Що таке ACADEMIC POSITION Українською - Українська переклад

• академічну посаду
• академічної позиції
• академічне становище

Приклади вживання Academic position Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science degree, academic position.
Науковий ступінь, вчене звання.

Academic positions are found in schools of medicine, pharmacy, dentistry and veterinary medicine.
Академічні позиції знаходяться в школах медицини, фармації, стоматології та ветеринарії.

Do you want an academic position?
Ви хочете академічної позиції чи?

The primary objective of the appointment is for the research fellow to qualify for work in senior academic positions.
Основна мета призначення для науковий співробітник, щоб претендувати на роботу в старших академічних посад.

The initial academic position in Italy is a researcher.
Перша академічна посада в Італії- дослідник.

In 1991, he was expelled from his academic position.
У 1991 році він був звільнений зі своєї посади академіка.

Desire an academic position at a top university or industry, and possess the motivation and ability to attain this goal;
Зацікавлені студенти повинні бажати академічне становище у верхній університету, і володіють мотивацію і здатність досягти цієї мети.

A Ph.D. is the de facto"union card" for an academic position.
Доктором філософії є де-факто“ Union Card” для академічної позиції.

Per cent of our alumni are currently employed in academic positions while 12 per cent work in international organisations.
Відсотків наших випускників нині працюють в академічних позицій в той час як 12 відсотків роботи в міжнародних організаціях.

Degree in industrial relations and human resources, with graduates going on to research and academic positions.
Ступінь у виробничих відносинах і людських ресурсах, з випускниками, що переходять до наукових та наукових посад.

Although it is possible to obtain an academic position without a Ph.D., the chances are low.
Незважаючи на те, що можна отримати академічну посаду без доктора філософії, шанси невеликі.

Competition in publishing is not merely to share research findings, but to secure academic positions.
Конкуренція у сфері публікацій покликана не лише забезпечувати поширення результатів досліджень, а й визначає можливості збереження академічних посад.

One of our goals is to support our graduates to seek academic positions as faculty at colleges and universities.
Однією з наших цілей є підтримка наших випускників шукати академічні посади викладачів у коледжах та університетах.

Desire an academic position at a top university or industry, and possess the motivation and ability to attain this goal;
Зацікавлені студенти мають бажання мати академічну посаду у вищому університеті, а також мати мотивацію і здатність до досягнення цієї мети.

Semple taught at the University of Chicago from 1906 to 1920, but her first permanent academic position was offered to her in 1922 at Clark University.
Семпл викладала у Чиказькому університеті з 1906 по 1920 рік, першу постійну академічну посаду отримала у 1922 році в Університеті Кларка.

Finally, Hampson himself lacks credibility and pull because, in spite of a long and productive scientific career, he has no current scientific or academic position.
Нарешті, самому Гемпсону не вистачає довіри та привабливості, оскільки, незважаючи на довгу і продуктивну наукову кар'єру, він не має нинішньої наукової чи наукової позиції.

Interested students should desire an academic position at a top university, and possess the motivation and ability to attain this goal.
Зацікавлені студенти повинні бажати академічне становище у верхній університету, і володіють мотивацію і здатність досягти цієї мети.

Our emphasis is on providing the training necessary to become a scholar well-equipped for an academic position while advancing clinical expertise.
Ми робимо наголос на забезпеченні підготовки, необхідної для того, щоб стати вченим, добре обладнаним для академічної посади, одночасно розвиваючи клінічний досвід.

Interested students should desire an academic position at a top university, and possess the motivation and ability to attain this goal.
Зацікавлені студенти мають бажання мати академічну посаду у вищому університеті, а також мати мотивацію і здатність до досягнення цієї мети.

A scientist could be attributed the status of independent scientist if they work on such projects during a gap between two academic positions, for example.
Науковцеві може бути приписаний статус«незалежного науковця», якщо він працює над подібними проектами, скажімо, під час перерви між двома академічними посадами.

