Що таке ACCIDENTAL LOSS Українською - Українська переклад

• випадкової втрати
• аварійної втрати

Приклади вживання Accidental loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patients don't need to worry about accidental loss of the prosthesis.
Пацієнтам не потрібно хвилюватися з приводу випадкового випадання протеза.

(c) the accidental loss of synthetic fishing nets, provided that all reasonable precautions have been taken to prevent such loss�.
(б) аварійної втрати синтетичних рибальських сіток за умови, що були прийняті всі розумні запобіжні заходи для уникнення такої втрати.

And protect your data from unauthorized or illegal processing, accidental loss, destruction or damage.
Та захищати ваші дані від несанкціонованої або незаконної обробки та від випадкової втрати, знищення або пошкодження.

(b) the accidental loss of synthetic fishing nets, provided all reasonable precautions have been taken to prevent such loss..
(б) аварійної втрати синтетичних рибальських сіток за умови, що були прийняті всі розумні запобіжні заходи для уникнення такої втрати.

The security measures are designed to prevent access, improper use or disclosure, modification and unlawful destruction or accidental loss.
Розроблено заходи безпеки для запобігання доступу, неналежному використанню або розкриттю, зміні, незаконному знищенню чи випадковій втраті даних.

(c) the accidental loss of synthetic fishing nets or synthetic material incidental to the repair of such nets, provided that all reasonable precautions have been taken to prevent such loss..
(б) аварійної втрати синтетичних рибальських сіток за умови, що були прийняті всі розумні запобіжні заходи для уникнення такої втрати.

The issue was fixed by changing the contract handling logic- Analysis of the issue indicated only accidental loss for Coinbase, and no exploitation attempts.
Проблема була усунена шляхом зміни логіки обробки контракту. Аналіз проблеми вказував тільки на випадкову втрату для Coinbase і ніяких спроб експлуатації.

The need to archive our systems to protect information from accidental loss means that a copy of your information may exist in an indelible form that will be difficult or impossible for us to find.
Необхідність резервного копіювання наших систем для захисту інформації від ненавмисної втрати означає, що копія ваших ПД може існувати в нестираємій формі, яка може бути важкою або неможливою для нас.

We use a variety of measures and procedures to protect your Data from unauthorised access and use, accidental or unlawful destruction, or accidental loss, and alteration.
Ми використовуємо цілий ряд заходів і процедур для захисту Ваших Даних від несанкціонованого доступу і використання, випадкового або незаконного знищення, а також від їх випадкової втрати або зміни.

To protect your personal data from unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to intentional concealment, failure to provide or untimely provision thereof, as well as to protect against the submission of information that is false or defamatory of your honor, dignity and business reputation;
Захищати свої персональні дані від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію;

NSC KIPT undertakes to take appropriate technical, physical and organizational measures to prevent unauthorized access, illegal processing, accidental loss or damage and unauthorized destruction of your personal data.
ННЦ ХФТІ бере на себе зобов'язання вживати належних технічних, фізичних і організаційних заходів, щоб запобігти несанкціонованому доступу, незаконному оброблянню, випадковим втратам або пошкодженню та несанкціонованому знищенню Ваших особистих даних.

To protect your personal data against illegal processing and accidental loss, destruction, damage due to deliberate hiding, failure to submit or untimely submission, as well as to be protected against submission of information, which is unreliable or detrimental to your dignity, honor and business reputation;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять Вашу честь, гідність та ділову репутацію;

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures(‘integrity and confidentiality').
Обробляються таким чином, щоб забезпечити належну безпеку персональних даних, включаючи захист від несанкціонованої або незаконної обробки і від випадкової втрати, знищення або пошкодження, використовуючи відповідні технічні або організаційні заходи(«цілісність і конфіденційність»).

