Приклади вживання Active advertising Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What active advertising?
Що таке активна реклама?Promoting car accompanied by active advertising campaign.
Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.What active advertising.
Що може активна реклама.Over time, the number of firms engaged in active advertising, fizzled.
З часом частина компаній, які займалися активною рекламою, зійшла з дистанції.What active advertising.
Яка буває активна реклама.The last steel himself so directly called: the Active Advertising Systems(ATS).
The Active Advertising Systems.
Системами Активної Реклами.XBet Senegal explanationhas gained great popularity due to the active advertising and a variety of promotions.
XBet Сенегал пояснення набув великої популярності завдяки активній рекламі та різноманітні акцій.The Active Advertising Systems.
Іменувати Активної Реклами.The advertiser is often difficult to guess what kind of active advertising systems- the best for a particular case.
Найчастіше рекламодавцеві важко вгадати, яка з систем активної реклами- найкраща для конкретного випадку.For active advertising campaigns.
Для активних рекламних кампаній.Such systems are used only to cheat counters,and sometimes form the wrong impression about active advertising.
Такі системи служать тільки для накрутки лічильників,і іноді формують неправильне враження про всю активній рекламі.Comcalled active advertising systems(ATS).
Com, називалися системами активної реклами(САР).We will give you a couple ofreasons why we give a lot of time and attention to the process of active advertising:.
Ми наведемо невеликий перелік причин,чому ми приділяємо процесу активної реклами значну частину свого часу та уваги:.Since September, we see an active advertising campaign of a famous television series.
З вересня ми бачимо активну рекламну кампанію одного відомого телевізійного серіалу.We are talking about long settled in the West andsuccessfully developing the technologies we have active advertising in the Internet.
Йдеться про давно утвердилися на Заході і успішно розвиваються,у нас технологіях активної реклами в інтернеті.In the post-Soviet space active advertising appreciated fully. In 1996-97-s.
На пострадянському просторі можливості активної реклами оцінили в повній мірі. У 1996-97-х рр.This group of drugs is not used in traditional medicine,but is popular due to active advertising in the market.
Дана група препаратів не застосовується в традиційній медицині,проте користується популярністю за рахунок активної реклами на ринку.Now in North America there is an active advertising campaign to attract potential buyers.
Зараз в Північній Америці йде активна рекламна кампанія по залученню потенційних покупців.Therefore, active advertising will gradually replace the passive, though completely displace the latter, technically more simple, will not work.
Таким чином, активна реклама буде поступово витісняти пасивну, хоча повністю витіснити останню, більш просту технічно, не вийде.Hence the definition of active promotion: if payment for advertising is charged to the user viewing itis active advertising.
Звідси і визначення Recently, the company launched an active advertising campaign, placing its ads in the Kiev subway cars.
Нещодавно фірма почала активну рекламну кампанію, розмістивши свої оголошення в вагонах метро Києва.Active advertising is the process by which the advertiser shares a part of their profits with their client for what the client is looking is.
Активна реклама- це процес, при якому рекламодавець ділиться частиною свого прибутку зі своїм клієнтом за те, що клієнт дивиться Ie unlike passive advertising, the advertiser is not divided with another advertiser,and client is what is most important in active advertising!
Тобто на відміну від пасивної Good work managers, active advertising campaign and a good office location guarantee credit brokers increase in the number of clients on 20% per month.
Хороша робота менеджерів, активна рекламна кампанія і вдале розташування офісу гарантують кредитного брокера зростання числа клієнтів на 20% у місяць.Long-term fruitful cooperation of the company with the specialists of our agency helped develop,realize and implement an active advertising campaign for the enterprise with the highest indexes of efficiency.
Довгострокова плідна співпраця компанії з фахівцями нашого агентства допомогла розробити,реалізувати та впровадити активну рекламну кампанію для підприємства з високими показниками ефективності.The main drawback of the active advertising systems(from the user's point of view) is the necessity to download and install on your computer special programs.
Головним недоліком систем активної реклами(з погляду користувача) є необхідність завантажувати і встановлювати на комп'ютер спеціальні програми.Promotion is reduced to the implementation of active advertising companies, the use of discounts, exhibitions, lotteries, markdowns and aggressive methods of implementation.
Просування зводиться до здійснення активних рекламних компаній, використання знижок, виставок, лотерей, уцінок і агресивних методів реалізації.According to the forecasts of some experts, active advertising will gradually replace the passive, but to say that passive advertising would disappear even sooner.
За прогнозами деяких експертів, активна реклама буде поступово витісняти пасивну, хоча говорити про те, що пасивна Even the involvement of foreign experts and an active advertising campaign can not always save the project, which at first glance, on all criteria, the elite category.
Навіть залучення іноземних фахівців та активна рекламна кампанія не завжди можуть врятувати проект, який, на перший погляд, за всіма критеріями відповідає елітної категорії.
