Що таке ACCOUNT SETUP Українською - Українська переклад

• настроювання облікового запису
• налаштування облікового запису
• налаштування рахунка

Приклади вживання Account setup Англійська мовою та їх переклад на Українською

Account setup.
Налаштування рахунка.

Basic account setup.
Базове оформлення аккаунта.

For a full verification, you need to complete the account setup.
Для повного підтвердження необхідно виконати настройку облікового запису.

Auto Account Setup.
Автоматичне настроювання облікового запису.

Step 1. Online-store account Setup.
Крок 1. Налаштування облікового запису Інтернет- магазину.

Auto Account Setup.
Автоматичне настроювання облікового запису введено.

You will be required to fill out some forms to get your account setup.
Нарешті вам буде запропоновано заповнити кілька форм, щоб створити обліковий запис.

KMyMoney New Account Setup.
Налаштування нового рахунка KMyMoney.

Enter your mail server, user name and password for the account setup.
Введіть свій поштовий сервер, ім'я користувача та пароль для налаштування облікового запису.

No account setup for this folder. Please try running a sync before this.
Для цієї теки не налаштовано обліковий запис. Спробуйте, запустити синхронізацію перед цією дією.

Google Adword account setup*.
Google Adword налаштування облікового запису*.

If Auto Account Setup can't successfully connect you to your account, do one or more of the following:.
Якщо служба автоматичного настроювання облікового запису не може підключитися до вашого облікового запису, виконайте необхідні дії:.

Online Banking Account Setup.
Налаштування рахунка мережевої роботи з банком.

If Auto Account Setup can't successfully connect you to your account, do one or more of the following:.
Якщо служба автоматичного настроювання облікового запису не може підключитися до вашого облікового запису, виконайте одну або кілька з наведених нижче дій.

Next on the Auto Account Setup.
Далі на Автоматичне настроювання облікового запису.

If the settings in the Auto Account Setup page aren't filled in or aren't correct, consider the following as you correct the settings:.
Якщо параметри на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису не введено або введено неправильно, під час їх виправлення враховуйте такі моменти:.

If the name in the Your Name box isn't correct, you may need to reset the options on the Auto Account Setup page before you can edit your name.
Якщо ім'я в полі Ваше ім'я неправильне, можливо, необхідно скинути настройки на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису, щоб мати змогу змінити ім'я.

If the settings on the Auto Account Setup page aren't filled in or aren't correct, consider the following as you correct the settings:.
Якщо настройки на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису не введено або введено неправильно, зважте на наведене нижче під час виправлення настройок.

You are solely responsible for any license and other fees required by the software providers, for using any third-party software installed on Your account apart from the initial account setup.
Ви несете повну відповідальність за будь-яку ліцензію та інші збори, необхідні постачальниками програмного забезпечення, за використання будь-якого стороннього програмного забезпечення, встановленого на ваш профіль, крім початкової настройки облікового запису.

An intuitive interface provides quick account setup and seamless integration with third-party systems.
Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс забезпечує швидке налаштування облікового запису та безшовну інтеграцію зі сторонніми системами.

On the Auto Account Setup page, Outlook may try to automatically fill in the Your Name and Email Address settings based on how you're logged on to your computer.
На сторінці Автоматичне настроювання облікового запису програма Outlook може спробувати автоматично заповнити поля Ваше ім'я та Адреса електронної пошти даними, з якими ви входите в систему.

If you use a password to protect your accounts and personal information, including those SNS accounts that you use for login or User Account setup, it is your responsibility to keep your password confidential.
Якщо ви користуєтеся паролем для захисту ваших аккаунтів та особистої інформації, включаючи облікові записи СМ для входу в систему чи створення Облікового запису користувача, збереження приватності пароля є вашою відповідальністю.

At the bottom of the Auto Account Setup page, select the Manually configure server settings or additional server types check box.
У нижній частині сторінки Автоматичне настроювання облікового запису встановіть прапорець поруч із параметром Настроїти вручну параметри сервера або додаткові типи серверів.

After you click Next on the Auto Account Setup page of the wizard, Outlook performs an online search to find your e-mail server settings.
Якщо ви натиснете кнопку Далі на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису, програма Outlook виконає пошук ваших настройок сервера електронної пошти в Інтернеті.

After you click Next on the Auto Account Setup page of the wizard, Outlook will perform an online search to find your e-mail server settings.
Після натискання кнопки Далі на сторінці майстра Автоматичне настроювання облікового запису програма Outlook здійснить пошук в Інтернеті, щоб визначити настройки сервера електронної пошти.

If the settings on the Auto Account Setup page aren't filled in for you, type the correct settings based on the information that was provided to you by the person who manages your e-mail account..
Якщо параметри на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису заповнено неправильно, введіть правильні значення, відповідно до інформації, яку надала особа, що керує вашим обліковим записом..

The FXCC Back Office department deals with account setup, funds transfers into the client's account, trade reconciliation issues, client inquiries and any other activities generally concerning activity that does not directly involve the buying, or selling of a currency pair.
Відділ FXCC Back Office займається налаштуванням рахунку, переказом коштів на рахунок клієнта, питаннями примирення торгівлі, запитами клієнтів та будь-якою іншою діяльністю, яка взагалі стосується діяльності, яка безпосередньо не пов'язана з покупкою або продажем валютної пари.

You will have a configuration interface which does user management, mail account setup, a central LDAP config data and addressbook server, spam and virus filtering, vacation scripts, free busy list handling, resource handling(rooms, cars), groups, distribution lists, automatic invitation handling,& etc;
У вас буде інтерфейс налаштування, який виконує дії з керування параметрами інтерфейсу, налаштування облікового запису, центрального сервера даних налаштувань LDAP і адресної книги, фільтрування небажаної кореспонденції і вірусів, керування скриптами відпусток, режимом праці і відпочинку, ресурсами(приміщеннями, автомобілями), групами, списками розповсюдження, автоматичного запрошення тощо.

Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Запустіть K3b з відповідного рахунка користувача і налаштуйте права доступу для пристрою, а також для зовнішніх засобів.