The Company ensures performance of all applicable confidentiality obligations as well as technical and organizational security measures to prevent unauthorized or unlawful disclosure or processing of such information and data, their accidental loss, annulment or damage.
Компанія забезпечує застосування всіх відповідних зобов'язань щодо дотримання конфіденційності, а також технічних і організаційних заходів безпеки для запобігання несанкціонованого або незаконного розголошення або обробки такої інформації та даних, їх випадкової втрати, знищення або пошкодження.

Are processed in a way that provides proper protection of personal data, including protection from unauthorized or illegal processing, as well as from accidental loss, destruction or damage using appropriate technical or organizational measures("integrity and confidentiality").
Обробляються таким чином, щоб забезпечити належний захист персональних даних, включаючи захист від несанкціонованої або незаконної обробки, а також від випадкової втрати, знищення або пошкодження з використанням відповідних технічних або організаційних заходів( цілісність і конфіденційність).

Protect its personal data against unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to willful concealment, failure or untimely submitting, as well as providing protection from the information that is unreliable or discrediting the honor, dignity and business reputation of individuals;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

Are processed in a manner that ensures adequate protection of personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing, as well as against accidental loss, destruction, or damage, by taking any appropriate technical or organizational measures(“integrity and confidentiality”).
Обробляються таким чином, щоб забезпечити належний захист персональних даних, зокрема захист від несанкціонованої або незаконної обробки, а також від випадкової втрати, знищення або пошкодження з використанням відповідних технічних або організаційних заходів(«цілісність і конфіденційність»).

Protect its personal data from unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to intended concealment, failure to provide or untimely provision, as well as protection from providing information that is unreliable or discrediting the honor, dignity and business reputation of private individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

We maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards to protect Personal Data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized alteration, unauthorized disclosure or access, misuse, and any other unlawful form of processing of the Personal Data in our possession.
Ми підтримуємо відповідні адміністративні, технічні та фізичні гарантії для захисту особистих даних від випадкового або незаконного знищення, випадкової втрати, несанкціонованого зміни, несанкціонованого розкриття або доступу, неправомірного використання та будь-якої іншої незаконної форми обробки персональних даних.

Protect your personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, damage due to a deliberate concealing, failure to provide them or provision of such data with delay, as well as to protection from provision of information which is inaccurate or disgraceful for the honor, dignity and business reputation of a natural person;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

Protection of their personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, or damage in connection with deliberate hiding, non-provision, or untimely provision and to protection against provision of information that is inaccurate or denigrates individual's honor, dignity, and business reputation;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

On the protection of their personal data from unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to intentional concealment, failure to provide or delayed providing, as well as protection of the data from unreliable information or discrediting the honor, dignity and business reputation of an individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

Protect their personal data from unlawful processing and accidental loss, elimination, damage due to deliberate concealment, failure to provide or untimely granting, as well as protection from providing information that is unreliable or discrediting the honor, dignity and business reputation of an individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи такими, що ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

For the protection of his or her personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, damage due to willful hiding, non-provision or untimely provision, as well as for protection against the provision of data that is incorrect or damaging to the dignity, honor and business reputation of the natural entity;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

To protect one's personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, damage due to its deliberate concealment, non-provision or untimely provision of it, as well as for protection from providing information that is unreliable or dishonoring the person, one's dignity and business reputation of an individual.
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи.

To protect their personal data from unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to deliberate concealment, failure to provide or late provision thereof, as well as to protect against the provision of information that is inaccurate or discrediting the honour, dignity and business reputation of an individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

To protect his/her personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, damage due to intentional concealment, failure to provide or untimely provision of them, as well as to protect against the provision of information that is inaccurate or dishonor the honor, dignity and business reputation of an individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

For protection of their personal data against illegal processing and accidental loss, destruction, damage in connection with intended concealment, failure to provide or delay in providing data, as well as for protection against providing information, which is false or defames the natural person, his dignity and business reputation;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку із умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи порочать честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

To protect their personal data from illegal processing and accidental loss, destruction, damage in connection with willful concealment, failure to provide or untimely provision thereof, as well as to protect against the provision of information that is unreliable or discrediting the honor, dignity and business reputation of an individual;
На захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;