Що таке ACADEMIC LITERATURE Українською - Українська переклад

• науковій літературі
• академічній літературі
• наукової літератури

Приклади вживання Academic literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

UCU's Library is proud of its collection of new academic literature.
Бібліотека УКУ славиться своїм фондом нової академічної літератури.

In addition, items previously covered in very little academic literature(licensing system, administrative tutelage, especially tax offenses).
Крім того-питання, раніше досить мало висвітлювалися в навчальній літературі(дозвільна система, адміністративна опіка, особливості податкових правопорушень).

De Gruyter is an internationally reputed German publishing house specializing in academic literature.
De Gruyter- німецьке наукове видавництво, що спеціалізується на академічній літературі.

But when they went to look for these trials in the peer-reviewed academic literature, what they found was a very different picture.
Проте, коли вони вирішили глянути на ці дослідження у рецензованій науковій літературі, їм відкрилася цілком інша картина.

And then they went to see if these trials had been published in the peer-reviewed academic literature.
Тоді вони перевіряли, чи ці випробування були опубліковані у рецензованій науковій літературі.

The library holds textbooks, books, science journals and other academic literature in Ukrainian, English, German and other languages.
Бібліотека володіє підручниками, книгами, науковими журналами та іншою академічною літературою українською, англійською, німецькою, російською та іншими мовами.

Walter de Gruyter GmbH- a German academic publisher specializing in academic literature.
Walter de Gruyter GmbH- німецьке наукове видавництво, що спеціалізується на академічній літературі.

So this is already evidence of how, in the academic literature, we will see a biased sample of the true picture of all of the scientific studies that have been conducted.
Тож це вже доказ того, як у науковій літературі ми побачимо необ'єктивний приклад справжньої картини усіх наукових досліджень, які проводилися.

The total return investment approach is universally accepted by academic literature and institutional best practices.
Загальний повернення інвестиції підхід загальновизнаний академічної літературою та інституційної передовою практикою.

RETScreen is also used as a teaching and research tool by well-over 1,100 universities and colleges worldwide, and is frequently cited in academic literature.
RETScreen також використовується як навчальний та дослідницький інструмент у більш ніж 1100 університетах та коледжах по всьому світу й часто цитується в академічній літературі.

There is a Watchtower staffer named Tomonori Ariga who has been published in academic literature regarding the religion's position on blood.
Є співробітник сторожової вежі на ім'я Томонорі Аріга, який був опублікований в академічній літературі щодо положення релігії в крові.

The classic model is, you get a bunch of studies where you know that they have been conducted and completed, and then you go and see if they have been published anywhere in the academic literature.
Типовий варіант- це, коли Ви отримуєте низку досліджень, про проведення і завершення яких Вам відомо, а Ви довідуєтесь, чи їх опубліковано у будь-якій науковій літературі.

Then the researchers set about looking for these trials in the published academic literature, the material available to doctors and patients.
Потім дослідники зайнялися пошуком інформації про ці клінічні експерименти в науковій літературі, опублікованих матеріалах, відкритих для лікарів і пацієнтів.

By reviewing the academic literature and theory, real-life examples, and business case studies, you will acquire insight into the behaviour of organisations, including processes of organisational change and innovation.
Переглядаючи академічну літературу та теорію, реальні приклади та бізнес-тематичні дослідження, ви дізнаєтеся про поведінку організацій, включаючи процеси організаційних змін та інновацій…[-].

In the article examined three scientific concepts of Soviet finance, common in academic literature on post-Soviet space.
У статті проаналізовані три наукові концепції радянських фінансів, розповсюджені в навчальній літературі на пострадянському просторі.

Abstract main body: background(outline of the policy context and/or academic literature informing the research), methodological approach and significance(description and application of the original research findings reported in the paper).
Основна частина доповіді: історія питання(обрис політичного контексту та/ або наукової літератури, на яку спирається дослідження), методологічний підхід та значущість(опис і застосування оригінальних результатів дослідження, представлених у доповіді).

Some courses will be in Polish, so participants must know Polish at a level that allows them to freely read academic literature and understand lectures.
Декілька курсів буде читатися польською мовою, тому учасники повинні знати польську на рівні, який дозволяє вільно читати наукову літературу та розуміти лекції.

Two decades ago, the disputes before the courts and the discussions in academic literature focused mainly on the standard of compensation and measuring of expropriated value.
Два десятиліття тому спори в міжнародних і національних судах і дискусії в академічній літературі були зосереджені, головним чином, на розмірах компенсацій і на розрахунку вартості експропрійованого майна.

Some courses will be in Polish, so participants must know Polish at a level that allows them to freely read academic literature and understand lectures.
Декілька курсів буде читатися польською мовою, тому учасники повинні знати польську на рівні, який дозволяє вільно читати наукову літературу та слухати лекції, а також вільно читати англійською мовою.