The PhD course provides specialized specialized training in the fulfillment of academic positions(universities and polytechnic institutes) and non-academic, national and international.
Кандидатський курс забезпечує спеціалізовану спеціалізовану підготовку з виконання академічних посад(університетів та політехнічних інститутів) та неакадемічних, національних та міжнародних.

The one lot comes from the highest culture there is- Western European culture- and the other lot comes from the caves."[13] The racist comments resulted in a petition to remove his work from the educational curriculum and remove him from any academic positions.
Одні походять від найвищої культури- західноєвропейської,- а інші- з печер".[1] Результатом расистських коментарів стала петиція про вилучення його творів із освітньої програми та відсторонення від будь-якої академічної посади.

Also, since pharmacology spans many disciplines, academic positions can be found in departments of biology, cell biology, chemistry, biochemistry, pathology, immunology, microbiology and molecular biology.
Крім того, оскільки фармакологія охоплює безліч дисциплін, академічні позиції можна знайти в відділах біології, клітинної біології, хімії, біохімії, патології, імунології, мікробіології і молекулярної біології.

During the 1960s Marcuse became the“guru of the New Left”, he was“often discussed” by the mass media, and his students began to gain influential academic positions and to promote his ideas, making him a major force in US intellectual life.
Протягом 1960-х Маркузе став«ґуру нових лівих»; його самого«часто обговорювали» в засобах масової інформації, а його студенти почали діставати впливові академічні посади і пропагувати його ідеї, роблячи Маркузе провідною силою в інтелектуальному житті США[8].

Murrow was assistant director of the Institute of International Education from 1932 to 1935 and served as assistant secretary of the Emergency Committee in Aid of Displaced Foreign Scholars, which helped prominent German scholars who had been dismissed from academic positions.
Марроу був помічником директора Інституту міжнародної освіти з 1932 по 1935 і виконував повноваження заступника секретаря Екстреного комітету з допомоги іноземним вченим-біженцям, допоміг видатним німецьким вченим, які були звільнені з академічних позицій.

As the first Turkish woman with a degree from Sorbonne University, she occupied academic positions at various Turkish universities during her career and published numerous articles, mostly on metaphosphates and Turkish herbs.
Була першою туркенею, яка отримала диплом університету Сорбонна, займала академічні посади в різних турецьких університетах і видавала численні статті, переважно з метафосфатів і турецьких трав.

Murrow worked as assistant director of the Institute of International Education from 1932 to 1935, serving as the Assistant Secretary of the Emergency Committee in Aid of Displaced Foreign Scholars, which helped prominent German scholars(mostly Jews) who had been dismissed from academic positions.
Марроу був помічником директора Інституту міжнародної освіти з 1932 по 1935 і виконував повноваження заступника секретаря Екстреного комітету з допомоги іноземним вченим-біженцям, допоміг видатним німецьким вченим, які були звільнені з академічних позицій.

With the aim of constantly improving the accessibility and quality of higher education, strengthening the academic position and international competition of the University, the Internationalization Strategy of Kharkiv National Medical University 2019/2025 was developed.
З метою постійного поліпшення доступності та якості вищої освіти, укріплення академічної позиції університету та зміцнення міжнародного співробітництва в університеті було розроблено Стратегію інтернаціоналізації Харківського національного медичного університету 2019/2025.

Bevan held an academic position at King's College London as Lecturer in Hellenistic History and Literature.[3] The Arabist Anthony Ashley Bevan was his brother, the conspiracy theorist Nesta Helen Webster was his youngest sister and the artist Robert Polhill Bevan a cousin.
Беван займав академічну посаду в Лондонському королівському коледжі як викладач елліністичної історії та літератури[1]. Арабіст Ентоні Ешлі Беван був його братом, прихильниця теорії змови Неста Хелен Вебстер- його молодшою сестрою, а художник Роберт Полхілл Беван- двоюрідним братом.