Що таке ACTIVE DEFENSE Українською - Українська переклад

• активний захист
• активної оборони
• активну оборону
• активного захисту
• активна оборона

Приклади вживання Active defense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Active defense means.
Засоби активної оборони.

I want an active defense.
Ми повинні вести активну оборону.

Active defense from the side of our“cyborgs” provokes the enemy do hysteric attacks.
Активна оборона наших“кіборгів” змушує ворога істерично кидатися у наступ.

It is necessary to conduct active defense.
Ми повинні вести активну оборону.

Hitler spoke about“active defense” against Polish aggression.
У виданому ним наказі говорилося лише про«активної оборони» проти польської агресії.

During the 1936-39 Arab revolt he was among the first to call for"active defense".
Під час арабського повстання 1936-39 років він був одним з перших, хто закликав до«активної оборони» від нападників на євреїв арабів.

Massive parade highlights China's'active defense' military strategy.
Китай представив нову військову стратегію"активної оборони".

Thanks to active defense fighters are unable to move the positions of the Ukrainian army.
Завдяки активній обороні бойовики не змогли посунути позиції української армії.

They have a very active defense.
Більше того, вони тримають активну оборону.

After Ukraine in particular,” Trenin told me,“Putin, in my view, decided to move on from standing defense to active defense.”.
Зокрема після України,- сказав мені Трєнін,- Путін, на мою думку, вирішив перейти від простої до активної оборони».

And designed for attack and active defense in hand-to-hand combat.
Виготовлений для нападу або активного захисту в рукопашному бої».

We offer the following definition of weapons- objects or devices(products) which are suitable for active defense and attack.
Пропонуємо наступне визначення поняття зброя- предмети або пристрої(вироби) придатні для активної оборони та нападу.

We are continuing the new phase and active defense of Mikheil Saakashvili's return to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію й активний захист із повернення Михайла Саакашвілі в Україну.

The launch of the Joint Forces Operation(JFO) replaced the four-year Anti-Terrorism Operation(ATO) and marks Ukraine's shift to a more active defense.
Запуск Операції Об'єднаних сил замінив чотирирічну антитеррористичну операцію(АТО) і відзначив перехід України на більш активну оборону.

We are continuing the new phase and active defense of Mikheil Saakashvili's return to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію і активний захист по поверненню Михайла Саакашвілі в Україну.

The launch of the Joint Forces Operation(JFO) replaced the four-year Anti-Terrorism Operation(ATO) and marks Ukraine's shift to a more active defense.
Операція Об'єднаних сил(ООС) змінила антитерористичну операцію(ATO), що тривала чотири роки, на Донбасі: Україна переходить до більш активної оборони.

We are continuing the new stage and active defense on the return of Mikheil Saakashvili to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію й активний захист щодо повернення Михайла Саакашвілі в Україну.

Active defense is the only way to effectively counter Russian regular units who come to Donbas to perform the deadly task and then return to the territory of Russia.
Активна оборона- це єдиний спосіб ефективно протидіяти російським кадровим підрозділам, які заходять на Донбас для виконання цих завдань і потім повертаються на територію Росії.

Rather, it requires an active defense.
Більше того, вони тримають активну оборону.

Nowadays, ROMAD's active defense against TrueProactive's B2B products has landed in many parts of Europe and found loyal partners.
В даний час активний захист ROMAD від TrueProactive для B2B сегменту використовується в багатьох частинах Європи і знаходить вірних партнерів.

China rolls out military roadmap of‘active defense' strategy.
Китай представив нову військову стратегію"активної оборони".

We are continuing the new stage and active defense on the return of Mikheil Saakashvili to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію й активний захист щодо повернення Міхеіла Саакашвілі в Україну.

But“Promka” is the only conflict spot where the Ukrainian troops are not only maintaining active defense but also acting on the offensive.
Проте«Промка»- це місце, де українські війська не тільки ведуть активну оборону, але і наступають.

The rebuilt T-64BM Bulat introduced new armor and a so-called“active defense” system than shoots projectiles in order to intercept incoming rockets.
Модернізований варіант Т-64БМ"Булат" отримав нову броню і так звану систему"активного захисту", яка дозволяє стріляти снарядами для перехоплення наближення ракет.

But“Promka” is the only conflict spot where the Ukrainian troops are not only maintaining active defense but also acting on the offensive.
Проте«Промка»- єдина точка конфлікту, де українські війська не тільки ведуть активну оборону, але і наступають.

Spetstechnoexport along with the Aselsan company prepares tests of the first batch of active defense systems(APS) Zaslon-L, which is currently being supplied to Turkey.
ДП ДГЗП«Спецтехноекспорт» спільно з компанією Асельсан готується до проведення випробувань першої партії систем активного захисту Заслон-Л, що наразі постачається до Туреччини.

The enterprises of SC"Ukroboronprom" are conducting joint projects on the creation of military transport aircraft, active defense systems for armored vehicles and radar systems.
Підприємства"Укроборонпрому" ведуть спільні проекти зі створення військово-транспортного літака, систем активного захисту для бронетехніки та радіолокаційних систем.

Self defense is the highest legal authority available to any country, so active defense is legally every soldier's right.
Самооборона є найвищим юридичним правом, що може застосовуватися будь-якою країною, і активна оборона є юридичним правом кожного солдата.