Що таке АКАДЕМІЧНОЇ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• academic group
• academic team

Приклади вживання Академічної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куратор академічної групи.
Curator of Academic Group.

Не включають до списку академічної групи;
Not included in the list of academic groups;

Староста академічної групи.
Startos of the academic group.

Сумлінно виконую обов'язки профорга академічної групи.
Succally perform duties of the proforge of the academic group.

Староста курсу та академічної групи.
Mayor of the academic course and academic group.

Начається за спеціальністю“Менеджмент ЗЕД”. Староста академічної групи.
Graduates in the specialty“Management of Foreign Economic Activity”. Senior academic group.

Дерман Галина Юріївна куратор академічної групи, відповідальна по роботі зі студентами.
Derman H.Y. Curator of the academic group, responsible for working with students.

Куратор академічної групи 1 курсу факультету туризму та готельно-ресторанного бізнесу.
Curator academic group 1 year faculty of tourism and hotel and restaurant business.

Заняття, вважаю, можна проводити для кожної академічної групи, у якої є дисципліна історії.
Lessons, I think, can be held for each academic group, which has a discipline of history.

Вітаємо колектив академічної групи з перемогою та бажаємо їм подальших наукових злетів.
We congratulate the team of the academic group on the victory and wish them further scientific victories.

Студентське самоврядування здійснюється на рівні академічної групи, гуртожитку, курсу, факультету, університету.
Student self-government is carried out at the level of academic group, dormitory, course, faculty, university.

Крім цього, вже другий рік поспіль є заступником голови РСС ФОАІС. Староста академічної групи.
In addition, for two years, she was the Deputy Chairman of the RCC FOAIS. The head of the academic group.

Для розкладу академічної групи слід обрати факультет Інженерних мереж та екології міст, курс, группу.
To schedule an academic group, you should choose the Faculty of Engineering Networks and Urban Ecology, a course, a group..

Є співорганізатором та організатором квестів та круглих столів, постійний учасник різноманітних конференцій. Староста академічної групи.
Co-organizer and organizer of quests and round tables, regular participant in various conferences. Senior academic group.

Студенти знайдуть можливості для роботи з динамічною і сильною академічної групи національного і міжнародного рівня освіти і досвіду…[-].
Students will find opportunities to work with a dynamic and strong academic team of national and international educational background and experience.

Від кожної академічної групи студентами були подаровані підручники, навчальні посібники 2016-2017 року видання, якими тепер зможуть користуватися всі зацікавлені.
From each academic group students were given textbooks, textbooks 2016-2017 year edition, which can now be used by all interested.

Навчається на денній формі на спеціальності“Облік та оподаткування” та на заочній-“Правове забезпечення безпеки підприємницької діяльності”. Староста академічної групи.
Studied on a full-time form in the specialty“Accounting and taxation” and on correspondence-“Legal security of entrepreneurial activity”. Senior academic group.

Староста академічної групи, приймає активну участь у заходах в середині унівеситету та поза його межами, у тому числі у конференціях, як всеуніверситетського так і міжнародного рівня.
The head of the academic group, takes an active part in events in the middle of the university and beyond, including in conferences, both university and international.

Напередодні Дня юриста, 4 жовтня 2019 року студенти академічної групи ПР-204 разом із наставником Лілією Грековою відвідали тематичну виставку«Фактор свободи», присвячену видатним українським діячам.
On the eve of Law Day, October 4, 2019, students of the academic group PR-204 and their mentor Lilia Grekova both visited a thematic exhibition to prominent Ukrainian figures"Freedom Factor" dedicated.

Делегатів на Конференцію студентів інституту/факультету обирають на зборах студентів академічних груп за нормою представництва, яку визначає Студентська рада інституту/факультету, але не менше одного студента від академічної групи.
Delegates to the Conference institute students/ faculty elected at a meeting of students of academic groups at a rate of representation, which determines the Student Council of the Institute/ Faculty, but at least one student from the academic group.

Квітня 2019 року студенти академічної групи ПР-101 Юридичного факультету у супроводі наставника Людмили Шапенко відвідали Національний академічний театр російської драми імені Лесі Українки та переглянули виставу«Тепленьке місце».
On April 2, 2019, students of the Academic group PR-101 of Faculty of Law, led by a mentor, Liudmyla Shapenko, visited the National Academic Theater of Russian Drama named after Lesya Ukrainka and watched the"Heat Place" performance.

