Що таке ACTIVE OPERATIONS Українською - Українська переклад

• активними операціями
• активні дії
• активну діяльність
• активних операцій
• активні операції
• активних дій

Приклади вживання Active operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Began active operations.
Розпочалися активні дії.

We continue to create reserves for active operations.
Ми продовжуємо формувати резерви під активні операції.

Perform active operations:.
Виконувати активні операції:.

Active operations of commercial banks as.
Активні операції комерційних банків як.

Lead Economist Active Operations Support Division.
Провідний економіст відділу супроводу активних операцій.

Active operations, which initiated by you:.
Активні операції, тобто ті які ініціюєте Ви:.

Secondly, extremely active operations began in May 2018.
По-друге, дуже активні дії почалися в травні 2018 року.

Calculation of prudential reserves for active operations.
Розрахунок пруденційних резервів за активними операціями.

The bank's assets and active operations of commercial banks.
Активи банку і активні операції комерційних банків.

But can be used also to perform some active operations.
Але вони можуть використовуватися і для здійснення інших активних операцій.

Secondly, it is very active operations began in may 2018.
По-друге, дуже активні дії розпочалися в травні 2018 року.

Loading a counterparty/ group of counterparties for active operations;
Завантаження контрагента/групи контрагентів за активними операціями;

Experience in servicing active operations of legal entities.
Досвід з обслуговування активних операції юридичних осіб.

Zelenskyy may now attempt to‘freeze' the conflict by ending active operations.
Наразі Зеленський може намагатися“заморозити” конфлікт шляхом припинення активних дій.

In addition to this, we have begun active operations with our external bonds.
Крім цього, ми почали практику активних операцій із нашими зовнішніми облігаціями.

All active operations in internet-banking are confirmed by clients' digital signature.
Всі активні операції в інтернет-банкінгу клієнти підтверджують своїм електронно-цифровим підписом.

Deposit acts as security for active operations of credit.
Депозит виступає у якості забезпечення за активними операціями кредитування.

Active operations of the bank account for a significant and decisive part of its operations..
Активні операції банку становлять істотну і визначальну частину його операцій..

In this case,“Perimeter” could not begin active operations in peacetime.
При тому"Мертва рука" не могла почати активні дії в мирний час.

The company began active operations in the Q1 2016 after the change of owners.
Активну діяльність компанія розпочала у І кварталі 2016 року після зміни власників.

Individual Crediting Department Legal Entities Crediting Department Active Operations Bureau Deposit Settlement.
Відділ кредитування фізосіб Відділ кредитування юросіб Управління активних операцій Управління депозитних розрахункових.

Russian-terrorist forces continue active operations to oust the Ukrainian troops from their present positions, accompanied by shelling, including the use of heavy weapons.
Російсько-терористичні війська продовжують активні дії з витіснення українських військ із займаних ними позицій, що супроводжуються обстрілами, в тому числі із застосуванням важких озброєнь.

Work on land- that's what starts active operations on any land.
Роботи із землеустрою- ось з чого починаються активні дії на будь-якій земельній ділянці.

In the period under review, the impact of the administrative costs on the Bank's profitability was high, while that on forming of reserves for active operations was moderate.
В аналізованому періоді вплив адміністративних витрат на прибутковість банку було високим, витрат на формування резервів за активними операціями- помірним.

Calculation and formation of reserves for active operations according to IFRS requirements.
Розрахунок і формування резервів за активними операціями згідно з вимогами МСФЗ.

Possibility of arranging a provision for active operations conducted by both the investor and a third party;
Можливість оформлення в забезпечення за активними операціями що проводяться як із самим вкладником, так і з третьою особою;

CS will held a"Reserve creation and revenue recognition on active operations in compliance with IFRS" seminar….
Компанія CS проведе семінар, присвячений темі формування резервів та визначення доходів за активними операціями згідно вимог МСФЗ….

During the day, terrorists in cooperation with units of the Russian Federation, renewed active operations in areas around Ilovaisk, Novosvitlivka, Hryaschovate, Novoazovsk and hill Savur-Mogyla.
Протягом дня бойовики у взаємодії з підрозділами військ РФ відновили активні дії в районах Іловайська, Новосвітлівки, Хрящуватого, Новоазовська та кургані Савур-Могила.