Що таке ADDICTED TO ALCOHOL Українською - Українська переклад

• залежним від алкоголю
• пристрастився до алкоголю

Приклади вживання Addicted to alcohol Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon she was addicted to alcohol.
Незабаром він пристрастився до алкоголю.

When someone regularly drinks too much, they're at risk for becoming addicted to alcohol.
Коли хтось регулярно п'є занадто багато, він ризикує стати залежним від алкоголю.

Alan is increasingly addicted to alcohol and suffers from lack of money.
Алан все більше захоплюється алкоголем і страждає від безгрошів'я.

For any woman scary, when her husband becomes addicted to alcohol.
Для будь-якої жінки страшно, коли її чоловік стає залежним від алкоголю.

The first time a woman addicted to alcohol is not so much conspicuous.
Перший час пристрасть жінки до алкоголю не так сильно впадає в очі.

Another big problem is the number of men in Russia, who get addicted to alcohol.
Інша велика проблема полягає в чисельності чоловіків у Росії, які отримують пристрастився до алкоголю.

She is a smoker, addicted to alcohol and not always legible in bonds.
Вона нескінченно багато курить, упереджена до алкоголю і не завжди розбірлива в зв'язках.

Elton John was tormented by depression, he was addicted to alcohol and drugs.
Елтона Джона мучили депресії, він пристрастився до алкоголю і наркотиків.

Understand that a person addicted to alcohol is not a child, not a mental patient.
Зрозумійте, що залежний від алкоголю людина- не дитина, чи не душевнохворий.

There was no serious work, and gradually the actor addicted to alcohol and drugs.
Серйозних робіт не було і не планувалося, і поступово актор пристрастився до алкоголю і наркотиків.

In the future, he may be addicted to alcohol, if at home he often saw his parents drink.
У майбутньому він може страждати залежністю від алкоголю, якщо вдома часто бачив, як батьки випивали.

Meanwhile, the people with an average intellectual level are not so explicitly addicted to alcohol.
Тим часом у людей з середнім інтелектуальним рівнем не відзначалося такої явної залежності від алкоголю.

And this person is not addicted to alcohol- they just like to spend time with their friends….
І ця людина не залежна від алкоголю- їй просто подобається проводити час зі своїми друзями і трохи випивати.

The mission of the HappyEcoWood social startup is to employ people previously addicted to alcohol and drugs.
Місія проекту HappyEcoWood- працевлаштувати людей, раніше залежних від алкоголю та наркотиків.

And this person is not addicted to alcohol- they just like to spend time with their friends and have a few drinks.
І ця людина не залежна від алкоголю- їй просто подобається проводити час зі своїми друзями і трохи випивати.

In a situation where one of the spouses is addicted to alcohol drinks, everybody loses.
У ситуації, коли хто-небудь з подружжя упереджений до спиртних напоїв, програють усі.

It is only used after detoxification, which means it is only used after you are no longer physically addicted to alcohol.
Вони використовуються тільки після детоксикації- тобто, коли ви вже фізично не упереджені до алкоголю.

It has been shown, for example, that people addicted to alcohol and other drugs pay more attention to drug-related stimuli.
Було показано, наприклад, що люди, залежні від алкоголю та інших наркотиків, приділяли більше уваги подразникам, пов'язаним з наркотиками.

It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs.
Мені зрозуміло, що моє життя стало абсолютно некерованим, тому що я залежна від наркотиків і алкоголю.

In July 2005, Welch appeared on CNN's feature-format program“People in the News”, where he admitted to having been addicted to alcohol, methamphetamine, Xanax, and sleeping pills[16] before being introduced to the Christian faith.
У липні 2005, Велч виступив на каналі CNN, у програмі«Люди в Новинах», де він визнав що був у залежність від алкоголю, метамфетамінів, КСАНАКС і снодійного, перш ніж встав на християнський шлях.

The absence of signs of a hangover can be a sign that the person becomes an alcoholic and gets addicted to alcohol.
Відсутність ознаки похмільного синдрому може бути знаком того, що людина перетворюється на алкоголіка і набуває алкогольну залежність.

It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs.
Мені зрозуміло, що моє життя є зовсім некерованим, тому що я стала залежною від наркотиків і алкоголю.

And now, having the experience of once being in that position I can clearly see it when I meet other people who are addicted to alcohol.
І тепер, маючи досвід колись перебувати на цій посаді, я чітко бачу це, коли зустрічаю інших людей, залежних від алкоголю.

In fact, he was orphan because his family consisted of his mother and brother, and father- a man addicted to alcohol, who did not help them.
По суті напівсирота, адже його сім'я складалася з мами та брата, а батько- залежна від алкоголю людина, який їм не допомагав.

Researchers from the University of Granada, Spain, have revealed in a study that“the lack of endorphin is hereditary, and thus there is a genetic predisposition to become addicted to alcohol”.
Дослідники з Університету де Гранада, Іспанія, показали, що"відсутність ендорфіну є спадковим, і, таким чином, є генетична схильність стати залежним від алкоголю".

Researchers from the Universidad de Granada, Spain, revealed that"the lack of endorphin is hereditary, and thus that there is a genetic predisposition to become addicted to alcohol".
Дослідники з Університету де Гранада, Іспанія, показали, що"відсутність ендорфіну є спадковим, і, таким чином, є генетична схильність стати залежним від алкоголю".

If you decide to buy this miracle tool, you can quickly and easily say alcohol is"No", and the complete course of treatment with regular use, will help you forever forget what it's like to be addicted to alcohol.
Якщо ви вирішите придбати цедиво-засіб, то зможете швидко і легко сказати спиртних напоїв«Ні», а проходження повного курсу прийому при регулярному використанні, допоможе вам назавжди забути, що таке бути залежним від алкоголю.