Квітня 2016 року в середній загальноосвітній школі № 230 м. Києва професором кафедри господарського права і процесу Навчально-наукового Юридичного інституту Валентиною Козирєвою та студентами академічної групи ПР-402 проведено ділову гру«Судове засідання» за участю учнів 11-Б класу.
April 13, 2016 in the secondary school№ 230 in Kyiv professor in the Department of Economic Law and Process of Educational and Research Institute of Law Valentina Kozyreva and students of academic group PR-402 conducted a business game"court session" with the participation of 11 B-class pupils.

Студент академічної групи ПР-203 Олександр Бєлкін розповів присутнім про День Збройних сил України, яке відзначається щороку 6 грудня, розкрив історичні аспекти створення Збройних сил України, порядок управління та склад Збройних сил України.
The student of the academic group PR-203 Alexander Belkin told the audience about the Day of the Armed Forces of Ukraine, which is celebrated annually on December 6, disclosed the historical aspects of the creation of the Armed Forces of Ukraine, the order of management and the composition of the Armed Forces of Ukraine.

Ступінь програм викладаються повністю англійською мовою по всьому спектру бізнесу та інженерії висококваліфікованим академічної групи, що включає близько 80 міжнародних співробітників з 15 різних країн, а також близько 80 двомовного адміністративного персоналу, багато з яких вивчали для міжнародних ступенів.
Degree programmes are taught entirely in the English language across the whole spectrum of Business and Engineering by a highly qualified academic team comprising nearly 80 international staff from 15 different countries plus about 80 bilingual administrative staff many of whom have studied for international degrees.

Протягом першого семестру 2018-2019 н. р. року студенти академічної групи ПР-102М Юридичного факультету у супроводі наставника Владислава Кубальського відвідали Музей Української революції 1917-1921 рр., пам'ятники Тарасові Шевченку та Михайлові Грушевському, Музей НАУ.
During the first semester of the 2018-2019 training year, students of the academic group PR-102M of the Faculty of Law, accompanied by mentor Vladislav Kubalsky, visited the Museum of the Ukrainian Revolution of 1917-1921, monuments to Taras Shevchenko and Mikhail Hrushevsky, the Museum of NAU.

Грудня 2018 року з метою вшанування мужності та героїзму воїнів Другої світової війни, а також відзначення 75-ої річниці визволення Києва від фашистсько-німецьких загарбників студенти академічної групи ПР-101 Навчально-наукового юридичного інституту у супроводі наставника Людмили Шапенко відвідали Алею воїнської слави у парку Вічної Слави м. Києва.
On December 4, 2018, with the purpose of honoring the courage and heroism of the warriors of the Second World War, as well as celebrating the 75th anniversary of the liberation of Kiev from Fascist-German invaders, students of the academic group PR-101 of the Educational and Research Institute of Law led by a mentor, Liudmyla Shapenko, visited the Alley of Fame in Park of Eternal Glory in Kiev.

Листопада 2016 року студенти академічної групи ПР-303 Навчально-наукового Юридичного інституту у супроводі наставника Людмили Шапенко відвідали арт-центр Якова Гретера, де вперше представлено унікальний проект японської каліграфії та концептуальних інсталяцій, який приурочено до року Японії в Україні.
On the 30th of November, 2016, the students of the academical group PR-303 of Educational and Scientific Institute of Law with the tutor Lyudmila Shapenko visited the art center of Jacob Grether, where a unique project of Japanese calligraphy and conceptual installations was presented for a first time ever, which is confined to the year of Japan in Ukraine.

Як зазначила керівник академічної групи проекту професор Олена Будник, основна мета тренінгів полягала в тому, щоб ознайомити викладачів університету із кращими європейськими освітніми практиками викладання STEAM-предметів, досвідом використання інноваційних інструментів та методів навчання у закладах загальної середньої та вищої освіти, а також налагодити партнерську взаємодію у командній роботі.
As the chair of the academic group of the project Professor Olena Budnyk noted, the main goal of the training was to familiarize the university academic staff with the best European educational practices in teaching STEAM subjects, the experience of using innovative tools and teaching methods in institutions of general secondary and higher education, and also establish an affiliate teamwork interaction.

Академічна група складається з 8-10 осіб, склад групи- інтернаціональний.
Academic group includes 8-10 persons, staff of group- international.