Що таке ACADEMIC GROUP Українською - Українська переклад

• академічної групи
• академічну групу

Приклади вживання Academic group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best academic group competition.
Конкурс на кращу академічну групу.

Mayor of the academic course and academic group.
Староста курсу та академічної групи.

Academic group mentors are enthusiastically working.
Активно працюють наставники академічних груп.

It will be useful also for curators academic groups.
Корисно буде також і для кураторів академічних груп.

Other academic groups each instill pride in their students.
Інші академічні групи прищеплюють гордість своїм студентам.

Morale building work in the academic groups of the faculty;
Виховна робота в академічних групах факультету;

Graduates in the specialty“Management of Foreign Economic Activity”. Senior academic group.
Начається за спеціальністю“Менеджмент ЗЕД”. Староста академічної групи.

Academic group includes 8-10 persons, staff of group- international.
Академічна група складається з 8-10 осіб, склад групи- інтернаціональний.

Lessons, I think, can be held for each academic group, which has a discipline of history.
Заняття, вважаю, можна проводити для кожної академічної групи, у якої є дисципліна історії.

Curator academic group 1 year faculty of tourism and hotel and restaurant business.
Куратор академічної групи 1 курсу факультету туризму та готельно-ресторанного бізнесу.

Co-organizer and organizer of quests and round tables, regular participant in various conferences. Senior academic group.
Є співорганізатором та організатором квестів та круглих столів, постійний учасник різноманітних конференцій. Староста академічної групи.

To schedule an academic group, you should choose the Faculty of Engineering Networks and Urban Ecology, a course, a group..
Для розкладу академічної групи слід обрати факультет Інженерних мереж та екології міст, курс, группу.

During these years he obtained practical knowledge and skills and in 1991 he was offered to join the academic group of Rybakov A. I.
У ці роки він отримує практичні знання і навички, а в 1991 році йому запропонували вступити в Академічну групу А. І. Рибакова.

The first set of students was 2 academic groups, and subsequently the diplomas of engineers-acoustics, there were 43 graduates.
Перший набір студентів кафедри становив 2 академічні групи, і згодом дипломи інженерів-акустиків отримали 43 випускники.

The University comprises 32 faculties, academies and colleges, further subdivided into 6 academic groups, and an additional number of other programs:.
Університет складається з 26 факультетів, академій і коледжів, які поділяються на 6 академічних груп, а також численні додаткові навчальні програми:.

The competition for the best academic group is announced at the beginning of an academic year and lasts until the beginning of the following year.
Конкурс на кращу академічну групу оголошується на початку навчального року і триває до початку наступного навчального року.

His research group has devised a language for programming quantum computers called QWire, and other academic groups are have developed their own.
Його дослідницька група розробила мову для програмування квантових комп'ютерів під назвою QWire, інші академічні групи розробили свої власні.

From each academic group students were given textbooks, textbooks 2016-2017 year edition, which can now be used by all interested.
Від кожної академічної групи студентами були подаровані підручники, навчальні посібники 2016-2017 року видання, якими тепер зможуть користуватися всі зацікавлені.

Studied on a full-time form in the specialty“Accounting and taxation” and on correspondence-“Legal security of entrepreneurial activity”. Senior academic group.
Навчається на денній формі на спеціальності“Облік та оподаткування” та на заочній-“Правове забезпечення безпеки підприємницької діяльності”. Староста академічної групи.

The competition for the best academic group of a faculty(an institute) and the university is held among the academic groups of faculties(institutes) and the university.
Конкурс на кращу академічну групу факультету(інституту), університету проводиться серед академічних груп факультетів(інститутів), університету.

This and some other inventions prepared the ground for his work in engineering, physics, and social and moral philosophy- independently of establishment and closed academic groups.
Цей та ряд інших винаходів створили йому умови для творчої роботи в інженерії, фізиці, соціальній і моральній філософії, незалежно від естеблішменту та замкнених академічних угруповань.

