обслуговуванням на вищому рівні.

Such a service can be used regardless of the occasion, whether it is an anniversary, a birthday or just a desire to make a surprise, order flowers with delivery to Gatnoe- this is a win-win option in most cases.
Подібним сервісом можна скористатися незалежно від приводу, будь то ювілей, день народження або просто бажання зробити сюрприз, замовити квіти з доставкою в Гатне- це безпрограшний варіант в більшості випадків.

A win-win option for the holiday table will be branded mushrooms in bags from the chef of Catering Dnepr: Ingredients: Onion- 1/4 units. Mushrooms- 200 gr. Sour cream- 60 gr. Grated cheese- 10 gr. Butter- 10 gr.
Безпрограшним варіантом для святкового столу стануть фірмові гриби в мішечках від шеф-кухаря компанії Catering Dnepr: Складові: Цибуля ріпчаста- 1/4 шт., Печериці- 200 гр., Сметана- 60 гр., Тертий сир- 10 гр., Масло вершкове- 10 гр.

If the purpose of localization of the site is to popularize information, promote certain business projects(the so-called"B2B" sphere), then in 70-80% of the cases the translation of the site into English will be a win-win option, after all it is the language of the business world.
Якщо мета локалізації сайту- популяризація інформації, просування певнихбізнес-проектів(так звана сфера«В2В»), то в 70-80% випадків безпрограшним варіантом буде замовити переклад сайту на англійську, адже це мова ділового світу.

A win-win option is to celebrate a wedding, anniversary, children's party or just to arrange a banquet in an unusual atmosphere in a restaurant with a traditional Ukrainian interior, excellent cuisine and top-level service.
Безпрограшний варіант- відсвяткувати весілля, банкет, ювілей, дитяче свято в ресторані з традиційним українським інтер'єром, відмінною кухнею і обслуговуванням на вищому рівні.

For"dreamers," Salome looked a win-win neutral option.
Для«мрійників» Саломе виглядала безпрограшним нейтральним варіантом.

WasherCAR always strives to find an individual approach to each client, so that a win-win basic washing option does not seem to be“boring”, but to have the same high popularity as top-end items.
Компанія WasherCAR завжди прагне знайти індивідуальний підхід до кожного клієнта, щоб безпрограшний базовий варіант мийки не здавався«нудним», а мав таку ж високу популярність, як і об'єкти топової комплектації.

Flared or straight silhouette- a universal and win-win option for any figure;
Розкльошений або прямий силует- універсальний і безпрограшний варіант для будь-якої фігури;