Приклади вживання Adhesive tapes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adhesive tapes with logo.
Липкі стрічки з логотипом.Double sided adhesive tapes.
Двосторонні липкі стрічки.The geometric pattern on the nails can be easily done using adhesive tapes.
Геометричний візерунок на нігтях можна легко зробити, використовуючи клеющиеся стрічки.Two double-sided adhesive tapes without liner.
Simple andconvenient for installation with high grade 3M double-sided adhesive tapes.
In this case, use adhesive tapes, which are caught flies.
У цьому випадку скористайтеся клейкими стрічками, на які ловлять мух.The new plant was the first production site for adhesive tapes outside Europe.
Новий завод став першим виробничим майданчиком для клейких стрічок за межами Європи.Conventionally, adhesive tapes are applied to the N pole or S po….
Зазвичай, клейкі стрічки застосовуються до ро N полюса або S….PSA and HMPSA series products: adhesive tapes, labels, etc.
Продукти серії PSA та HMPSA: клейкі стрічки, етикетки тощо.Pack-Trade- Adhesive tapes(Scotch): Buy packaging adhesive tape. .
Клейкі стрічки(скотч): купити скотч пакувальний- Пак-Трейд.Fixation of the surgical sheets around the area of the cut(instead of clips and adhesive tapes) becomes easier.
Полегшується фіксація хірургічних простирадл навколо ділянки розрізу(замість зажимів та липких стрічок).Easy to instal with 3M adhesive tapes and applicable for various appliances.
Легко для того щоб встановити з 3М клейкої стрічки і застосовні для різних пристроїв.Adhesive tapes specifically designed to minimise movement and reduce vibration or rattling noises in a variety of applications.
Адгезивні стрічки, спеціально розроблені для обмеження переміщення і зменшення вібрацій або шумів у різних сферах застосування.Currently, the most commonly used adhesive tapes include 3M467, 3M9495LE and 3M4945.
В даний час найбільш часто використовувані клейкі стрічки включають 3M467, 3M9495LE і 3M4945.Our adhesive tapes for component mounting offer reliable bonding inside and outside your electronic devices.
Наші клейкі стрічки для кріплення компонентів забезпечують надійне зчеплення всередині і ззовні ваших електронних пристроїв.We offer a wide range of specially developed adhesive tapes for notebooks and many other electronic devices.
Ми пропонуємо широкий асортимент спеціально розроблених клейких стрічок для ноутбуків і багатьох інших електронних пристроїв.Double-sided adhesive tapes are an ingenious invention and a blessing for all who like to do handicrafts and decorate their home.
Двосторонні клейкі стрічки є геніальним винаходом і благословенням для всіх, хто любить майструвати і прикрашати свій будинок.When mounting,all overlaps must be taped with special tapes or adhesive tapes for roofing films to ensure tightness.
При монтажі всі нахлести повинні проклеюватися спеціальними стрічками чи скотчами для покрівельних плівок, щоб забезпечити герметичність.Today, some 60 employees produce adhesive tapes for the general industrial market, particularly for the regional automotive industry.
Сьогодні близько 60 співробітників виробляють клейкі стрічки для загального промислового ринку, особливо для регіональної автомобільної промисловості.When assembling, all joints andoverlaps must be taped with special tapes or adhesive tapes for roofing films to ensure tightness.
При монтажі всі стики танахлести повинні проклеюватися спеціальними стрічками чи скотчами для покрівельних плівок, щоб забезпечити герметичність.Our adhesive tapes provide solutions for smartphones, tablets, notebooks, TVs, OLED technologies, displays, wearables, and other smart devices.
Наші клейкі стрічки для смартфонів, планшетів, комп'ютерів, телевізорів, OLED-технологій, дисплеїв, портативних пристроїв та інших«розумних» пристроїв.We work together to develop and market technical adhesive tapes and system solutions for industry and trade, for the office and the home.
Ми працюємо разом, щоб розробляти та продавати технічні клейкі стрічки та системні рішення для промисловості та торгівлі, для офісу та дому.Adhesive tapes with a surface application of the image, in the manufacture process a narrow-roll machine, producing minimum print runs is used;
Липкі стрічки з поверховим нанесенням зображення, при виготовленні яких використовується вузькорулонна машина, що дозволяє виробляти мінімальні тиражі друку.The high-performance and resilient adhesive tapes have been defying heat, storms, and rain for more than 20 years.
Високоефективні та стійкі клейкі стрічки витримують спеку, шторми та дощ протягом більш, ніж 20 років.Adhesive tapes with interlayer imaging(scotch with logo), in the manufacture process a large-format six-color flexoprint machine, providing photographic print is used;
Липкі стрічки з міжшаровим нанесенням зображення(липкі пакувальні Some 500 employees produce single and double-sided adhesive tapes in Hamburg- using state-of-the-art production facilities which are among the most modern in the world.
Близько 500 співробітників виробляють одно- та двосторонні клейкі стрічки в Гамбурзі, використовуючи найновіші виробничі потужності, які є одними з найсучасніших у світі.Conventionally, adhesive tapes are applied to the N pole or S pole of Nickel/Zn/Rubber plated neodymium iron boron magnets or un-plated flexible magnets.
Зазвичай, клейкі стрічки наносять на N полюс або S полюса нікель/ Zn/ Rubber гальванічним неодиму, заліза і бору магніти або НЕ-гальванічним гнучкі магніти.Furthermore, adhesive tapes allow for fast and clean processing and are able to fulfil different functional requirements, such as grounding or covering.
Більше того, адгезивні стрічки дозволяють зробити процес виробництва швидким і чистим, і відповідають різним функціональним вимогам, таким як заземлення і покриття.Our adhesive tapes are the perfect solution to prevent humidity, dust, and other particles in electronic devices, and to provide cushioning for displays.
Наші клейкі стрічки- ідеальне рішення для захисту від вологи, пилу і потрапляння інших частинок в електронні пристрої, а також забезпечення амортизації для дисплеїв.
