Що таке ACTIVE ACTIVITY Українською - Українська переклад

• активну діяльність
• активної діяльності

Приклади вживання Active activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

They carry out active activity.
Вони ведуть активну діяльність.

Active activity beach beautiful body.
Активна активність пляжу красиве тіло.

Its quantity is already quite enough to start an active activity.
Її кількості вже цілком достатньо для того, щоб починати активну діяльність.

Active activity of DJs and leaders leads the whole audience, like listeners.
Активна діяльність діджеїв і провідних заводить всю публіку, подобатися слухачам.

Yoga massage brings a feeling of vivacity, energy recovery and readiness for active activity.
Йога-масаж приносить відчуття бадьорості, енергетичного підйому і готовності до активної діяльності.

But the active activity of man continues even when the sun is hiding behind the horizon.
Але активна діяльність людини продовжується і тоді, коли сонце ховається за обрієм.

In 1996, the representative office of Ferrero in Ukraine was established, which began an active activity.
У 1996 році було засновано представництво компанії Ferrero в Україні, яке почало активну діяльність.

Such parasites immediately begin active activity, settling on the skin and starting to multiply in it.
Такі паразити негайно починають активну діяльність, розміщуючись на шкірі і починаючи в ній розмножуватися.

In 1996, the representative office of Ferrero in Ukraine was established, which began an active activity.
В 1996 році було засноване представництво компанії Ferrero в Україні, що розпочало активну діяльність.

I have no active activity in Russia, only a Museum, it works on its own,” Yakobashvili said.
Активної діяльності у мене в Росії немає, тільки музей, він працює сам по собі»,- сказав він раніше«Російській службі Бі-бі-сі».

Some scientists claim that the volcanoes of the planet Venus continue their active activity to the present day.
Деякі вчені стверджують, що вулкани планети Венера продовжують свою активну діяльність до теперішнього часу.

Particularly active activity of the insect leads at night, appearing outside the home during the daylight hours rarely.
Особливо активну діяльність комаха веде в нічний час, з'являючись поза межами житла в світлий час доби рідко.

In the early stages of the development of the tumor, pain is most often observed at night, or during active activity.
На початкових стадіях розвитку пухлини, больові відчуття найчастіше спостерігаються в нічний час, або ж під час активної діяльності.

The most active activity is the Ukrainian community of Cairo, whose activists are women, and one of the leaders is Natalia Valyaeva.
Найбільшою активністю відзначається українська громада Каїра, активістами якої є жінки, одним з лідерів- Наталія Валяєва.

When walking or jumping, as well as performing any active activity, there is significant pressure of body weight on the hip joint.
При ходьбі або стрибку, а також при виконанні будь-якої активної діяльності, виявляється значний тиск ваги тіла на тазостегновий суглоб.

It also helps the body to convert food into energy efficiency and enhances the body's ability to maintain active activity for a long time.
Він також допомагає організму ефективно перетворювати їжу в енергію і підвищує здатність організму підтримувати активну діяльність протягом тривалого часу.

The task of a foreign language teacher is to ensure the active activity of each student throughout the lesson, the maximum increase in the speaking time of each student.
Завдання вчителя іноземної мови- забезпечення активної діяльності кожного учня протягом усього уроку, максимальне, збільшення часу говоріння кожного школяра.

In addition, in pressed yeast cells are for a long time at rest, in a state of complete absence of nutrients, and getting into the nutrient medium, they gradually move on to active activity.
Крім того, в пресованих дріжджах клітини знаходяться тривалий час в спокої, в стані повної відсутності поживних речовин, а потрапляючи в живильне середовище, вони поступово переходять до активної діяльності.

Having developed an active activity, he transferred the bulk of the production facilities to the territory of Krosno(Poland), and later the streets of Vienna began to be illuminated with kerosene lanterns.
Розгорнувши активну діяльність, він перевів основну частину виробництва на територію Кросно(Польща), а згодом вулиці Відня почали освітлювати гасовими ліхтарями.

It is not necessary to plan active activity right after the end of the procedure, because the body needs a certain timeout associated with the fact that there is a significant activation of internal organs and the body switches to internal activity, which immediately affects the decrease in body external activity..
Не варто планувати активну діяльність відразу після закінчення процедури, оскільки організму потрібен певний таймаут, пов'язаний з тим, що відбувається значна активізація внутрішніх органів і організм перемикається на внутрішню активність, що відразу позначається на зменшенні зовнішньої активності тіла.

The passed chemotherapy course helped Ilya continue to conduct active activities.
Пройдений курс хіміотерапії допоміг Іллі продовжити вести активну діяльність.

They are also introducing the capabilities of modern information systems in active activities.
Вони також займаються впровадженням можливостей сучасних інформаційних систем в активну діяльність фірми.

What a holiday without active activities, joyful competitions and competitions?
Яке ж свято без активних дій, радісних змагань і конкурсів?

Active activities with psychologist and congratulating birthday boys and girls in Kolomyia Orphanage.
Активні заняття з психологом та привітання іменинників у Коломийському дитбудинку.

Active activities are also better to postpone for tomorrow.
Активні види діяльності також краще відкласти на завтра.

In the morning of Jan. 18 we launched active activities.".
Вже зранку 18 січня ми почали активні дії.

According to Johnstone, the world should be afraid of"active activities" Clinton, campaign promises which are alarming.
На думку Джонстоун, світу варто побоюватися"активної діяльності" Клінтон, передвиборні обіцянки якої викликають тривогу.

These days and the next few days before and after eclipses are able to bring a lot of problems into life of Capricorns if they do not refrain from active activities.
Безпосередньо ці дні і кілька найближчих днів до і після затемнення здатні принести в життя Козерогів чимало проблем, якщо ті не утримаються від активної діяльності.

Often, at the same time, when a man is set up for active activities and is disposed to have sex, a woman does not aspire to this at all.
Найчастіше, в той же час коли чоловік налаштований на активні дії і розташований до сексу, жінка до цього зовсім не прагне.