Що таке ABILITY TO REACH Українською - Українська переклад

• здатність досягати
• здатність досягти
• можливість дістатися
• можливість охоплення

Приклади вживання Ability to reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to reach a compromise.
Здатність йти на компроміс.

Our students have the drive and ability to reach their goals.
Моїм дітям вистачить сил і здібностей досягнути своєї мети.

Ability to reach a mass audience.
Здатність охоплювати масову аудиторію.

People with albinism are just like anyone else, with the same lifespan and ability to reach their goals.
Люди з альбінізму такі ж, як ніхто інший, з тим же тривалість життя і здатність досягати своїх цілей.

You have the ability to reach out to many people.
У вас є потенціал, щоб досягти багато людей.

Equipped with Arneson ASD 15 drives and surface propellers, this yacht has the ability to reach speeds of up to 47 knots.
Оснащена двигунами Arneson ASD 15 та поверхневими гвинтами, ця яхта має можливість досягти швидкості до вузлів 47.

The cuts will not affect ability to reach Model 3 production targets in the coming months.
Що це не вплине на здатність досягти виробничих цілей за Model 3 найближчі місяці.

Future currency fluctuations may negatively impact the profitability of the Group and its ability to reach its objectives.
Що коливання валютних курсів у майбутньому можуть мати негативний вплив на прибутковість компанії та її здатність досягти своїх цілей.

It possess ability to reach a wide audience with a strong and influential message.
Це визначається їхньою здатністю досягати широкої аудиторії з сильним і впливовим повідомлення.

Or we can turn outward, cultivate faith in our ability to reach out, to connect, to create.
Або ж можемо відкритись світу, культивувати віру в нашу спроможність досягнути, створити, поєднатись.

Nonetheless, the ability to reach an agreement has limits, particularly once an arbitration has commenced.
Проте, здатність досягти угоди має межі, особливо після арбітражу почалося.

The use of smart-phones has skyrocketed in recent years and your ability to reach this high volume of consumers is phenomenal.
Використання смартфонів вибухнула в останні роки, і ваша здатність досягти того, що багато споживачів феноменально.

This is due to its ability to reach a wider audience with strong and influential messages.
Це визначається їхньою здатністю досягати широкої аудиторії з сильним і впливовим повідомлення.

Much of the promise of online advertising hinges on the vast reach of the web, and the ability to reach people on niche sites at low prices.
Перспективи онлайн-реклами багато в чому залежать від широти веб-охоплення та здатності досягнути людей на нішевих сайтах за доступною ціною.

At this rate, we are confident in our ability to reach our smartphone shipment target of 100 million units by year's end.".
За таких результатів, ми впевнені в можливості досягти нашу мету- відвантажити 100 млн одиниць смартфонів до кінця року.".

Not only does the HDR implementation make the mutant powers look much more vivid, it also has the ability to reach resolutions upwards of 1800p.
Реалізація HDR не тільки робить мутантські сили виглядають набагато яскравіше, але й має здатність досягати роздільної здатності на 1800 пікселів.

Historically, NATO's strength rested on its ability to reach consensus despite partners' differing starting positions.
Сила НАТО історично спиралася на його здатність досягати консенсусу, попри відмінності в стартових позиціях партнерів.

For this reason, flexibility measures are required, but they remain under Member States' control in order not to affect their ability to reach their national targets.
З цією метою існує потреба у засобах гнучкості, але останні повинні залишатись під контролем держав-членів для того, щоб не обмежувати їх можливості досягати національних цілей.

The strengths of the combined group is the ability to reach all segments of the automotive market in the world.
Сильними сторонами об'єднаного концерну є можливість охоплення всіх сегментів автомобільного ринку у всьому світі.

The ability to reach a rich vein of such material and to translate it effectively into philosophy, literature, music, or scientific discovery is one of the hallmarks of what is commonly called genius.”.
Здатність досягти багатого джерела цього матеріалу і трансформувати його у філософію, літературу, музику або наукове відкриття є однією з відмінних рис того, кого зазвичай називають генієм».

