Що таке ADDITIONAL CONSULTATIONS Українською - Українська переклад

• додаткові консультації
• додаткових консультацій

Приклади вживання Additional consultations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducts additional consultations in the course of the course.
Проводить додаткові консультації в процесі курсу.

Head of the Department to provide additional consultations;
Завідувачам кафедр забезпечити проведення додаткових консультацій;

Additional consultations(if necessary) to be organized directly by a personal manager.
Додаткові консультації(при необхідності) будуть організовані безпосередньо Вашим персональним менеджером.

Teachers to hold an additional consultations with students;
Викладачам провести додаткові консультації зі студентами;

We will do all the work according to the best practices and provide the necessary additional consultations.
Ми зробимо всі роботи згідно кращих практик та надамо необхідні додаткові консультації.

Sometimes allergic conjunctivitis requires additional consultations at the allergist and dermatologist.
Іноді алергічнийкон'юнктивіт вимагає додаткових консультацій у алерголога та дерматолога.

Additional consultations will take place with local authorities in Kyiv and in the regions in the weeks to come….
Додаткові консультації будуть проведені з місцевими органами влади в Києві і в регіонах в найближчі тижні.

Nigeria, South Africa, and nine more countries announced the necessity of additional consultations inside the countries.
Нігерія, ПАР і ще дев'ять країн заявили про необхідність додаткових консультацій всередині країн.

Order additional consultations on any of the programs of Evminov's Methodology for yourself, or members of your family.
Замовити додаткові консультації з будь-якої з Програм Методики Євмінова для себе, або членів Вашої родини.

I told Prime Minister Netanyahu that John is prepared to travel to the region following additional consultations.".
Я сказав прем'єр-міністрові Нетаньяху, що Джон збирається відвідати регіон після додаткових консультацій.

In order to understand challenges they faced, they needed additional consultations on the national and regional levels, and that of society.
Щоб зрозуміти виклики, які поставали перед ними, їм потрібні були додаткові консультації- на рівні як національному, так і регіональних структур та африканської спільноти.

Some conditionsfor feasibility studies, for example, the number of personnel, in comparison with international benchmarks, require additional consultations.
Деякі умови ТЕО, наприклад, чисельність персоналу, у порівнянні з міжнародними бенчмарками, вимагають додаткових консультацій.

Additional consultations concerning agreement on free trade area with the EU will take place in order for avoiding the negative consequences for Ukrainian export to Russia.
Щодо частини угоди про зону вільної торгівлі з ЄС відбудуться додаткові консультації з"метою уникнення негативних наслідків для українського експорту до Росії".

If it is necessary to involve"narrow" specialists, then a general treatment plan will be drawn up after additional consultations with the necessary doctors.
Якщо буде потрібно залучення«вузьких» спеціалістів, то загальний план лікування буде складений після доп. консультацій з необхідними лікарями.

For additional consultations and passing the NIPT Ninalia test contact the Clinic of Professor Stefan Khmil, where qualified specialists will advise on complicated pregnancy or infertility.
Для додаткових консультацій та проходження тесту NIPT Ninalia зверніться у медичний центр«Клініка професора С. Хміля», де кваліфіковані спеціалісти проконсультують з питань ускладненої вагітності або безпліддя.

The Consular section does not guarantee that the decision will be taken in the frame of terms, as occurrence of necessity of additional consultations is possible.
Консульство не дає гарантій, що рішення буде винесено в межах строків, у зв'язку із можливим виникненням необхідності додаткових консультацій.

Oblast state administrations should hold additional consultations on these territories with the public, local authorities, explain the risks of formation of AHs, which calculations show their incapability in future.
Обласні державні адміністрації мають провести на цих територіях додаткові консультації з громадськістю, органами місцевого самоврядування, пояснити ризики створення об'єднаних громад, розрахунки по яких демонструють їх неспроможність в майбутньому.

Only after examination of this specialist is it clear the further course of the examination, the amount of diagnostics, additional consultations and direct treatment of the patient.
Тільки після огляду цього фахівця стає зрозумілим подальший хід обстеження, об'єм діагностики, додаткових консультацій і безпосереднього лікування хворого.

Earlier, the State Department said that the United States will conduct additional consultations with the Allies in connection with the Black Sea incident and hope that other countries will do more in response to Russian aggression, for example, refuse the“Nord-Stream 2”.
Раніше у Держдепі заявили, що США у зв'язку з інцидентом у Чорному морі проводитимуть додаткові консультації із союзниками і сподіваються, що інші країни робитимуть більше у відповідь на російську агресію, наприклад, відмовляться від газопроводу Північний потік-2.

We are in contact, conducted a big meeting with the Association of European Businesses, with AKORT now will conduct additional consultations, collect all the suppliers,"- said the head of the FAS.
Ми знаходимося в контакті, проводили велику зустріч з Асоціацією європейського бізнесу, з АКОРТ, зараз будемо проводити додаткові консультації, зберемо всіх постачальників продукції»,- повідомив глава ФАС.

When refusing to sign a new gas contract with Kyiv, the Kremlin says that it is ready to hold additional consultations before June 16th at meetings with Ukrainian representatives.
Відмовляючись укладати з Києвом новий газовий контракт, Кремль каже, що готовий до 16 червня на зустрічі з представниками України для подальших консультацій.

If necessary additional consultation of another experts.
За необхідності- додаткові консультації психолога та інших суміжних фахівців.

Need additional consultation? Call!
Потрібна додаткова консультація? Телефонуйте!

Providing additional consultation on the status of the case and procedures to regulate an insurance event and further coordination of a client with the help of contact-center.
Надання додаткової консультації про стан справи та процедури врегулювання за страховою подією та подальшої координації дій клієнта за допомогою контакт-центру.

This technique requires additional consultation of a plastic surgeon, an otologic surgeon and a surgeon of the neck and head.
Подібна методика вимагає додаткової консультації пластичного хірурга, отологічні хірурга і хірурга шиї і голови.

You are eligible as a stem cell donor without additional consultation if the following criteria(see brackets) apply to you:.
Ви можете бути донором стовбурових клітин без додаткової консультації, якщо до вас застосовуються наступні критерії:.

But in some cases, the patient may be referred for additional consultation with other specialists:.
Але в окремих випадках пацієнт може бути направлений на додаткову консультацію до інших спеціалістів:.

You can get additional consultation on the procedure and find an effective way to protect yourself from the pregnancy at the clinic"DoctorPRO" in Cherkasy.
Одержати додаткову консультацію з процедури й підібрати ефективний спосіб захисту від вагітності можна в клініці«ДокторПРО» у Черкасах.

You can get additional consultation on the procedure and find an effective way to protect yourself from the pregnancy at the clinics"DoctorPRO" in Cherkasy and Kropivnitsky.
Одержати додаткову консультацію з процедури й підібрати ефективний спосіб захисту від вагітності можна в клініках«ДокторПРО» у Черкасах та Кропивницькому.

Organization of additional research and consultations- including in partner clinics.
Організацію додаткових досліджень і консультацій- в т. ч. в клініках-партнерах.