Що таке ACCESS TO NEW MARKETS Українською - Українська переклад

• доступ до нових ринків
• вихід на нові ринки

Приклади вживання Access to new markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access to new markets;
Доступ на новий ринок;

Currently we are working on a build-up scale of trading, diversification of assets and access to new markets.
На даний час ми працюємо над нарощуванням масштабів виробництва, розширенням асортименту та виходом на нові ринки.

Access to new markets and new geographic horizons;
Вихід на нові ринки та нові географічні горизонти;

The country's history of winemaking began in the XVI century and has access to new markets already outside of Argentina every year.
Виноробна історія країни почалася ще в XVI столітті і з кожним роком виходила на нові ринки вже за межами Аргентини.

Access to new markets- It Helps prevent trade barriers and open up global markets..
Доступ до нових ринків- стандарти допомагають подолати торговельні бар'єри і відкривають доступ на світові ринки..

This product is a set of services that improve an enterprise's productivity, access to new markets and ability to compete.
Продукт являє собою комплекс послуг, які покращують продуктивність підприємства, його доступ до нових ринків і здатність конкурувати.

Access to new markets can be achieved by a merger of two or more enterprises or join one of them to another;
Вихід на нові ринки можна реалізувати шляхом злиття двох і більше підприємств або приєднавши одне з них до іншого;

These actions provide a positive result for further development, as open up opportunities access to new markets and modern technology.
Ці дії дають позитивний результат для подальшого розвитку галузі, адже відкривають можливості доступу до нових ринків збуту та сучасних технологій.

Access to new markets- These standards prevent trade barriers and help to trade globally.
Доступ до нових ринків- стандарти допомагають подолати торговельні бар'єри і відкривають доступ на світові ринки..

Ukraine could become an important place to promote Chinese products and brands, gain access to new markets, and acquire strategic assets.
Наша країна може стати важливим місцем для просування китайських продуктів і брендів, отримання доступу до нових ринків і придбання стратегічних активів.

Access to new markets- Standards help prevent trade barriers and open up global markets..
Доступ до нових ринків- стандарти допомагають подолати торговельні бар'єри і відкривають доступ на світові ринки..

It supports membership for more than 125 years, providing companies with practical support, excellent networking opportunities and access to new markets and services.
Підтримує членство протягом більш ніж 125 років, надаючи компаніям практичну підтримку, відмінні мережеві можливості та доступ до нових ринків і послугам.

As Euroterm gained access to new markets, new opportunities also emerged in traditional ones.
Коли«Євротерм» отримав доступ до нових ринків, для компанії також відкрилися нові можливості на традиційних ринках..

Located in the heart of Europe, LUNEX has an ideal geographical location, which gives access to new markets worldwide and offers an interesting experts network.
Розташований у самому серці Європи, LUNEX має ідеальне географічне розташування, яке надає доступ до нових ринків по всьому світу і пропонує цікаву мережу експертів.

Access to new markets- International standards help prevent trade barriers and open access to global markets..
Доступ до нових ринків- стандарти допомагають подолати торговельні бар'єри і відкривають доступ на світові ринки..

The Slovenian biotechnology company GenEplanet has received 10 million euros of investment from the Swiss JF Investments Fund for development and access to new markets.
Словенська біотехнологічна компанія GenEplanet отримала 10 мільйонів євро інвестицій швейцарського фонду JF Investments на розвиток і вихід на нові ринки.

Rising exports and imports provide access to new markets, and foreign competition fosters technological and managerial upgrading.
Підйом імпорту й експорту забезпечує доступ до нових ринків, а иноземна конкуренція активізує технологічне й управлінське оновлення.

For investors, HACCP is a good indicator that the company has taken measures to ensure a strong brand, proper risk mitigation, and sales growth in current markets, not to mention access to new markets like the European Union,” said Sarah Ockman, Project Manager for IFC Ukraine's Food Safety Project.
Для інвесторів HACCP- це свідчення піклування підприємства про посилення свого бренду, належне скорочення небезпек, зростання продажів на існуючих ринках, вже не кажучи про вихід на нові ринки,” сказала Сара Окман, керівник проекту IFC«Безпечність харчової продукції в Україні».

In order to remain competitive and gain access to new markets, the companies belonging to the community of interests decided to merge in 1925.
Щоб зберегти свою конкурентоспроможність і отримати можливість виходу на нові ринки, об'єднані за інтересами компанії прийняли рішення про злиття в 1925 році.

As in all developed countries, the maintenance of the growth of investments in RA, solves the important issues such as creation of jobs, attraction of special know-how for market economy(the general and financial regulation, the marketing, new technologies, skills, etc.), access to new markets, access opportunities to these markets..
Як і у всіх країнах, що розвиваються, забезпечення зростання інвестицій, здійснюваних у Республіки Вірменія, вирішує найважливіші питання, такі як: створення робочих місць, залучення особливих для ринкової економіки ноу-хау(загальне та фінансове управління, маркетинг, нові технології, навички і т. п.), вихід на нові ринки, можливості доступу на ці ринки..

Yet Western corporations have benefitted tremendously from this process, gaining access to new markets, cheaper labour and raw materials, and fresh avenues for capital flight.
Проте західні корпорації завдяки цьому процесу отримали захмарний прибуток, доступ до нових ринків, дешевшу робочу силу й сировину, а також нові шляхи для виведення капіталу.

First of all, the said Convention will offer access to new markets(in states being the Contracting Parties to the Convention) for Ukrainian producers of goods, which use raw materials and components originating in different Contracting Parties to the Convention in their production process.
У першу чергу, Конвенція відкриє доступ до нових ринків(держав-учасниць Конвенції) для українських виробників товарів, які у своєму виробництві використовують сировину і комплектуючі з походженням з різних держав-учасниць Конвенції.

Adding a fund which buys up physical and also invests in gold mining projects gives China access to new markets and also lets it gauge the demand and supply for gold among the member countries.
Додавання фонду, який займається скупкою, а також інвестує в золотодобувні проекти, дає Китаю доступ на нові ринки, а також дозволяє оцінити попит та пропозицію на золото серед країн-членів.

Combining two organizations can reduce competition in the marketplace, open new territories, offer access to new markets, expand customer bases and provide new sales opportunities- all potentially increasing revenue.
Об'єднання двох організацій може знизити конкуренцію на ринку, відкрити нові території, забезпечити доступ до нових ринків, розширити клієнтську базу і надати нові можливості для продажу- все це потенційно збільшує доходи.

Access to new market.
Доступ на новий ринок;

Are you interested in gaining access to new market shares?
Чи погіршувала вона доступ на ринок нових учасників?

Our team has currently been working actively in order to expand the range of products and the access to new market segments.
В даний момент наша команда активно працює над розширенням асортименту продукції та виходом в нові сегменти ринку.

It is also contemplated to give client accounts access to new market participants(so-called account information service providers and payment initiation service providers) in line with PSD2 requirements.
Передбачається надати доступ до поточних рахунків клієнтів новим учасникам ринку(так званими постачальникам послуги надання інформації про стан рахунку та постачальникам послуги ініціювання платежу) відповідно до вимог PSD2.

To help companies to access new markets.
Допомагають компаніям отримати доступ до нових ринків.