Що таке ACTIVITIES THAT REQUIRE Українською - Українська переклад

• види діяльності які вимагають
• заходах які вимагають
• заняття які вимагають
• роботи що вимагають

Приклади вживання Activities that require Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various activities that require speed USB.
Різні види діяльності, які вимагають швидкості USB.

Ukrainian law clearly stipulates the list of activities that require compulsory licensing.
Законодавством України чітко прописаний перелік видів діяльності, які потребують обов'язкового ліцензування.

During breeding activities that require the exclusion of accidental fertilization;
При селекційних заходах, що вимагають виключення випадкового запліднення;

At work, we're intensely analysing problems, organizing data, writing- all activities that require focus.
На роботі ми інтенсивно аналізуємо проблеми, займаємося організацією даних, усіма видами діяльності, які вимагають уваги.

These are not activities that require a lot of energy, folks.
Вони використовуються енергійними, які вимагають багато від життя, людьми.

Therefore, during this period, we will not be able to carry out or perform any other activities that require our attention.
Тому протягом цього періоду ми не зможемо керувати або виконувати будь-яку іншу діяльність, що вимагає нашої уваги.

Participation in work or activities that require lots of time on your feet.
Що займаються діяльністю, яка вимагає довгого стояння на ногах.

Their specificity can be very diverse: from simple drawings and presentations to complex and time-consuming activities that require little training.
Їх специфіка може бути дуже різноманітною- від простих розіграшів та презентацій і до складних та довготривалих заходів, що вимагають великої підготовки.

Praise her only for those activities that require real effort.
Хваліть її тільки за ті дії, які потребували її реальних зусиль.

If there are activities that require a tour or guide, it is sometimes cheaper to book these directly at the agency rather than at the hotel.
Якщо є заходи, які вимагають екскурсії або екскурсовода, іноді дешевше забронювати їх безпосередньо в агентстві, а не в готелі.

Allow more time to do things, especially activities that require concentration or physical exertion.
Дозвольте ще раз для вашої дитини робити речі, особливо види діяльності, що вимагають концентрації або фізичному навантаженні.

The Master in Economics trains students to become applied economists, policymakers, consultants, and business professionals in sectors and activities that require technical an….
Магістр економіки готує студентів, щоб стати прикладними економістами, політиками, консультантами та бізнес-професіоналами в секторах і заходах, які вимагають технічних та ана…+.

They should also avoid activities that require a sharp mind and quick responses such as driving a car.
Необхідно уникати занять, що вимагають підвищеної уваги і швидких реакцій, наприклад водіння автомобіля.

There is a decrease in the accuracy of small movements, increased the percentage of errors when performing any activities that require attention and concentration.
Відзначається зниження точності дрібних рухів, підвищується відсоток помилок при виконанні будь-яких видів діяльності, що потребує уваги та зосередженості.

Engaging in collaborative activities that require the other party to create/enhance/maintain an IT infrastructure;
Участь у спільній діяльності, яка вимагає від іншої сторони створювати/ покращувати/ підтримувати ІТ-інфраструктуру;

The Master in Economics trains students to become applied economists, policymakers, consultants, and business professionals in sectors and activities that require technical and analytical skills.
Магістр економіки готує студентів, щоб стати прикладними економістами, політиками, консультантами та бізнес-професіоналами в секторах і заходах, які вимагають технічних та аналітичних навичок.

TV, computer and any activities that require a lot of visual load, should be no more than an hour a day.
Телевізор, комп'ютер і будь-які заняття, які вимагають великого зорового навантаження, варто проводити не більше години в день.

The document that governs the licensing process, called the Law About litsenzuvannya Pevnyi vidіv gospodarskoї dіyalnostі, which provided activities that require a license.
Документ, що регулює процес ліцензування, називається Закон Про лiцензування певних видів господарської діяльності, в якому надані види діяльності, яким необхідне отримання ліцензії.

Allow more time for your child to do things, especially activities that require concentration or physical exertion.
Дозвольте ще раз для вашої дитини робити речі, особливо види діяльності, що вимагають концентрації або фізичному навантаженні.

The vehicle is intended for activities that require visibility and stability, such as safety maintenance in large pedestrian areas, shopping malls, airports and business parks.
Він призначений для активностей які потребують гарного огляду та стабільності, такі як безпека у великих пішохідних зонах, торгівельних центрах, аеропортах чи бізнес парках.

A significant reduction in the ability to carry out targeted activities that require a long time and not so quickly lead to success;
Істотне зниження здатності здійснювати цілеспрямовану діяльність, що вимагає тривалого часу і не так швидко приводить до успіху;

All activities that require mental effort and expand your knowledge will develop the brain, such as learning a foreign language, practicing the verse, solving puzzles and crosswords.
Всі заняття, які вимагають розумових зусиль і розширюють ваші знання, будуть розвивати мозок, наприклад, вивчення іноземної мови, виучування віршів, рішення головоломок і кросвордів.

Some men named Peter have a penchant for closed activities that require knowledge of psychology and have extrasensory abilities.
У деяких чоловіків з ім'ям Петро є схильність до закритої діяльності, що вимагає знань психології і володіють екстрасенсорними здібностями.

Considering all the kitchen activities that require a countertop, as well as appliances that are permanently located there, you want to fit as much open horizontal surface area in a kitchen as possible.
Беручи до уваги всі кухонні роботи, що вимагають стільниці, а також прилади, які постійно перебувають там, ви хочете розмістити якомога більше відкритої горизонтальної поверхні на кухні.

It is also essential to avoid overweight and reduce physical activities that require consistent efforts, like lifting heavy objects.
Важливо також припинити або зменшити будь-які види діяльності, які вимагають надмірного фізичного навантаження на суглоби, наприклад, підйом важких предметів.

Consider all the kitchen activities that require a counter-top, as well as appliances that are permanently located there, you might want to fit as much open horizontal surface areas in a kitchen as possible.
Беручи до уваги всі кухонні роботи, що вимагають стільниці, а також прилади, які постійно перебувають там, ви хочете розмістити якомога більше відкритої горизонтальної поверхні на кухні.

They can advise you on the best way to carry out activities that require complex movements, such as going to the toilet or getting dressed.
Вони можуть порадити вашій дитині найкращим чином виконувати завдання, які потребують руху, такі як відвідування туалету або одягнення.

Previous studies have shown that activities that require fine motor control(e.g., playing an instrument) or high levels of hand-eye coordination(e.g., playing golf) can alter brain structure and function.
Крім того попередні дослідження показали, що види діяльності, які вимагають дрібної моторики(такі, як гра на музичних інструментах, або високих рівнів зорово-моторної координації- наприклад гра в гольф), може змінювати структуру і функцію мозку.

Patients taking the drug should refrain from activities that require increased attention and quick mental and motor reactions, alcohol consumption.
Пацієнтам, які застосовують препарат, необхідно утримуватися від видів діяльності, які потребують підвищеної уваги та швидких психічних і рухових реакцій, використання алкоголю.