Що таке VIGOROUS ACTIVITY Українською - Українська переклад

• активної діяльності
• енергійній діяльності
• активною діяльністю
• активна діяльність
• активну діяльність
• енергійна активність

Приклади вживання Vigorous activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Refrain from any vigorous activity.
Утримайтеся від будь-якої активної діяльності.

Thanks to its vigorous activity, a fund of demonstration equipment is created.
Завдяки його енергійній діяльності створюється фонд демонстраційного обладнання.

Old dogs are difficult to bear noise and vigorous activity around.
Старим собакам важко переносити шум і бадьору активність навколо.

Day conducive to vigorous activity, the development of a new profession.
День сприятливий для активної діяльності, освоєння нової професії.

Deal with the problem, not engaging in vigorous activity, complicated.
Вирішити проблему, не займаючись активною діяльністю, складно.

Then, switch to a vigorous activity, such as jumping rope or jogging.
Потім слід перемикання до інтенсивних вправ, таким як стрибки через скакалку або біг.

Most store only the most vivid memories of holidays and school, their teachers, vigorous activity.
Більшість зберігають тільки найяскравіші і святкові спогади про школу, своїх викладачів, активної діяльності.

But those engaged in vigorous activity, it is better not to forget.
Але тим, хто займається активною діяльністю, краще про нього не забувати.

Vigorous activity was linked to better glucose metabolism in one brain region- the hippocampus- but not in the others.
Енергійна активність була пов'язана з поліпшенням метаболізму глюкози в одній області мозку- гіпокампі, але не в інших.

In general situation is characterized by vigorous activity of the terrorist groups.
Загалом ситуація характеризується активною діяльністю терористичних угруповань.

The broad categories are sedentary behavior, light activity, moderate activity and vigorous activity.
Широкі категорії- сидяча поведінка, легка активність, помірна активність та енергійна активність.

In general situation is characterized by vigorous activity of the terrorist groups.
В цілому, ситуація характеризувалася активною діяльністю терористичних угрупувань.

Except swimming("a type of sports, which demands the smallest energy requirement" as Einstein told), he avoided any vigorous activity.
Що крім плавання("вид спорту, який вимагає найменших затрат енергії"), Ейнштейн уникав будь енергійної діяльності.

In general situation is characterized by vigorous activity of the terrorist groups.
В загальному ситуація характеризується активною діяльністю терористичних угрупувань.

From this time vigorous activity of the enterprise has started in construction, assembling and repairing of communication objects throughout the whole territory of Ukraine.
З цього часу розпочалась активна діяльність підприємства у галузі будівництва, монтажу та налагоджування об'єктів зв'язку по всій території України.

The beginning of the day contributes to vigorous activity and the adoption of cardinal decisions.
Початок дня сприяє активній діяльності та прийняттю кардинальних рішень.

One study showed that gym classes offered third-graders just 25 minutes of vigorous activity each week.
Одне дослідження показало, що тренажерний зал класів пропонуються третьокласників всього в 25 хвилинах від активної діяльності кожного тижня.

Try to do moderate or vigorous activity for at least 2½ hours a week.
Важливо намагатися займатися помірною або енергійної діяльністю, по крайней мере, 2, 5 години в тиждень.

The British government recommends at least 2-1/2 hours of moderate activity or 75 minutes of vigorous activity spread across the week.
Британський уряд рекомендує принаймні 2, 5 години помірної активності або 75 хвилин активної діяльності протягом тижня.

The vigorous activity of Alexander Yevsyutin for over 10 years in the field of supporting foreign economic activity and customs law was the result of such an award.
Активна діяльність Олександра Євсютін протягом більше 10 років в сфері супроводу зовнішньоекономічної діяльності та митного права стала результатом такої нагороди.

In 2005 the company was set up in Information Software Systems Ltd. and started vigorous activity on involvement of new clients.
У 2005 році компанія була організована в ТОВ«ІС Системи» і почала активну діяльність по залученню нових клієнтів.

Through vigorous activity of Dr. Georg Lehmann(Germany) in Berlin in January 1926, an International Table Tennis Federation- ITTF(International Table Tennis Federation).
Завдяки енергійній діяльності доктора Георга Лемана(Німеччина) в Берліні 15 січня 1926 року була заснована Міжнародна федерація настільного тенісу(International Тable Тennis Federation- ITTF).

Kids who have exercise-induced asthma(EIA) develop asthma symptoms after vigorous activity, such as running, swimming, or biking.
Вправа-індукованої бронхіальної астми Діти, які астми(ОВНС), розвивається астма симптоми після активної діяльності, такі як біг, плавання або їзда на велосипеді.

A common explanation holds that these toys facilitate more vigorous activity, which boys are evolutionarily programmed to seek out.
Стандартне пояснення з цього питання- тому що ці іграшки сприяють більш активної діяльності, яку хлопчики еволюційно запрограмовані шукати з самого народження.

While despondency is emptiness, dullness, lack of interest and inaction, inspiration includes creation, fullness, vigorous activity, if not physical, then spiritual.
Поки зневіру вдає із себе порожнечу, сірість, незацікавленість і бездіяльність, натхнення включає творення, наповненість, активну діяльність якщо не фізичну, то душевну.

A separate important issue is the organization of all processes so that a new life and vigorous activity do not interfere with communication with the baby and the whole life in general.
Окремим важливим питанням є організація всіх процесів так, щоб нове життя і активна діяльність не завадили спілкуванню з малюком і взагалі всього життя.

The availability of powerful assets in Azerbaijan and beyond, innovative approach and compliance with high international standards ensure the vigorous activity of SOCAR on the global fuel-and-energy markets.
Наявність потужних активів в Азербайджані та за його кордонами, інноваційний підхід та відповідність високим міжнародним стандартам, забезпечують SOCAR активну діяльність на паливно-енергетичному ринку світу.

Due to the visit of Ukrainian group more people in Switzerland have learned about vigorous activity of international organisation Green Cross, about Ukrainian traditions and music.
Завдяки візиту української групи, ще більше людей в Швейцарії дізналися про активну діяльність міжнародної організації Грін Кросс, про традиції та музику в Україні.

They were especially insistent about the Kuban and in the meantime launched vigorous activity to Ukrainize the Kuban organs of power, educational institutions, and the mass media.
Особливу наполегливість вони виявляли щодо Кубані, а тим часом розгорнули активну діяльність щодо українізації кубанських органів влади, освітніх установ, засобів масової інформації.