Let me start with financial inclusion, where digital currency offers great promise, through its ability to reach people and businesses in remote and marginalized regions.
Дозвольте мені почати з фінансової інтеграції, де цифрова валюта дає великі перспективи, завдяки своїй здатності охопити людей і бізнес у віддалених і маргінальних регіонах.

At this stage, not yet formed ability to reach target in attention and concentration on the subject- in this case: lessons to play guitar.
На даному етапі ще не сформована вміння досягати мету через увагу і концентрацію на предметі- в даному випадку: уроках гри на гітарі.

I think that's definitely changed from the past, where you're able to hit certain markets in the world that you were never able to before, and that allows you the ability to possibly do tours in those areas because of that technology and that ability to reach them.".
Я вважаю, що відбулися серйозні зміни в порівнянні з минулим, і ти можеш вийти на певні ринки в світі, потрапити на які раніше у тебе не було можливості, і це дозволяє тобі їздити в тури в ці країни завдяки цій технології і цієї можливості дістатися туди».

He is that rare artist who has the ability to reach beyond musical genres and stereotypes for a sound that is entirely his own.
Він є той рідкісний художник, який має можливість вийти за рамки музичних жанрів і стереотипів по звуку, який є абсолютно своє.

El Capitan“will allow our scientists and engineers to get answers to critical questions about the nuclear stockpile faster and more accurately than ever before, improving our efficiency and productivity, and enhancing our ability to reach our mission and national security goals.”.
El Capitan дозволить нашим ученим і інженерам швидше і точніше, ніж будь-коли, отримати відповіді на критичні питання про ядерні сховищах»,- заявив директор лабораторії LLNL Білл Гольдштейн,«підвищуючи нашу ефективність і продуктивність, а також підвищуючи наша здатність досягати нашої місії та цілей національної безпеки».

The increase reflected his ability to reach people outside the German-American community and among the growing population attracted to jobs in the booming automobile industry.
Збільшення людей відображає їх здатність досягати та виходити за межами німецької громади Америки і серед зростаючого населення привертає на роботу в розвиток автомобільної промисловості.

Far beyond the settlements, you must spend minimum a day2- Near the small town, you need to walk long distance3- A small town with a poor transport links4- Not far from human settlements, can be reached only by car5- Outside the settlements, but with excellent transport links6- A small town with excellent transport links7- Medium-size city8- Suburb of the capital or major city, the ability to reach by public transport9- Big city10- Capital.
Далеко за межами населених пунктів, на відвідування необхідно витратити мінімум день2- Недалеко від маленького містечка, необхідно пройти пішки значну відстань3- Маленьке містечко з поганим транспортним сполученням4- Недалеко від населених пунктів, дістатися можна тільки на автомобілі5- За межами населених пунктів, але із зручним транспортним сполученням6- Маленьке містечко зі зручним транспортним сполученням7- Місто середньої величини8- Передмістя столиці або великого міста, можливість дістатися на громадському транспорті9- Велике місто10- Столиця.

Location 10- Capital9- Big city8- Suburb of the capital or major city, the ability to reach by public transport7- Medium-size city6- A small town with excellent transport links5- Outside the settlements, but with excellent transport links4- Not far from human settlements, can be reached only by car3- A small town with a poor transport links2- Near the small town, you need to walk long distance1- Far beyond the settlements, you must spend minimum a day.
Розташування 10- Столиця9- Велике місто8- Передмістя столиці або великого міста, можливість дістатися на громадському транспорті7- Місто середньої величини6- Маленьке містечко зі зручним транспортним сполученням5- За межами населених пунктів, але із зручним транспортним сполученням4- Недалеко від населених пунктів, дістатися можна тільки на автомобілі3- Маленьке містечко з поганим транспортним сполученням2- Недалеко від маленького містечка, необхідно пройти пішки значну відстань1- Далеко за межами населених пунктів, на відвідування необхідно витратити мінімум день.

You are playing versus time, so you will have to show all your driving abilities to reach success.
На кожному рівні гри у вас обмежений час, тому вам доведеться показати всі свої водійські здібності, щоб досягти успіху.