Що таке ACCESS TO MEDICINES Українською - Українська переклад

• доступ до ліків
• доступу до лікарських засобів
• доступу до ліків
• доступності ліків
• доступ до медичних препаратів

Приклади вживання Access to medicines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tag'Access to Medicines'.
Тег«доступ до ліків».

TRIPS Agreement and access to medicines.
Угода ТРІПС і доступ до лікарських препаратів.

Better access to medicines and vaccines.
Кращий доступ до ліків та вакцин.

Transparency and Collective Actions for Access to Medicines.
Прозорість та колективні дії покращення доступу до Transparency Collective Actions for Access Medicines.

Promote access to medicines.
Сприяти розширенню доступу до ліків.

Four national constitutions(2%) specifically mention universal access to medicines….
У чотирьох національних конституціях(2%) особливо згадується загальний доступ до ліків.

Better access to medicines and vaccines.
Кращий доступ до медичних препаратів і вакцин.

Ukraine hosts regional congress on intellectual property and access to medicines.
В Україні відбувся регіональний Конгрес з інтелектуальної власності та доступу до лікування.

And ensuring better access to medicines and vaccines for.
Кращий доступ до ліків та вакцин.

Therefore, the Available Medicines program is the relevant program providing access to medicines.
Звідси програма«Доступні ліки»- правильна програма, яка дає доступ до ліків.

And ensuring better access to medicines and vaccines for.
Кращий доступ до медичних препаратів і вакцин.

India has earned the nickname"pharmacy of developing countries", but access to medicines is a problem.
Індія заробила прізвисько"аптека країн, що розвиваються", але доступ до ліків є проблемою.

This means that Ukrainians have limited access to medicines that are used by residents of developed countries.
Це означає, що українці обмежені в доступі до ліків, якими користуються мешканці розвинених країн.

The ability to disconnect the pouch from the panel in one movement ensures convenient access to medicines and accessories.
Можливість одним рухом від'єднати підсумок від панелі забезпечує зручність доступу до медикаментів та приладдя.

About one third of the world's people lack access to medicines, vaccines, diagnostic tools, and other essential health products.
Близько третини людей у світі не мають постійного доступу до ліків, вакцин, засобів діагностики та інших необхідних медичних препаратів.

Raise the level of professionalism of CF«Patients Ukraine» members on advocacy and develop technical skills on access to medicines.
Підвищити професійний рівень членів БФ«Пацієнти України» з питань адвокації та розвинути технічні навички щодо доступу до лікарських засобів.

So we have a huge role to play in providing access to medicines around the world.
Ми прагнемо відігравати провідну роль у розширенні доступу до лікарських засобів в усьому світі.

I did not mention access to medicines, but to the production of medicines, the price of which is less than ours, in spite of everything.
Я не згадав про доступ до наркотиків, але про виробництво цих, ціна яких менше, ніж наша, незважаючи ні на що.

Simply tell us how digital technology can improve access to medicines in your community.
Розкажіть, як цифрові технології можуть підвищити доступність медицини у вашому регіоні або країні.

Sandoz is committed to driving global access to medicines, medical information and medical capacity through a range of programs, including philanthropy, zero-profit, social ventures, specifically targeting those most in need….
Sandoz, підрозділ компанії Novartis з виробництва генериків та біосимілярів, прагне забезпечити глобальний доступ до ліків, медичної інформації та медичного потенціалу через ряд програм, у тому числі філантропію, продажу за собівартістю, створення соціальних підприємств, для найбільш потребуючих верств населення.

Médecins Sans Frontières has described the deal as“the most harmful trade pact ever for access to medicines in developing countries”.
Радники"Лікарів без кордонів" уже охрестили цю угоду"найгіршою в історії торговою угодою для доступу до медицини в країнах, що розвиваються".

The program“Cheap medicines”, which is designed to provide access to medicines for people forced to take them for life, also does not work, the academician said.
Програма«Дешеві ліки», яка покликана забезпечити доступ до ліків людям, які змушені приймати їх довічно, також не працює, зазначив академік.

The meeting participants discussed Draft Law 2089 amending certain legislative acts of Ukraine on increasing access to medicines for citizens.
Засідання було присвячене обговоренню проекту Закону №2089«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвищення доступності лікарських засобів для громадян».

Other agreed positions include increasing funding for healthcare, increasing access to medicines and the development of transplantation.
Серед інших позицій, які були узгоджені: збільшення фінансування галузі охорони здоров'я, розширення доступу до ліків, а також розвиток трансплантації.

Oxfam America advocates on climate change adaptation, aid reform, food security, fair trade, and access to medicines.
У своїй діяльності Оксфам Америка проводить кампанії з адаптації до глобального потепління, продовольчої безпеки, реформ допомоги країнам, що розвиваються, доступу до ліків та медичного забезпечення, справедливої торгівлі.

Today we have brought for MPs the largest 5-meter tablet symbolizing the access to medicines for 2 million Ukrainian patients with different diseases.
Сьогодні ми принесли парламентарям найбільшу, 5-ти метрову пігулку, яка символізує доступ до ліків для 2 мільйонів хворих на різні недуги українців.

Sandoz to donate up to USD 10 million of high-quality generic medicines annually to Americares to increase access to medicines.
Компанія Sandoz щороку безкоштовно передаватиме Americares високоякісні генеричні лікарські засоби на суму 10 мільйонів доларів для покращення доступу до лікарських засобів.

On 9 December 2016, in Kiyv, a roundtable discussion on issues of patent rights and access to medicines was held with the participation of Law firm Jurimex.
Грудня 2016 року у Києві за участю юридичної компанії Jurimex відбувся круглий стіл з питань патентного права і доступу до лікарських засобів….

Follows announcement by majority shareholder GSK to expand graduated approach to patents and intellectual property(IP) to widen access to medicines in the world's poorest countries.
У відповідь на заяву мажоритарного акціонера- компанії GSK про розповсюдження диференційованого підходу до патентування та інтелектуальної власності для розширення доступу до медичних препаратів у найменш забезпечених країнах світу.

In many countries older persons have benefited from reduced rates of poverty and hunger, improved access to medicines and health services, and greater education and work opportunities.
В багатьох країнах становище літніх людей покращилося завдяки скороченню масштабів бідності та голоду, забезпеченню доступу до ліків та медичних послуг і розширенню можливостей в плані освіти та працевлаштування.