Що таке ACCUMULATED FUNDS Українською - Українська переклад

• накопичених коштів
• накопичені кошти
• накопиченими коштами

Приклади вживання Accumulated funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accumulated funds can now be controlled using your smartphone!
Накопиченими коштами тепер можна керувати за допомогою свого смартфона!

The developer offers effective ways to invest and multiply accumulated funds.
Забудовник пропонує ефективні шляхи вкладення та примноження накопичених коштів.

In this case, the accumulated funds can be used as an initial payment or as a financial reserve in case of any problems.
При цьому накопичені кошти можна використовувати як початковий внесок або як фінансовий запас на випадок будь-яких проблем.

Intergal-Bud offers You effective ways to preserve and increase the accumulated funds.
Компанія"Інтергал-Буд" пропонує ефективні шляхи збереження та примноження накопичених коштів.

And finally, the accumulated funds reach an extensive size, and finally, the happy heir of the hardworking and thrifty ancestors begins to use the wealth he has inherited.
І ось нарешті накопичені кошти досягають великих розмірів, і ось нарешті щасливий спадкоємець працьовитих і ощадливих предків починає користуватися багатством, що дісталося йому.

In addition, the regular families have no alternative for investment of their own accumulated funds today.
До того ж, сьогодні для простих сімей немає альтернативи вкладення власних накопичених коштів.

That is, at the end of the program you get all the accumulated funds and additional investment income, but this income is likely to compensate for inflation, than multiply money.
Тобто, по закінченню програми ви отримуєте всі накопичені кошти і додатковий інвестиційний дохід, але цей дохід, швидше за все, компенсує інфляцію, ніж примножить кошти..

The management of the Japanese company notes that more and more investors view the real estate market as one of the options for spending accumulated funds.
Керівництво японської компанії відзначає, що все більше інвесторів розглядають ринок нерухомості, як один з варіантів для приємного проведення накопичених коштів.

After the expiration of the contract, the military has the right to use the accumulated funds to make it easier to buy an apartment in the mortgage.
Після закінчення строку контракту військовий має право використовувати накопичені кошти, щоб було легше придбати квартиру в іпотеку.

For those who cannot immediately place a large contribution, there is a goal accumulation program, where the participant during the whole period of her work weekly makes a small amount, and after it finishes, she receives all the accumulated funds along with the profit.
Для тих, хто не може розміщувати відразу великий внесок передбачена програма накопичення Мети, коли учасник протягом усього терміну її роботи щотижня вносить невеликі суми, а після його закінчення отримує всі накопичені кошти разом з прибутком.

As a rule, the logical conclusion of any illegal act is laundering and extraction of unfairly accumulated funds somewhere afar from the jurisdiction where the money was stolen.
Як правило, логічним завершенням будь-якого незаконного діяння є відмивання та виведення нечесно накопичених коштів десь якомога далі від юрисдикції, де ці гроші були вкрадені.

Ukrainian companies, indeed, faced difficulties when, having accumulated funds to pay dividends to their foreign shareholders, they were unable to transfer them in a timely manner due to currency restrictions.
Українські компанії мали труднощі, коли, накопичивши кошти для виплати дивідендів своїм іноземним учасникам, не могли своєчасно перерахувати їх через наявність валютних обмежень.

In addition, they are endowed with one of the useful qualities, which include the ability to correctly and economically manage accumulated funds and will never allow themselves to waste them on trifles.
Крім цього наділені одним з корисних якостей, до яких можна віднести вміння правильно і економно розпоряджатися накопиченими коштами і ніколи не дозволить собі витратити їх по дрібницях.

Also, with a whole term life insurance plan, you can use the accumulated funds as a retirement scheme or even go into investment with it, while you can also recycle the whole funds again;
Також, з весь термін план страхування життя, Ви можете використовувати накопичені кошти в якості схеми пенсійного або навіть піти на інвестиції з ним, в той час як ви можете також переробляти цілі фонди знову;

In addition, at the meetings the dwellers fix by themselves, for example, the size of payments to the complete overhaul fund, decide how to use the accumulated funds, as well as may decide to change the property management company.
Крім цього жителі будинку на зборах самі встановлюють, наприклад, розмір плати у фонд капітального ремонту, використання накопичених коштів, а також можуть прийняти рішення про зміни керуючої компанії.

As you can see, any form of capital, capitalized property, securities or accumulated funds brings a interest income, which differs in form from a particular type of capitalized wealth.
Як бачимо, будь-яка форма капіталу, капіталізованої власності, цінних паперів або накопичених коштів приносить процентний дохід, який розрізняється за формою виходячи з того чи іншого різновиду капіталізованого багатства.

After the first deposit insurance protection begins to act in its entirety, ie, when the insured event, no matter how much has been accumulated funds, the entire planned amount will be paid or the insurance company will continue to make payments to the planned amount was collected by the deadline;
Після внесення першого внеску страховий захист починає діяти в повному обсязі, тобто при настанні страхового випадку, незалежно від того скільки було накопичено коштів, буде виплачена вся запланована сума, або страхова компанія продовжить вносити платежі, щоб запланована сума була зібрана до терміну;

Accumulate funds, regularly replenishing your contribution.
Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад.

Accumulate funds for specific purposes.
Накопичити кошти для визначених цілей.

Easily accumulate funds for a dream and earn 10,5% per annum.
Легко накопичуйте кошти на мрію та заробляйте 12% річних.

How to Save and Accumulate Funds?
Як зберегти та примножити кошти?

For these months, it is better to introduce a saving mode and accumulate funds.
На ці місяці краще ввести режим економії та накопичувати кошти.

It seems like local authorities accumulate funds for the pre-election period in order to do everything promised later in the year.
Таке враження, що місцеві органи влади акумулюють кошти на передвиборчий період, аби потім за рік зробити усе обіцяне.

Funds communities define the needs of the local community, encourage charitable donations and accumulate funds for solving the social important local problems.
Фонди громад визначають потреби місцевої громади, заохочують благодійні пожертви і накопичують кошти, для вирішення соціально важливих місцевих проблем.

Having spent a lot to get elected, winners must recover their cost and accumulate funds for the next election.
Витративши величезні гроші на те, щоб їх обрали, переможці змушені якось компенсувати витрати, а також накопичити кошти на наступні вибори.

Such centres could diagnose all patients, and they would accumulate funds allocated for the study of patients' health status.
Такі центри могли б проводити діагностику усіх пацієнтів, і саме вони б акумулювали кошти, відведені на дослідження стану здоров'я пацієнтів.

They, like other institutional investors, individual investors accumulate funds for future investment portfolio.
Вони, як і інші колективні інвестори, акумулюють кошти індивідуальних вкладників для наступних портфельних інвестицій.

Each child can open an account with the bank, earn local currency and accumulate funds- open a deposit.
Кожна дитина може в банку відкрити ігровий рахунок, заробити місцеву валюту та накопичити кошти- відкрити депозит.

Participants of the Platform may accumulate funds for initial study of problems and implementation of priority measures for solving them, in particular, at the expense of contributions of participants of the Platform.
Учасники Платформи можуть акумулювати кошти для фінансового забезпечення початкового вивчення проблем і виконання першочергових заходів щодо їх вирішення, зокрема, за рахунок внесків учасників Платформи.