Furthermore, despite calls for greater attention to be paid to structures of gender inequity in the academic literature, structural analyses of gender bias rarely appear in highly cited psychological journals, especially in the commonly studied areas of psychology and personality.
Крім того, попри заклики приділяти більше уваги структурам гендерної нерівності в науковій літературі, структурний аналіз гендерних забобонів рідко з'являється у часто цитованих психологічних журналах, особливо в зазвичай досліджуваних галузях психології та особистості.

Now if we just flick back and forth between those two, you can see what a staggering difference there was between reality and what doctors, patients, commissioners of health services, and academics were able to see in the peer-reviewed academic literature.
А зараз, якщо метнутися туди й назад між тими двома, то стає очевидною приголомшлива різниця між дійсністю і тим, що лікарі, пацієнти, уповноважені з медичних послуг та вчені змогли побачити у рецензованій науковій літературі.

German scholarly publishing house Walter de Gruyter specializing in academic literature opened its database on a free of charge basis to ChNUT till June 10th 2016.
Німецьке наукове видавництво Walter de Gruyter, що спеціалізується на виданні академічної літератури, відкрило безкоштовний доступ до своєї бази для ЧНТУ до 10 червня 2016 року.

Yasar University's Business Administration Ph.D. program is designed to convey contemporary business applications and theoretical approaches that provide a basis for these applications to our students and lead them to conduct research and contribute to national and international business world and academic literature.
Програма бізнес-адміністрування кандидат Яшар університету розроблена, щоб передати сучасні бізнес-додатки і теоретичні підходи, які забезпечують основу для цих додатків для наших студентів і привести їх, щоб провести дослідження і внести свій вклад в національному та міжнародному світі бізнесу та академічної літератури.

In final analysis, The Logic of American Nuclear Strategy makes an important contribution to the academic literature while also being highly relevant and extremely readable for policymakers and the general public.
У підсумку"Логіка американської ядерної стратегії" робить важливий внесок в академічну літературу, вона актуальна і є прекрасним чтивом для політиків та широкої громадськості.

This work of research is based on the academic literature, extensive sociological material, journalism of independent Ukraine, published documents, diverse narrative sources, Internet resources, as well as unpublished materials of Ukrainian researchers(including researchers from Donetsk and Lugansk).
Дослідження грунтується на науковій літературі, широкому соціологічному матеріалі, публіцистиці доби української незалежності, опублікованих документах, різнопланових наративних джерелах, інтернет-ресурсах, а також неопублікованому матеріалі українських(зокрема, донецьких) дослідників.

They have a well-founded view on good quality education, based on knowledge of(cultural) historical and philosophical sources, academic literature, specialist literature and practice-oriented research in their own practice.
Вони мають обґрунтований погляд на якісну освіту, засновану на знаннях(культурних) історичних та філософських джерел, академічної літератури, спеціалізованої літератури та практичних досліджень у власній практиці.

Freedom House's indices, based on a detailed checklist of parameters that describe a country's institutions, are widely used in academic literature when a reliable quantitative indicator of freedom and democracy is required.
Індекси Freedom House, засновані на ретельному аналізі параметрів, що характеризують інститути тієї чи іншої країни, широко використовують в академічній літературі, коли потрібно навести надійний кількісний індикатор рівня свободи й демократії.

Over the last 12 months I have conducted countless productivity experiments on myself, interviewed some of the most productive people in the world, and read a heap of books and academic literature on productivity, all to explore how I could become as productive as possible.
За ці 12 місяців я ставив на собі незліченну кількість експериментів по підвищенню рівня продуктивності, спілкувався з найбільш успішними в цьому відношенні людьми, читав багато книг і наукової літератури- загалом, робив усе, що міг, щоб зрозуміти, як домогтися від себе максимальної продуктивності, а потім описати свій досвід для інших.

The classic model is, you get a bunch of studies where you know that they have been conducted and completed, and then you go and see if they have been published anywhere in the academic literature. So this took all of the trials that had ever been conducted on antidepressants that were approved over a 15-year period by the FDA.
Типовий варіант- це, коли Ви отримуєте низку досліджень, про проведення і завершення яких Вам відомо, а Ви довідуєтесь, чи їх опубліковано у будь-якій науковій літературі. Отже, це стосується усіх випробувань, які коли-небудь були проведені над антидепресантами, і які були схвалені протягом останніх 15 років ФДА.

Over the last 12 months I have conducted countless productivity experiments on myself, interviewed some of the most productive people in the world, and read a ton of books and academic literature on productivity, all to explore how I could become as productive as possible, and then write about the lessons I learned.
За ці 12 місяців я ставив на собі незліченну кількість експериментів по підвищенню рівня продуктивності, спілкувався з найбільш успішними в цьому відношенні людьми, читав багато книг і наукової літератури- загалом, робив усе, що міг, щоб зрозуміти, як домогтися від себе максимальної продуктивності, а потім описати свій досвід для інших.