Приклади вживання Adventurer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brilliant adventurer.
An adventurer of very poor repute.
I am a tourist and adventurer.
Я- турист і адреналінщик.Brilliant adventurer in this picture played by John Malkovich.
Геніального авантюриста в цій картині зіграв Джон Малкович.The dream for your adventurer!
Мрія для вашого авантюриста!If you weren't an adventurer and journalist, what would you be doing?
Якби Ви не були історикинею і журналісткою, ким би Ви стали?I prefer the term"adventurer".
Я надаю перевагу терміну'шукач пригод".Adventurer James Keziah Delaney builds his own shipping empire in the early 1800s.
Шукач пригод Джеймс Кезіах Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.Oberyn was born to be an adventurer.
Оберин був народжений на пригоди.You were an adventurer, dancer or….
Ви були авантюристом, танцівницею або….He's also a great athlete and adventurer.
Він відомий спортсмен і теж глухий.Novelty called Wayv Adventurer reminiscent of a thermos.
Новинка під назвою Wayv Adventurer нагадує термос.But is the family bound to such an adventurer?!
Але хіба сім'я прикує до себе подібного авантюриста?!Dylan is a charming and handsome adventurer, who after the divorce of his parents, was left high and dry.
He wrote several books, particularly the book“How to be an adventurer?
Написав кілька книг, зокрема книгу"Як стати авантюристом?Giacomo Casanova(1725-1798)- Italian Adventurer, writer and entertainer.
Джакомо Джіроламо Казанова(1725-1798)- відомий італійський авантюрист, мандрівник і письменник.His son, Tahir Shah, is a noted travel writer, journalist and adventurer.
Deep in your heart you are a gambler and an adventurer, you like risk, you enjoy and explore new worlds.
В глибині серця Ви гравець і шукач пригод, обожнюєте ризик, обожнюєте виявляти і досліджувати нові світи.Sir Richard Branson(born 1950), businessman and adventurer 86.
Сер Річард Бренсон(* 86)(народився в 1950), бізнесмен і мандрівник.The American Explorer and adventurer Colin'Brady became the first man in history who was able to cross Antarctica alone.
Американський дослідник і мандрівник Колін О'Брейді став першою людиною в історії, який зміг сам перетнути Антарктиду.The two concepts are called Stylish Explorer and Powerful Adventurer.
Автомобіль представили в двох виконаннях- Stylish Explorer і Powerful Adventurer.Sir Lionel Frost(Hugh Jackman) is a brave and dashing adventurer who considers himself to be the world's foremost investigator of myths and monsters.
Лайонел Фрост- хоробрий й хвацький авантюрист, який вважає себе видатним дослідником міфів і чудовиськ.Two concepts were launched in Sweden called, Stylish Explorer and Powerful Adventurer.
Автомобіль представили в двох виконаннях- Stylish Explorer і Powerful Adventurer.Tal Gur, a blogger, entrepreneur, and devoted adventurer, has spent a decade pursuing 100 major goals around the globe.
Тал Гур- блогер, життєвий підприємець і відданий авантюрист, який провів десятиліття, переслідуючи 100 головних цілей по всьому світу.Inventing the cover story that Iron Man was his body guard,he embarked on a double life as an industrialist and costumed adventurer.
Вигадавши історію, що Залізна людина був його охоронцем,Старк вступив в подвійне життя як мільярдер-винахідник і костюмований шукач пригод.Tal Gur is a blogger, lifestyle entrepreneur, and devoted adventurer, who has spent a decade pursuing 100 major goals around the globe.
Тал Гур- блогер, життєвий підприємець і відданий авантюрист, який провів десятиліття, переслідуючи 100 головних цілей по всьому світу.Russian adventurer Artemy Lebedev who is one of the few people on the planet to have visited every country, has already signed up for a trip to near-space.
Російський мандрівник Артемій Лебедєв, який є одним з небагатьох людей, що побували у всіх країнах планети, вже подав заявку на політ у ближній космос.On another occasion he was mistaken for the adventurer Yang Hu and was arrested and held until his true identity became known.
Одного разу він майже що сів у в'язницю,тому що був помилково прийнятий за авантюриста Ян Ху, був заарештований і утримувався до тих пір, поки його справжня особистість не стала відома.Addu, Our fearless adventurer along with his loyal pet bullion set out to bring all fruits back to breathe new life into his home land.
Адду, Наш невтомний шукач пригод разом зі своїм лояльним домашнім тваринам в злитках намірився принести все фрукти назад, щоб вдихнути нове життя в його рідній землі.It is this thrill which also motivates 26-year-old Canadian adventurer Tyler Cave, who films some of his urban exploration exploits for his YouTube page Tyler Cave Productions.
Це кайф, який також спонукає 26-річний канадський авантюрист Тайлер печери, який знімає деякі з його сталкінгу подвиги на своїй сторінці в YouTube Тайлер печера виробництв.