On the eve of Law Day, October 4, 2019, students of the academic group PR-204 and their mentor Lilia Grekova both visited a thematic exhibition to prominent Ukrainian figures"Freedom Factor" dedicated.
Напередодні Дня юриста, 4 жовтня 2019 року студенти академічної групи ПР-204 разом із наставником Лілією Грековою відвідали тематичну виставку«Фактор свободи», присвячену видатним українським діячам.

If there are three students of the same faculty in the college(with a three-year education), then it is desirable to interview 15 students from each course of each faculty. academic group.
Якщо в коледжі три однакових за чисельністю студентів факультету(при триріччям навчанні), то з кожного курсу кожного факультету бажано опитати 15 студентів, тобто академічну групу.

The discussion of results of the winter examination session at the Department meeting with the analysis of the success rate in each academic group and the benchmarking of examination results among study groups and teachers;
Обговорення на засіданні кафедри підсумків зимової екзаменаційної сесії і аналіз успішності у кожній академічній групі та порівняння результатів Іспитів між потоками та викладачами;

On April 2, 2019, students of the Academic group PR-101 of Faculty of Law, led by a mentor, Liudmyla Shapenko, visited the National Academic Theater of Russian Drama named after Lesya Ukrainka and watched the"Heat Place" performance.
Квітня 2019 року студенти академічної групи ПР-101 Юридичного факультету у супроводі наставника Людмили Шапенко відвідали Національний академічний театр російської драми імені Лесі Українки та переглянули виставу«Тепленьке місце».

April 13, 2016 in the secondary school№ 230 in Kyiv professor in the Department of Economic Law and Process of Educational and Research Institute of Law Valentina Kozyreva and students of academic group PR-402 conducted a business game"court session" with the participation of 11 B-class pupils.
Квітня 2016 року в середній загальноосвітній школі № 230 м. Києва професором кафедри господарського права і процесу Навчально-наукового Юридичного інституту Валентиною Козирєвою та студентами академічної групи ПР-402 проведено ділову гру«Судове засідання» за участю учнів 11-Б класу.

The student of the academic group PR-203 Alexander Belkin told the audience about the Day of the Armed Forces of Ukraine, which is celebrated annually on December 6, disclosed the historical aspects of the creation of the Armed Forces of Ukraine, the order of management and the composition of the Armed Forces of Ukraine.
Студент академічної групи ПР-203 Олександр Бєлкін розповів присутнім про День Збройних сил України, яке відзначається щороку 6 грудня, розкрив історичні аспекти створення Збройних сил України, порядок управління та склад Збройних сил України.

Delegates to the Conference institute students/ faculty elected at a meeting of students of academic groups at a rate of representation, which determines the Student Council of the Institute/ Faculty, but at least one student from the academic group.
Делегатів на Конференцію студентів інституту/факультету обирають на зборах студентів академічних груп за нормою представництва, яку визначає Студентська рада інституту/факультету, але не менше одного студента від академічної групи.

On December 4, 2018, with the purpose of honoring the courage and heroism of the warriors of the Second World War, as well as celebrating the 75th anniversary of the liberation of Kiev from Fascist-German invaders, students of the academic group PR-101 of the Educational and Research Institute of Law led by a mentor, Liudmyla Shapenko, visited the Alley of Fame in Park of Eternal Glory in Kiev.
Грудня 2018 року з метою вшанування мужності та героїзму воїнів Другої світової війни, а також відзначення 75-ої річниці визволення Києва від фашистсько-німецьких загарбників студенти академічної групи ПР-101 Навчально-наукового юридичного інституту у супроводі наставника Людмили Шапенко відвідали Алею воїнської слави у парку Вічної Слави м. Києва.

During the first semester of the 2018-2019 training year, students of the academic group PR-102M of the Faculty of Law, accompanied by mentor Vladislav Kubalsky, visited the Museum of the Ukrainian Revolution of 1917-1921, monuments to Taras Shevchenko and Mikhail Hrushevsky, the Museum of NAU.
Протягом першого семестру 2018-2019 н. р. року студенти академічної групи ПР-102М Юридичного факультету у супроводі наставника Владислава Кубальського відвідали Музей Української революції 1917-1921 рр., пам'ятники Тарасові Шевченку та Михайлові Грушевському, Музей НАУ.